Nombres que significan algo.

¶Cada conjunto de este sitio es un par de listas hechas a mano: fragmentos que pueden abrir un nombre y fragmentos que pueden cerrarlo. Cada uno lleva un significado. Cuando el generador une Ael con wyn une también nobleza con amigo, y muestra las dos cosas — el nombre y el significado compuesto del que se armó. Ahí está toda la diferencia con los demás generadores: puedes saber si un nombre encaja antes de ponérselo a un personaje.

Los fragmentos no son sílabas al azar. Cada conjunto sigue las reglas fonéticas de la tradición a la que pertenece — qué consonantes pueden abrir una palabra, cuáles pueden cerrarla, qué combinaciones reconocería un lector de esa tradición. Por eso un nombre élfico y un nombre orco se distinguen a simple vista aunque salgan de la misma máquina, y por eso los conjuntos enanos cierran duro donde los élficos quedan abiertos.

Donde hay una lengua real de por medio, los significados son los verdaderos. Los elementos japoneses, los compuestos del nórdico antiguo, las raíces de los apellidos ingleses y los patronímicos irlandeses llevan el significado que tienen atestiguado, y lo que no pudimos verificar se dejó fuera en vez de adivinarlo. Las tradiciones inventadas reciben sistemas inventados, construidos sobre las reglas fonéticas del registro al que pertenecen. Nada de aquí está copiado de una ambientación publicada.

¶Una kenning es el procedimiento del nórdico antiguo que nombra una cosa soldando dos palabras con significado. La poesía inglesa antigua también lo usaba — hronrād, «camino de ballenas», para el mar. Cada nombre de este sitio se construye igual: dos fragmentos glosados, unidos, con la juntura a la vista. 110 conjuntos, 357.313.619 nombres posibles, y ni uno llega sin su significado.