Generador de nombres de pícaros
Nombres de pícaro recortados y gastados de calle, con germanía de ladrones y vocabulario urbano, el significado de cada parte y un sobrenombre ganado.
1.898.208 combinaciones en esta forma
- Dabcrow Softboot
Dab pericia + crow corneja
corneja de pericia
Soft mansedumbre + boot bota
bota de mansedumbre
- Jesspin Slimmark
Jess correa + spin hilado
hilado de correa
Slim picardía + mark víctima señalada
víctima señalada de picardía
- Snapjaw Ironcloak
Snap dentellada + jaw mandíbula
mandíbula de dentellada
Iron metal duro + cloak capa acampanada
capa acampanada de metal duro
- Spratwire Greyboot
Sprat pececillo + wire carterista
carterista de pececillo
Grey tono ceniciento + boot bota
bota de tono ceniciento
- Merledew Wryjaw
Merle mirlo + dew rocío
rocío de mirlo
Wry retorcimiento + jaw mandíbula
mandíbula de retorcimiento
- Ragchance Copperkey
Rag paño roto + chance suerte
suerte de paño roto
Copper metal de Chipre + key llave maestra
llave maestra de metal de Chipre
- Gullgate Thincoat
Gull incauto + gate acceso
acceso de incauto
Thin estrechez + coat sobretodo
sobretodo de estrechez
- Vellsnare Sharpsmile
Vell pergamino fino + snare lazo de trampa
lazo de trampa de pergamino fino
Sharp filo tajante + smile sonrisa
sonrisa de filo tajante
- Ashgale Fastkey
Ash fresno + gale viento fuerte
viento fuerte de fresno
Fast presteza + key llave maestra
llave maestra de presteza
- Chitlatch Sharpcloak
Chit ficha + latch pestillo
pestillo de ficha
Sharp filo tajante + cloak capa acampanada
capa acampanada de filo tajante
- Magthread Slimwhistle
Mag urraca + thread hilo
hilo de urraca
Slim picardía + whistle silbo
silbo de picardía
- Sparwalk Nimblekey
Spar pértiga + walk paso firme
paso firme de pértiga
Nimble agilidad + key llave maestra
llave maestra de agilidad
- Griftgate Brasscoat
Grift estafa + gate acceso
acceso de estafa
Brass latón + coat sobretodo
sobretodo de latón
- Cassbrook Blackboot
Cass lanzamiento + brook arroyuelo
arroyuelo de lanzamiento
Black negro de hollín + boot bota
bota de negro de hollín
- Sharpsnare Bentboot
Sharp filo tajante + snare lazo de trampa
lazo de trampa de filo tajante
Bent curvatura + boot bota
bota de curvatura
- Pikefinch Quickcoat
Pike camino + finch jilguero
jilguero de camino
Quick lo viviente + coat sobretodo
sobretodo de lo viviente
- Ashwing Copperfoot
Ash fresno + wing ala
ala de fresno
Copper metal de Chipre + foot pisada firme
pisada firme de metal de Chipre
- Driftsneak Blackknuckle
Drift vagabundeo + sneak furtivo
furtivo de vagabundeo
Black negro de hollín + knuckle huesecillo
huesecillo de negro de hollín
- Nickslink Darkfoot
Nick robo + slink andar sigiloso
andar sigiloso de robo
Dark lo apagado + foot pisada firme
pisada firme de lo apagado
- Sprydance Crookedpenny
Spry ligereza + dance compás
compás de ligereza
Crooked desvío + penny moneda menuda
moneda menuda de desvío
- Dockstitch Lowboot
Dock dársena + stitch puntada
puntada de dársena
Low ras del suelo + boot bota
bota de ras del suelo
- Crakeslink Crookedlock
Crake graznido + slink andar sigiloso
andar sigiloso de graznido
Crooked desvío + lock cerradura
cerradura de desvío
- Kitbird Halftongue
Kit cachorrillo + bird ser alado
ser alado de cachorrillo
Half un lado + tongue habla
habla de un lado
- Wiregale Softsmile
Wire carterista + gale viento fuerte
viento fuerte de carterista
Soft mansedumbre + smile sonrisa
sonrisa de mansedumbre
Cómo se construyen los nombres de pícaro
¶El nombre de un pícaro rara vez es el que usaba un padre. Es un sobrenombre, clavado por otra gente y conservado porque discutirlo cuesta más que responder a él. El patrón es seco: una cosa que llevas o que haces, más una cosa que eres. Nick significa robar, latch es un pestillo, y Nicklatch es el hombre que abre puertas. Dos sílabas, un acento y nada que exija un aliento de más para gritarlo de un lado a otro de un mercado lleno.
El vocabulario es vocabulario de ciudad y germanía de ladrones. Un crib es una casa que vale la pena entrar, un cull es un incauto, un glim es un farol, un fen es el perista que compra, un prig es un ladrón y un lag es un presidiario. Nada de eso es poético. Es vocabulario de oficio, alisado por gente que necesitaba decir algo deprisa en una sala donde ser oído sale caro, y sitúa a un personaje en un barrio concreto.
Los epítetos cargan con el peso: Quickfingers, dedos rápidos; Silentheel, talón callado; Coppertongue, lengua de cobre; Slimknuckle, nudillo fino. Son un hecho físico o un truco conocido, puestos en público e imposibles de quitarse. Un pícaro que lleva tres ha trabajado en tres ciudades y ha salido de cada una con prisa. El movimiento útil al nombrar a uno es decidir qué lo pilló la primera vez y llamarlo por eso, porque esa es la historia que el nombre ya está contando a todos los demás.
Preguntas
¿Cuáles son buenos nombres de pícaro para D&D?
Los cortos. Un nombre de pícaro tiene que sobrevivir a que lo griten, así que apunta a dos sílabas y una consonante dura: Nicklatch, Cobwire, Grifthook, Slipwick. Evita cualquier cosa que suene heredada: nada de partículas nobiliarias, nada de vocales largas, nada de tercera sílaba. Si el nombre podría ser el rótulo de una tienda o una herramienta, se leerá como nombre de trabajo y no de nacimiento.
¿Cuáles son buenos apellidos de ladrón o de pícaro?
Usa sobrenombres antes que apellidos. Quickfingers, Blackthumb, Sharpheel, Silentcoat y Lowwhistle describen todos a una persona por su oficio o por lo que la delata, que es como etiqueta la gente del hampa. Empareja un adjetivo llano o un metal con una parte del cuerpo, una herramienta o un sonido, y deja las dos mitades en una sílaba para que el conjunto caiga en un solo golpe.
¿Un pícaro debería tener también un nombre verdadero?
Suele valer la pena escribir uno y no usarlo nunca. El hueco entre el nombre de nacimiento y el de la calle es caracterización gratis: quién conoce todavía el viejo, qué costaría que saliera a la luz y si el pícaro respondería a él. Muchas mesas sacan una trama secundaria entera de una sola línea que anote que nadie del grupo lo ha oído.
¿Cómo nombro a un pícaro que no es un criminal?
Conserva la forma recortada y cambia el vocabulario. Los batidores, los investigadores y los espías recogen la misma clase de sobrenombre ganado de la misma clase de colegas, así que cambia la germanía por palabras de camino, de puerto o de cuartel: Alleyrun, Dockmark, Ledgehook. El registro trata de quién te nombró y por qué, no de si el personaje quebranta la ley.