Generador de nombres de aldeas
Nombres de aldea de la capa húmeda de la toponimia inglesa —wath, keld, wong, ey, carr—, cada elemento glosado, con un afijo locativo.
2.187.500 combinaciones en esta forma
- Peatbutts Supra Wood
Peat turba de quemar + butts surcos labrados
surcos labrados de turba de quemar
Supra lo superior + Wood arbolado
arbolado de lo superior
- Widgeonstang On the Wolds
Widgeon silbón + stang poste de linde
poste de linde de silbón
On the lo de al lado + Wolds altiplanos
altiplanos de lo de al lado
- Foxbalk By the Sands
Fox zorro + balk lomo sin arar
lomo sin arar de zorro
By the lo colindante + Sands llanos de marea
llanos de marea de lo colindante
- Thrallode Over Green
Thrall siervo + lode acequia
acequia de siervo
Over lo de enfrente + Green ejido
ejido de lo de enfrente
- Flintstell Under Dale
Flint nódulo duro + stell redil
redil de nódulo duro
Under lo inferior + Dale valle ancho
valle ancho de lo inferior
- Plovershott Super Sea
Plover chorlito + shott haza
haza de chorlito
Super lo alto + Sea mar
mar de lo alto
- Swiftweir Sub Green
Swift curso veloz + weir pesquera
pesquera de curso veloz
Sub lo de debajo + Green ejido
ejido de lo de debajo
- Gullspring Supra Street
Gull ave marina + spring monte bajo
monte bajo de ave marina
Supra lo superior + Street calzada
calzada de lo superior
- Ploverlode Atte Wood
Plover chorlito + lode acequia
acequia de chorlito
Atte paraje + Wood arbolado
arbolado de paraje
- Grimey Sub Fosse
Grim enmascarado nórdico + ey isla seca
isla seca de enmascarado nórdico
Sub lo de debajo + Fosse foso romano
foso romano de lo de debajo
- Ivywater Beside Hollow
Ivy hiedra + water agua abierta
agua abierta de hiedra
Beside vecindad + Hollow terreno hundido
terreno hundido de vecindad
- Salmonstubbing Juxta Wood
Salmon salmón + stubbing claro de tocones
claro de tocones de salmón
Juxta lo próximo + Wood arbolado
arbolado de lo próximo
- Ketilstubbing Upon Fosse
Ketil caldera nórdica + stubbing claro de tocones
claro de tocones de caldera nórdica
Upon cumbre + Fosse foso romano
foso romano de cumbre
- Heronhurn Sub Cross
Heron ave zancuda + hurn rincón
rincón de ave zancuda
Sub lo de debajo + Cross crucero
crucero de lo de debajo
- Nearwater Across the Moor
Near lo cercano + water agua abierta
agua abierta de lo cercano
Across the la otra parte + Moor meseta agreste
meseta agreste de la otra parte
- Nearhale Across the Hill
Near lo cercano + hale rinconada
rinconada de lo cercano
Across the la otra parte + Hill altozano
altozano de la otra parte
- Herongore Under Rigg
Heron ave zancuda + gore cuña de tierra
cuña de tierra de ave zancuda
Under lo inferior + Rigg loma larga
loma larga de lo inferior
- Boarwater Ultra Beck
Boar verraco + water agua abierta
agua abierta de verraco
Ultra lo de más allá + Beck arroyo nórdico
arroyo nórdico de lo de más allá
- Nearswang By the Bridge
Near lo cercano + swang tremedal
tremedal de lo cercano
By the lo colindante + Bridge puente
puente de lo colindante
- Gimmerintake Juxta Scarth
Gimmer borrega + intake páramo cercado
páramo cercado de borrega
Juxta lo próximo + Scarth collado
collado de lo próximo
- Adderpot Above Green
Adder culebra + pot hoya
hoya de culebra
Above parte alta + Green ejido
ejido de parte alta
- Sweinrake Sub Beck
Swein muchacho nórdico + rake vereda de loma
vereda de loma de muchacho nórdico
Sub lo de debajo + Beck arroyo nórdico
arroyo nórdico de lo de debajo
- Plovergreave Beside Lane
Plover chorlito + greave maleza
maleza de chorlito
Beside vecindad + Lane camino angosto
camino angosto de vecindad
- Swiftey Upon Street
Swift curso veloz + ey isla seca
isla seca de curso veloz
Upon cumbre + Street calzada
calzada de cumbre
Cómo se construyen los nombres de aldea
¶Una aldea se nombra por el suelo que pisa y por el agua que tiene que cruzar. Es una capa distinta de la que nombra ciudades y pueblos: aquellas toman terminaciones de hábitat como -ton, -ham y -caster, y nuestro conjunto de pueblos reúne las de categoría, -thorpe, -cot y -stead. Este es el estrato del terreno. Un wath es un vado, un keld un manantial, un ey una isla seca en la marisma, un wong un prado húmedo, un carr un bosque encharcado.
La mitad norte y oriental de Inglaterra habla aquí nórdico, y los elementos iniciales llevan muchas veces el nombre propio de un colono. Ulf es lobo, Orm es serpiente, Grim es el enmascarado, Ketil es un caldero, Gamel significa viejo: todos ellos nombres personales nórdicos corrientes, y todos encajados en aldeas reales del Danelaw. Al lado están los animales y las plantas que solo viven en suelo húmedo, agachadiza, avetoro, cerceta, tenca, espadaña, mimbre y brezo.
Dos aldeas con el mismo nombre se distinguen con un afijo, y ahí es donde sobreviven el latín y el normando. Weston super Mare es el Weston de encima del mar, Weston sub Edge el Weston de debajo del escarpe, Thornton le Moor usa el artículo normando y Stow cum Quy une dos asentamientos con el latín cum, «con». El inglés hace lo mismo con on the, under y by the. El afijo no es adorno: existe porque la dirección postal lo necesitaba.
Preguntas
¿Qué diferencia hay entre aldea, pueblo y ciudad?
En términos toponímicos, la terminación. Una ciudad o un pueblo grande suele llevar un elemento de hábitat como -ton, -ham, -bury o -caster, y una aldea diminuta lleva uno de categoría como -thorpe o -cot. Una aldea corriente lleva un elemento de terreno, un vado, un manantial, un prado, un bosque, porque se nombró por dónde estaba y no por lo que era.
¿Qué significa -wath en un topónimo?
Es el nórdico antiguo vad, un vado, y hace el mismo trabajo que el inglés -ford. Aparece por todo el antiguo Danelaw en nombres como Sandwath y Langwathby. Donde veas -wath, -beck, -keld, -gill, -thwaite o -by, el asentamiento lo nombraron hablantes de nórdico, que es un trozo de historia que te llevas gratis con el nombre.
¿Cómo nombro una aldea para una campaña de rol?
Toma una cosa que un viajero vería al llegar y otra sobre el suelo. Heronwath, garza y vado; Peatkeld, turba y manantial; Withywong, mimbre y prado; Stirkey, novillo e isla seca. Después añade un afijo si hay otra aldea del mismo nombre cerca, lo que implica de inmediato un segundo asentamiento y una rivalidad que no has tenido que inventarte.
¿Qué significa -ey o -ea al final del nombre de una aldea?
Es el inglés antiguo eg, una isla, y en la práctica un trozo de suelo seco por encima de la marisma. Ely, Ramsey, Athelney y Romsey son islas en marisma o en páramo. Es el elemento más útil del conjunto para un mapa de campaña húmedo, porque te dice que el asentamiento es defendible y que todo lo que lo rodea se inunda.
¿Qué es un afijo locativo?
La etiqueta que separa dos aldeas que comparten nombre: super Mare, sub Edge, le Moor, cum Quy, on the Water, under Lyne. El latín, el francés normando y el inglés los aportaron todos, y los fijaron por escrito los escribanos y no los aldeanos. Añadir uno a un nombre inventado es la manera más rápida de que se lea como una parroquia real.