Gerador de nomes de aldeias
Nomes de aldeia da camada de chão molhado da toponímia inglesa — wath, keld, wong, ey, carr — tudo glosado, com afixo locativo.
2.187.500 combinações nesta forma
- Peatbutts Supra Wood
Peat turfa de queima + butts talhões
talhões de turfa de queima
Supra parte superior + Wood arvoredo
arvoredo de parte superior
- Widgeonstang On the Wolds
Widgeon marreco assobiador + stang estaca de divisa
estaca de divisa de marreco assobiador
On the margem + Wolds altiplanos abertos
altiplanos abertos de margem
- Foxbalk By the Sands
Fox caçador ruivo + balk camalhão
camalhão de caçador ruivo
By the beira + Sands baixios de maré
baixios de maré de beira
- Thrallode Over Green
Thrall servo + lode vala de escoamento
vala de escoamento de servo
Over outra banda + Green pastagem comum
pastagem comum de outra banda
- Flintstell Under Dale
Flint nódulo duro + stell aprisco
aprisco de nódulo duro
Under fundura + Dale vale largo
vale largo de fundura
- Plovershott Super Sea
Plover tarambola + shott talhão
talhão de tarambola
Super parte de cima + Sea mar
mar de parte de cima
- Swiftweir Sub Green
Swift curso veloz + weir pesqueira
pesqueira de curso veloz
Sub parte inferior + Green pastagem comum
pastagem comum de parte inferior
- Gullspring Supra Street
Gull gaivota + spring mata rebrotada
mata rebrotada de gaivota
Supra parte superior + Street rua calçada
rua calçada de parte superior
- Ploverlode Atte Wood
Plover tarambola + lode vala de escoamento
vala de escoamento de tarambola
Atte paragem + Wood arvoredo
arvoredo de paragem
- Grimey Sub Fosse
Grim mascarado nórdico + ey ilha seca
ilha seca de mascarado nórdico
Sub parte inferior + Fosse fosso romano
fosso romano de parte inferior
- Ivywater Beside Hollow
Ivy hera + water água aberta
água aberta de hera
Beside beira + Hollow chão afundado
chão afundado de beira
- Salmonstubbing Juxta Wood
Salmon salmão + stubbing roça
roça de salmão
Juxta vizinhança + Wood arvoredo
arvoredo de vizinhança
- Ketilstubbing Upon Fosse
Ketil caldeirão nórdico + stubbing roça
roça de caldeirão nórdico
Upon cimo + Fosse fosso romano
fosso romano de cimo
- Heronhurn Sub Cross
Heron garça + hurn canto de terra
canto de terra de garça
Sub parte inferior + Cross cruzeiro
cruzeiro de parte inferior
- Nearwater Across the Moor
Near vizinhança + water água aberta
água aberta de vizinhança
Across the banda oposta + Moor charneca
charneca de banda oposta
- Nearhale Across the Hill
Near vizinhança + hale recanto
recanto de vizinhança
Across the banda oposta + Hill colina
colina de banda oposta
- Herongore Under Rigg
Heron garça + gore nesga
nesga de garça
Under fundura + Rigg serra comprida
serra comprida de fundura
- Boarwater Ultra Beck
Boar javali + water água aberta
água aberta de javali
Ultra além + Beck regato nórdico
regato nórdico de além
- Nearswang By the Bridge
Near vizinhança + swang atoleiro
atoleiro de vizinhança
By the beira + Bridge ponte
ponte de beira
- Gimmerintake Juxta Scarth
Gimmer ovelha nova + intake charneca cercada
charneca cercada de ovelha nova
Juxta vizinhança + Scarth desfiladeiro
desfiladeiro de vizinhança
- Adderpot Above Green
Adder cobra de brejo + pot caverna funda
caverna funda de cobra de brejo
Above parte alta + Green pastagem comum
pastagem comum de parte alta
- Sweinrake Sub Beck
Swein rapaz nórdico + rake vereda serrana
vereda serrana de rapaz nórdico
Sub parte inferior + Beck regato nórdico
regato nórdico de parte inferior
- Plovergreave Beside Lane
Plover tarambola + greave matagal
matagal de tarambola
Beside beira + Lane estrada estreita
estrada estreita de beira
- Swiftey Upon Street
Swift curso veloz + ey ilha seca
ilha seca de curso veloz
Upon cimo + Street rua calçada
rua calçada de cimo
Como se constroem os nomes de aldeia
¶Uma aldeia se nomeia pelo chão em que fica e pela água que tem de atravessar. É uma camada diferente da que nomeia vilas e cidades: essas tomam terminações de habitação como -ton, -ham e -caster, e o nosso conjunto de vilas junta as terminações de estatuto, -thorpe, -cot e -stead. Este conjunto é a camada do terreno. Um wath é um vau nórdico, um keld uma nascente nórdica, um ey uma ilha seca no pântano, um wong uma várzea, um carr uma mata alagada, um linn o pego sob a queda d'água.
A metade norte e leste da Inglaterra fala nórdico aqui, e os elementos iniciais muitas vezes carregam o nome próprio de um colono. Ulf é lobo, Orm é serpente, Grim é o mascarado, Ketil é caldeirão, Gamel quer dizer ancião: todos nomes pessoais nórdicos comuns, e todos incrustados em aldeias reais do Danelaw. Ao lado deles ficam os bichos e as plantas que só vivem em chão molhado — narceja, abetouro, marreco, peixe de lagoa, íris de brejo, vime, urze —, e assim o nome registra tanto um habitat quanto uma posse.
Duas aldeias com o mesmo nome se distinguem por um afixo, e é aí que o latim e o normando sobrevivem. Weston super Mare é Weston acima do mar, Weston sub Edge é Weston sob a escarpa, Thornton le Moor usa o artigo normando, e Stow cum Quy junta dois povoamentos com o latim de com. O inglês faz o mesmo serviço com on the, under e by the. O afixo não é enfeite: existe porque o endereço postal precisava dele.
Perguntas
Qual é a diferença entre aldeia, vila e cidade?
Em termos de topônimo, está na terminação. Uma cidade ou uma vila grande costuma carregar um elemento de habitação como -ton, -ham, -bury ou -caster, e um lugarejo carrega um elemento de estatuto como -thorpe ou -cot. Uma aldeia carrega tipicamente um elemento de terreno — um vau, uma nascente, uma várzea, um bosque — porque foi nomeada pelo lugar onde ficava e não pelo que era.
O que significa -wath num topônimo?
É o nórdico antigo vað, um vau, e faz o mesmo serviço que o -ford inglês. Aparece por todo o velho Danelaw em nomes como Sandwath e Langwathby. Onde você vir -wath, -beck, -keld, -gill, -thwaite ou -by, o povoamento foi nomeado por falantes de nórdico, um pedaço de história que vem junto com o nome.
Como eu nomeio uma aldeia para uma campanha de D&D?
Pegue uma coisa que um viajante veria no caminho de entrada e uma coisa sobre o chão. Heronwath, Peatkeld, Withywong, Stirkey. Depois acrescente um afixo se houver outra aldeia do mesmo nome por perto, o que implica na hora um segundo povoamento e uma rivalidade que você não precisou inventar.
O que significa -ey ou -ea no fim de um nome de aldeia?
É o inglês antigo ēg, ilha, e na prática uma mancha de chão seco acima do pântano. Ely, Ramsey, Athelney e Romsey são todas ilhas em paul ou charneca. É o elemento mais útil do conjunto para um mapa de campanha alagado, porque diz que o povoamento é defensável e que tudo em volta enche de água.
O que é um afixo locativo?
É a etiqueta que separa duas aldeias com o mesmo nome: super Mare, sub Edge, le Moor, cum Quy, on the Water, under Lyne. Latim, francês normando e inglês forneceram todos os seus, e quem os fixou por escrito foram os escrivães, não os aldeões. Acrescentar um a um nome inventado é o jeito mais rápido de fazê-lo se ler como freguesia real.