Générateur de noms de village
Des noms de villages tirés de la couche humide de la toponymie anglaise, wath, keld, wong, ey, carr, chaque élément glosé, avec un affixe de lieu.
2 187 500 combinaisons dans cette forme
- Peatbutts Supra Wood
Peat tourbe à brûler + butts bandes de labour
tourbe à brûler et bandes de labour
Supra le surplomb + Wood couvert d’arbres
le surplomb et couvert d’arbres
- Widgeonstang On the Wolds
Widgeon canard siffleur + stang perche de limite
canard siffleur et perche de limite
On the les abords + Wolds hautes terres nues
les abords et hautes terres nues
- Foxbalk By the Sands
Fox chasseur roux + balk billon non labouré
chasseur roux et billon non labouré
By the proximité immédiate + Sands estran
proximité immédiate et estran
- Thrallode Over Green
Thrall serf + lode canal de drainage
serf et canal de drainage
Over vis-à-vis + Green pâture commune
vis-à-vis et pâture commune
- Flintstell Under Dale
Flint nodule dur + stell bergerie
nodule dur et bergerie
Under le bas + Dale large vallée
le bas et large vallée
- Plovershott Super Sea
Plover échassier des champs + shott division des champs
échassier des champs et division des champs
Super le dessus + Sea la mer
le dessus et la mer
- Swiftweir Sub Green
Swift course rapide + weir pêcherie
course rapide et pêcherie
Sub le dessous + Green pâture commune
le dessous et pâture commune
- Gullspring Supra Street
Gull oiseau de mer + spring bois taillis
oiseau de mer et bois taillis
Supra le surplomb + Street route pavée
le surplomb et route pavée
- Ploverlode Atte Wood
Plover échassier des champs + lode canal de drainage
échassier des champs et canal de drainage
Atte auprès anglo-saxon + Wood couvert d’arbres
auprès anglo-saxon et couvert d’arbres
- Grimey Sub Fosse
Grim masque en norrois + ey île sèche
masque en norrois et île sèche
Sub le dessous + Fosse fossé romain
le dessous et fossé romain
- Ivywater Beside Hollow
Ivy lierre grimpant + water eau libre
lierre grimpant et eau libre
Beside juxtaposition + Hollow sol affaissé
juxtaposition et sol affaissé
- Salmonstubbing Juxta Wood
Salmon poisson bondissant + stubbing clairière essouchée
poisson bondissant et clairière essouchée
Juxta le voisinage + Wood couvert d’arbres
le voisinage et couvert d’arbres
- Ketilstubbing Upon Fosse
Ketil chaudron en norrois + stubbing clairière essouchée
chaudron en norrois et clairière essouchée
Upon le faîte + Fosse fossé romain
le faîte et fossé romain
- Heronhurn Sub Cross
Heron échassier + hurn coin de terre
échassier et coin de terre
Sub le dessous + Cross croix de chemin
le dessous et croix de chemin
- Nearwater Across the Moor
Near le voisinage + water eau libre
le voisinage et eau libre
Across the le vis-à-vis + Moor lande rude
le vis-à-vis et lande rude
- Nearhale Across the Hill
Near le voisinage + hale recoin de terre
le voisinage et recoin de terre
Across the le vis-à-vis + Hill monticule
le vis-à-vis et monticule
- Herongore Under Rigg
Heron échassier + gore bande triangulaire
échassier et bande triangulaire
Under le bas + Rigg longue arête
le bas et longue arête
- Boarwater Ultra Beck
Boar verrat + water eau libre
verrat et eau libre
Ultra l’au-delà + Beck ruisseau norrois
l’au-delà et ruisseau norrois
- Nearswang By the Bridge
Near le voisinage + swang flaque marécageuse
le voisinage et flaque marécageuse
By the proximité immédiate + Bridge pont
proximité immédiate et pont
- Gimmerintake Juxta Scarth
Gimmer agnelle + intake lande close
agnelle et lande close
Juxta le voisinage + Scarth col
le voisinage et col
- Adderpot Above Green
Adder couleuvre des marais + pot creux profond
couleuvre des marais et creux profond
Above le dessus + Green pâture commune
le dessus et pâture commune
- Sweinrake Sub Beck
Swein garçon en norrois + rake piste de colline
garçon en norrois et piste de colline
Sub le dessous + Beck ruisseau norrois
le dessous et ruisseau norrois
- Plovergreave Beside Lane
Plover échassier des champs + greave fourré
échassier des champs et fourré
Beside juxtaposition + Lane chemin étroit
juxtaposition et chemin étroit
- Swiftey Upon Street
Swift course rapide + ey île sèche
course rapide et île sèche
Upon le faîte + Street route pavée
le faîte et route pavée
Comment se forment les noms de village
¶Un village est nommé d’après le sol où il se tient et l’eau qu’il doit franchir. C’est une autre couche que celle des villes et des bourgs : celles-là prennent des finales d’habitat comme -ton, -ham et -caster, et notre jeu de bourgs rassemble les finales de rang, -thorpe, -cot, -stead. Ce jeu-ci est la couche du terrain. Un wath est un gué, un keld une source, un ey une île sèche dans le marais, un wong un pré humide, un carr un bois inondé, un linn la vasque sous une chute.
La moitié nord et est de l’Angleterre parle ici norrois, et les premiers éléments portent souvent le nom propre d’un colon. Ulf, c’est le loup ; Orm, le serpent ; Grim, le masqué ; Ketil, un chaudron ; Gamel veut dire vieux : tous noms de personne norrois ordinaires, tous enchâssés dans de vrais villages du Danelaw. À côté d’eux, les bêtes et les plantes qui ne vivent que sur sol humide, bécassine, butor, sarcelle, tanche, iris, osier, bruyère, et le nom consigne un habitat autant qu’une tenure.
Deux villages de même nom se distinguent par un affixe, et c’est là que survivent le latin et le normand. Weston super Mare est le Weston au-dessus de la mer, Weston sub Edge le Weston sous l’escarpement, Thornton le Moor emploie l’article normand, Stow cum Quy joint deux localités par le latin cum. L’anglais fait le même travail avec on the, under et by the. L’affixe n’est pas un ornement : il existe parce que l’adresse postale en avait besoin.
Questions
Quelle différence entre un village, un bourg et une ville ?
En toponymie, c’est la finale. Une ville ou un gros bourg porte d’ordinaire un élément d’habitat comme -ton, -ham, -bury ou -caster, et un hameau un élément de rang comme -thorpe ou -cot. Un village porte le plus souvent un élément de terrain, un gué, une source, un pré, un bois, parce qu’il a été nommé d’après l’endroit où il s’est posé plutôt que d’après ce qu’il était.
Que veut dire -wath dans un toponyme ?
C’est le vieux norrois vað, un gué, et il fait le même travail que l’anglais -ford. On le trouve dans tout l’ancien Danelaw, dans des noms comme Sandwath et Langwathby. Partout où l’on voit -wath, -beck, -keld, -gill, -thwaite ou -by, la localité a été nommée par des locuteurs norrois, et le nom livre ainsi gratuitement un morceau d’histoire.
Comment nommer un village pour une campagne de jeu de rôle ?
Prendre une chose qu’un voyageur verrait en arrivant et une chose sur le sol. Heronwath, Peatkeld, Withywong, Stirkey. Ajouter ensuite un affixe s’il existe un autre village du même nom à proximité, ce qui implique aussitôt une seconde localité et une rivalité qu’on n’a pas eu à inventer.
Que veulent dire -ey et -ea à la fin d’un nom de village ?
Le vieil anglais ēg, une île, et en pratique une bande de terre sèche au-dessus du marais. Ely, Ramsey, Athelney et Romsey sont toutes des îles dans la fange ou la lande. C’est l’élément le plus utile du jeu pour une carte de campagne détrempée, car il dit que la localité est défendable et que tout ce qui l’entoure s’inonde.
Qu’est-ce qu’un affixe de lieu ?
L’étiquette qui sépare deux villages de même nom : super Mare, sub Edge, le Moor, cum Quy, on the Water, under Lyne. Le latin, le français normand et l’anglais en ont fourni, et ce sont des clercs, non les villageois, qui les ont fixés par écrit. En ajouter un à un nom inventé est le moyen le plus rapide de le faire lire comme une vraie paroisse.