Generador de nombres de krakens
Nombres de kraken con palabras nórdicas y del mar del Norte para la hondura y el ahogo, cada fragmento glosado, con una kenning marina.
2.044.224 combinaciones en esta forma
- Myrkvaldr Sandsalr
Myrk lobreguez + valdr esgrimidor
esgrimidor de lobreguez
Sand banco de arena + salr sala
sala de banco de arena
- Idahrifa Saltgata
Ida remolino + hrifa arrebato
arrebato de remolino
Salt salmuera + gata senda
senda de salmuera
- Beinbol Drekreid
Bein hueso + bol guarida
guarida de hueso
Drek nave vikinga + reid cabalgada
cabalgada de nave vikinga
- Djupsvelgr Aramork
Djup hondura + svelgr devorador
devorador de hondura
Ara remo + mork bosque
bosque de remo
- Fjaraulfa Araheimr
Fjara orilla de bajamar + ulfa loba
loba de orilla de bajamar
Ara remo + heimr querencia
querencia de remo
- Talgap Laxmork
Tal cuenta final + gap sima
sima de cuenta final
Lax salmón + mork bosque
bosque de salmón
- Hraunormr Hvalfold
Hraun malpaís + ormr serpiente
serpiente de malpaís
Hval ballena + fold suelo
suelo de ballena
- Rekaslonga Ernisetr
Reka arrastre + slonga honda
honda de arrastre
Erni águila + setr asiento
asiento de águila
- Lonbein Hafbol
Lon albufera + bein hueso
hueso de albufera
Haf mar abierto + bol guarida
guarida de mar abierto
- Foradreki Knarrastigr
Forad peligro + reki vagabundo
vagabundo de peligro
Knarra nao mercante + stigr senda
senda de nao mercante
- Dufunda Bylgjufjall
Duf zambullida + unda herida
herida de zambullida
Bylgju oleaje + fjall montaña
montaña de oleaje
- Blodslod Fiskstod
Blod sangre + slod pista
pista de sangre
Fisk pez + stod atracadero
atracadero de pez
- Svartleggr Mavsvollr
Svart negrura + leggr hueso largo
hueso largo de negrura
Mavs gaviota + vollr llano
llano de gaviota
- Myrkvasoga Stormvollr
Myrkva lo ensombrecido + soga succión
succión de lo ensombrecido
Storm viento tempestuoso + vollr llano
llano de viento tempestuoso
- Neshaus Svanbraut
Nes cabo + haus cráneo
cráneo de cabo
Svan cisne + braut vía
vía de cisne
- Straumblastr Fleyvollr
Straum corriente + blastr ráfaga
ráfaga de corriente
Fley navío + vollr llano
llano de navío
- Rostfylgja Svanfold
Rost corriente mareal + fylgja espíritu acompañante
espíritu acompañante de corriente mareal
Svan cisne + fold suelo
suelo de cisne
- Midskjol Ulfbol
Mid caladero + skjol cobijo
cobijo de caladero
Ulf lobo + bol guarida
guarida de lobo
- Druknskelfir Hrafnbyggd
Drukn ahogamiento + skelfir agitador
agitador de ahogamiento
Hrafn cuervo + byggd poblado
poblado de cuervo
- Kolgaslonga Ernislod
Kolga ola fresca + slonga honda
honda de ola fresca
Erni águila + slod pista
pista de águila
- Nafntorg Stormbyggd
Nafn nombre + torg mercado
mercado de nombre
Storm viento tempestuoso + byggd poblado
poblado de viento tempestuoso
- Bjargsaugr Araengi
Bjarg risco + saugr ventosa
ventosa de risco
Ara remo + engi prado
prado de remo
- Kolgayla Drekteigr
Kolga ola fresca + yla ululato
ululato de ola fresca
Drek nave vikinga + teigr franja de tierra
franja de tierra de nave vikinga
- Beinkjolfar Isateigr
Bein hueso + kjolfar estela
estela de hueso
Isa témpano + teigr franja de tierra
franja de tierra de témpano
Cómo se construyen los nombres de kraken
¶El antecedente nórdico del kraken es la hafgufa, el vaho del mar, descrita en el Konungs skuggsjá del siglo XIII como una isla que no es una isla. Ese es el registro en el que trabajan estos nombres: haf el mar abierto, djup la hondura, svelgr un remolino y literalmente un tragador, gufa vapor, kraki una pértiga con ganchos, de donde con toda probabilidad viene la palabra kraken. Un elemento inicial fija el agua y un elemento final nombra la cosa que hay en ella.
El nórdico antiguo marca el género en el sustantivo, así que los conjuntos son gramaticales y no decorativos. Los elementos finales masculinos acaban en -r: bakr un lomo, ormr una serpiente, svelgr un tragador, drangr un farallón, skelfir un sacudidor. Los femeninos acaban en -a: hrina un chillido, fylgja un espíritu acompañante, valva una vidente, hvirfla un remolino. El conjunto no marcado usa neutros —kaf inmersión, djup la hondura, él una ventisca, mið un caladero— y sirve para una cosa de la que se habla como del tiempo.
El segundo nombre es una kenning marina y nombra el agua que la criatura ocupa. Los escaldas no decían mar: decían hvalvegr el camino de ballenas, svanbraut la vía del cisne, selbað el baño de la foca, fiskheimr el hogar del pez. Emparejar una criatura con un camino, un campo o una sala te da un tramo de océano y una reivindicación sobre él, que es el único territorio que un kraken puede tener. Los marineros miden luego esa reivindicación en cables y se quedan fuera.
Preguntas
¿Cuáles son buenos nombres de kraken?
Toma una palabra de agua y una palabra de cuerpo y deja que el nórdico haga el resto: Djupsvelgr, Marbakr, Hvalkjaftr, Svartormr. Mantén concreto el elemento inicial —hondo, negro, frío, corriente, cable— porque el terror de los relatos antiguos está en la escala y en la profundidad, no en la maldad. Un kraken llamado tragador de la hondura o fauce del mar no necesita ningún adjetivo delante.
¿Qué es el kraken en las fuentes nórdicas?
Aparece como la hafgufa, el vaho del mar, en el Konungs skuggsjá, junto al lyngbakr o lomo de brezo, una ballena tan grande que las tripulaciones desembarcan en ella y encienden fuego. Las dos se describen como peligros de navegación más que como monstruos. La palabra kraken es posterior y escandinava, y suele remontarse a kraki, una pértiga con ganchos, por la forma de los brazos.
¿Un kraken tiene género?
Los nombres sí, porque los sustantivos del nórdico antiguo lo tienen. Los elementos masculinos acaban en -r, los femeninos en -a, y los neutros no llevan marca. Si quieres que la criatura se lea como un animal, usa los conjuntos con género; si prefieres que se lea como un fenómeno del que los pescadores hablan como del tiempo, usa el neutro, que es como habla de ella la fuente medieval.
¿Qué es un cable como medida marina?
Es una medida de a bordo de unos ciento ochenta metros, la décima parte de una milla náutica, tomada en origen de la longitud del cable del ancla. Es la unidad útil para un kraken porque marca la distancia a la que las cosas dejan de ser seguras: las tripulaciones de los relatos antiguos describen el mar poniéndose raro a varios cables y gobiernan por eso antes que por lo que ven.
¿Qué es una kenning marina?
Un compuesto escáldico que nombra algo rodeándolo. El mar es el camino de ballenas, la vía del cisne, el baño de la foca; un barco es el caballo de las olas. Las kenningar son el recurso con el que el verso nórdico resolvía un metro fijo y un vocabulario corto, y funcionan muy bien como nombres territoriales, porque cada una describe la misma agua desde la criatura que la usa.