Generador de nombres de unicornios
Nombres de unicornio en registro de bestiario: un primer elemento latino y un segundo francés antiguo, glosados, con el nombre de caza.
2.802.800 combinaciones en esta forma
- Virgcerf Blanchet Mire
Virg moza + cerf venado
venado de moza
Blanchet hombre blanco + Mire médico
médico de hombre blanco
- Carapucele Estrange Larme
Cara amor + pucele moza
moza de amor
Estrange extrañeza + Larme lágrima
lágrima de extrañeza
- Lentioraculum Haut Corne
Lenti lentitud + oraculum oráculo
oráculo de lentitud
Haut altura + Corne cuerno
cuerno de altura
- Sacrval Franc Pelerin
Sacr lo sagrado + val valle
valle de lo sagrado
Franc libertad + Pelerin peregrino
peregrino de libertad
- Glaciarousee Chaste Veneresse
Glacia gelidez + rousee rocío
rocío de gelidez
Chaste soltería + Veneresse cazadora
cazadora de soltería
- Marmoridonum Vaillant Pelerin
Marmori mármol + donum don
don de mármol
Vaillant valentía + Pelerin peregrino
peregrino de valentía
- Fulganel Luisant Prisonier
Fulg fulguración + anel anillo
anillo de fulguración
Luisant resplandor + Prisonier cautivo
cautivo de resplandor
- Glaciaporte Seur Gardain
Glacia gelidez + porte portal
portal de gelidez
Seur certeza + Gardain guardián
guardián de certeza
- Fontiauxilium Vaillant Voisin
Fonti manantial + auxilium auxilio
auxilio de manantial
Vaillant valentía + Voisin vecino
vecino de valentía
- Crincri Luisant Present
Crin crin + cri grito
grito de crin
Luisant resplandor + Present don
don de resplandor
- Gratajoie Leal Pastor
Grata complacencia + joie júbilo
júbilo de complacencia
Leal lealtad + Pastor mayoral
mayoral de lealtad
- Plenivelamen Seur Espine
Pleni plenitud + velamen velo
velo de plenitud
Seur certeza + Espine púa
púa de certeza
- Serenfruit Gent Damoisel
Seren limpidez + fruit fruto maduro
fruto maduro de limpidez
Gent noble cuna + Damoisel doncel
doncel de noble cuna
- Clarajoie Doux Vergier
Clara brillo + joie júbilo
júbilo de brillo
Doux mansedumbre + Vergier pomar
pomar de mansedumbre
- Clarispiramen Franc Espine
Clari brillo + spiramen aliento
aliento de brillo
Franc libertad + Espine púa
púa de libertad
- Tacitlait Vermeil Cerf
Tacit lo tácito + lait leche
leche de lo tácito
Vermeil bermellón + Cerf venado
venado de bermellón
- Flavaherbe Sain Matin
Flava amarillo de oro + herbe hierba medicinal
hierba medicinal de amarillo de oro
Sain lo ileso + Matin mañana
mañana de lo ileso
- Lunarilimen Legier Matin
Lunari claridad lunar + limen umbral
umbral de claridad lunar
Legier pie ligero + Matin mañana
mañana de pie ligero
- Stellfust Seur Rousee
Stell estrella + fust tronco
tronco de estrella
Seur certeza + Rousee rocío
rocío de certeza
- Purarose Blanchet Praerie
Pura pureza + rose rosal silvestre
rosal silvestre de pureza
Blanchet hombre blanco + Praerie prado
prado de hombre blanco
- Ignispeculum Vaillant Larme
Igni fuego + speculum espejo
espejo de fuego
Vaillant valentía + Larme lágrima
lágrima de valentía
- Solcuer Fuiant Mire
Sol sol + cuer corazón
corazón de sol
Fuiant fuga + Mire médico
médico de fuga
- Flavabiaute Prous Fontaine
Flava amarillo de oro + biaute beldad
beldad de amarillo de oro
Prous dignidad + Fontaine manantial
manantial de dignidad
- Clariomen Sain Estrangier
Clari brillo + omen augurio
augurio de brillo
Sain lo ileso + Estrangier forastero
forastero de lo ileso
Cómo se construyen los nombres de unicornio
¶El bestiario medieval se escribe en latín y se lee en voz alta en francés, y estos nombres se arman igual: un primer elemento latino y un segundo en francés antiguo. Cand es blanco reluciente, niv nevado, feroc fiero, medic curativo, virg la doncella, venat la caza; corne es un cuerno, fonteine una fuente, plaie una herida, chace la cacería, pucele una doncella. Albacorne es cuerno blanco y Ferocveneur es cazador fiero. Ninguna de las dos mitades es adorno.
El francés antiguo lleva el género, así que los conjuntos son gramaticales. Los segundos elementos masculinos acaban en consonante —cler, cor, sang, destrier, veneur, mantel— y los femeninos en -e: corne, aube, espine, fonteine, pucele, rousee. El tercer conjunto es latino y neutro, y se apoya en los sustantivos en -men que convienen a una bestia que el bestiario trata como signo antes que como animal: lumen luz, carmen canto, medicamen remedio, omen presagio, limen umbral.
Aquí no hay nada dulce, porque la fuente no lo es. El unicornio del Physiologus es pequeño, salvaje e imposible de tomar por la fuerza; los cazadores lo atrapan sentando a una doncella en el bosque, y él apoya la cabeza en su regazo y queda preso. Su cuerno purifica el agua envenenada, y por eso los príncipes medievales pagaron por el alicornio. Los elementos iniciales útiles son fiero, indómito, fugaz, casto, curativo y vigilante.
Preguntas
¿Qué nombres de unicornio funcionan bien?
Empareja una cualidad latina con un sustantivo en francés antiguo y deja los dos cortos: Albacorne, Nivacier, Ferocor, Serenafonteine. Elige el primer elemento por el temperamento y no por el color si quieres el sabor del bestiario, con fiero, indómito, fugaz o vigilante, porque la blancura se da por supuesta y no distingue a un animal de otro en ninguna de las fuentes.
¿Qué es el alicornio?
El cuerno mismo. El alicornio en polvo se vendió por toda Europa entre la Edad Media y el Renacimiento como prueba y como remedio contra el veneno, y en los inventarios reales aparecen copas supuestamente torneadas con él; casi todas eran colmillo de narval. Ese comercio es la razón de que los elementos curativos, medic, remed, sana, mirie y medicamen, pertenezcan a un nombre de unicornio.
¿Los nombres de unicornio son masculinos o femeninos?
Los conjuntos llevan género por la gramática francesa y no por nada relativo al animal. Los segundos elementos masculinos acaban en consonante, los femeninos acaban en -e, y el conjunto neutro latino conviene a un unicornio tratado como presagio o como emblema antes que como criatura. Elige por cómo debe sonar el nombre dentro de una frase, no por el género del personaje.
¿Por qué se asocia el unicornio a una doncella?
Por el relato de la captura del Physiologus, repetido en todos los bestiarios posteriores y en los tapices de Cluny y de los Claustros: la bestia no puede ser tomada por cazadores, así que se coloca a una doncella en el bosque, el animal apoya la cabeza en su regazo y se duerme. La escena se leyó en clave alegórica, y así un animal pequeño y feroz acabó siendo emblema de pureza.
¿Qué es un nombre de caza?
La etiqueta que un cazador o un cronista le cuelga a una bestia concreta, en francés antiguo: Blanchet Pelerin, Fier Mire, Sauvage Solitaire. No es un nombre de familia, porque un unicornio no tiene manada de la que heredar. Registra cómo se vio al animal y quién lo vio, y cambia cuando una partida de caza nueva vuelve a fracasar.