「들판」
작명 전통 16개에 걸쳐 조각 25개가 이 뜻을 지닌다. 이름을 여는 쪽 11개, 닫는 쪽 14개로 갈린다. 어느 끝에 놓아도 무리가 없다는 뜻이다.
작명 전통별로 보기
¶서로 다른 분류 5개에 퍼져 있다. 시작점은 실제 세계 쪽이다. 거의 모든 전통이 낱말 하나를 마련해야 할 만큼 기본적인 뜻이라는 표시다. 어느 전통도 이 뜻을 독차지하지 않는다. 조각 3개를 넘는 전통이 하나도 없다.
Acker 앞 요소 · Feld 앞 요소 · kamp 끝 요소
- Ackerbaum
Acker 들판 + baum 나무
들판의 나무
- Ackerhagen
Acker 들판 + hagen 울안
들판의 울안
- Ackerschneider
Acker 들판 + schneider 재봉사
들판의 재봉사
- Feldhaus
Feld 들판 + haus 집
들판의 집
- Feldhagen
Feld 들판 + hagen 울안
들판의 울안
- Feldschneider
Feld 들판 + schneider 재봉사
들판의 재봉사
- Eichkamp
Eich 참나무 + kamp 들판
참나무의 들판
- Steinkamp
Stein 돌 + kamp 들판
돌의 들판
- Wasserkamp
Wasser 물 + kamp 들판
물의 들판
Dail 앞 요소 · Auch 앞 요소 · Dal 앞 요소
- Dailrig
Dail 들판 + rig 능선
들판·능선
- Dailholm
Dail 들판 + holm 작은 섬
들판·작은 섬
- Dailbeg
Dail 들판 + beg 작음
들판·작음
- Auchbane
Auch 들판 + bane 흰빛
들판·흰빛
- Auchford
Auch 들판 + ford 건넘
들판·건넘
- Auchary
Auch 들판 + ary 산막
들판·산막
- Dalbane
Dal 들판 + bane 흰빛
들판·흰빛
- Dalay
Dal 들판 + ay 작은 섬
들판·작은 섬
- Dalary
Dal 들판 + ary 산막
들판·산막
feld 끝 요소 · Polna 앞 요소 · polje 끝 요소
- Gostfeld
Gost 손님 + feld 들판
손님의 들판
- Reichfeld
Reich 영역 + feld 들판
영역의 들판
- Nachtfeld
Nacht 밤 + feld 들판
밤의 들판
- Polnaquelle
Polna 들판 + quelle 물 근원
들판의 물 근원
- Polnavich
Polna 들판 + vich 아들
들판의 아들
- Polnawald
Polna 들판 + wald 숲
들판의 숲
- Ploipolje
Ploi 비 + polje 들판
비의 들판
- Satpolje
Sat 마을 + polje 들판
마을의 들판
- Muntpolje
Munt 산 + polje 들판
산의 들판
magos 끝 요소 · maga 끝 요소
- Litanomagos
Litano 넓음 + magos 들판
넓음·들판
- Caromagos
Caro 소중함 + magos 들판
소중함·들판
- Talomagos
Talo 이마 + magos 들판
이마·들판
- Leucomaga
Leuco 광휘 + maga 들판
광휘·들판
- Lanomaga
Lano 평원 + maga 들판
평원·들판
- Mandomaga
Mando 조랑말 + maga 들판
조랑말·들판
vangar 끝 요소 · vanga 끝 요소
- Marbalvangar
Marbal 대리석 + vangar 들판
대리석의 들판
- Cavarnvangar
Cavarn 큰 동굴 + vangar 들판
큰 동굴의 들판
- Frosvalvangar
Frosval 영구 동토 + vangar 들판
영구 동토의 들판
- Fornilvanga
Fornil 묵은 숲 + vanga 들판
묵은 숲의 들판
- Gramnilvanga
Gramnil 화강암 + vanga 들판
화강암의 들판
- Marbilvanga
Marbil 대리석 + vanga 들판
대리석의 들판
Cae 앞 요소 · Maes 앞 요소
- Caeddol
Cae 들판 + ddol 계곡
들판·계곡
- Caenant
Cae 들판 + nant 시내
들판·시내
- Caefawr
Cae 들판 + fawr 큼
들판·큼
- Maesaur
Maes 들판 + aur 황금빛
들판·황금빛
- Maesdeg
Maes 들판 + deg 아름다움
들판·아름다움
- Maesfynydd
Maes 들판 + fynydd 구릉지
들판·구릉지
mora 끝 요소
- Thoamora
Thoa 따뜻함 + mora 들판
따뜻함·들판
- Zehmora
Zeh 첫째 + mora 들판
첫째·들판
- Khaamora
Khaa 한기 + mora 들판
한기·들판
pairce 끝 요소
- Gealapairce
Geala 밝음 + pairce 들판
밝음의 들판
- Liathapairce
Liatha 잿빛 + pairce 들판
잿빛의 들판
- Duibhepairce
Duibhe 칠흑 + pairce 들판
칠흑의 들판
champ 끝 요소
- Courchamp
Cour 짧음 + champ 들판
짧음의 들판
- Bonchamp
Bon 선함 + champ 들판
선함의 들판
- Fresnechamp
Fresne 물푸레나무 + champ 들판
물푸레나무의 들판
agros 끝 요소
- Kentroagros
Kentro 몰이막대 + agros 들판
몰이막대의 들판
- Lithoagros
Litho 돌 + agros 들판
돌의 들판
- Elaphoagros
Elapho 사슴 + agros 들판
사슴의 들판
Mae 앞 요소
- Maespira
Mae 들판 + spira 희망
들판·희망
- Maelyn
Mae 들판 + lyn 호수
들판·호수
- Maenera
Mae 들판 + nera 어둠
들판·어둠
Champ 앞 요소
- Champtour
Champ 들판 + tour 탑
들판·탑
- Champpierre
Champ 들판 + pierre 돌
들판·돌
- Champroy
Champ 들판 + roy 왕
들판·왕
Agh 앞 요소
- Aghcurragh
Agh 들판 + curragh 늪
들판·늪
- Aghower
Agh 들판 + ower 누런빛
들판·누런빛
- Aghinver
Agh 들판 + inver 하구
들판·하구
champ 끝 요소
- Fontchamp
Font 샘 + champ 들판
샘의 들판
- Hautchamp
Haut 드높음 + champ 들판
드높음의 들판
- Malchamp
Mal 악심 + champ 들판
악심의 들판
champ 끝 요소
- Saltchamp
Salt 도약 + champ 들판
도약의 들판
- Roschamp
Ros 이슬 + champ 들판
이슬의 들판
- Caelchamp
Cael 하늘 + champ 들판
하늘의 들판
함께 다니는 뜻
아래 뜻은 저마다 「들판」 항목과 작명 전통을 적어도 두 개 공유한다. 같은 세트에 자꾸 함께 나타나는 뜻은 대개 한 의미장에 속한다 — 작명 전통이 거듭 되돌아가는 작은 어휘다.
코퍼스는 CC BY 4.0 라이선스를 따른다 — 위의 조각마다 고정 앵커가 있으므로 사이트 전체가 아니라 항목 하나를 인용할 수 있다.