«strada»
22 frammenti in 20 tradizioni portano questo significato. 19 chiudono un nome contro 3 che lo aprono, e quindi cade quasi sempre come secondo elemento.
Da una tradizione all’altra
¶Si distribuiscono su 5 rubriche diverse, con il grosso nella rubrica creature, ed è il segno di un significato così elementare che quasi ogni tradizione ha bisogno di una parola per dirlo. Nessuna tradizione lo monopolizza: nessuna ne porta più di 2.
leidar elemento finale · leida elemento finale
- Jorvaldleidar
Jorvald roccia madre + leidar strada
roccia madre e strada
- Tundralleidar
Tundral tundra + leidar strada
tundra e strada
- Marballeidar
Marbal marmo + leidar strada
marmo e strada
- Fjalithleida
Fjalith monte spoglio + leida strada
monte spoglio e strada
- Vorndelleida
Vorndel orizzonte + leida strada
orizzonte e strada
- Hrolvirleida
Hrolvir valanga + leida strada
valanga e strada
hodia elemento finale · hodos elemento finale
- Elektrihodia
Elektri ambra + hodia strada
ambra e strada
- Lamprahodia
Lampra lucentezza + hodia strada
lucentezza e strada
- Orthriahodia
Orthria albore + hodia strada
albore e strada
- Heliotrohodos
Heliotro giro del sole + hodos strada
giro del sole e strada
- Diaugohodos
Diaugo trasparenza + hodos strada
trasparenza e strada
- Kaustikohodos
Kaustiko combustione + hodos strada
combustione e strada
Bothar elemento iniziale
- Botharneala
Bothar strada + neala nube
strada e nube
- Botharduibhe
Bothar strada + duibhe nerezza
strada e nerezza
- Botharfeasa
Bothar strada + feasa sapere occulto
strada e sapere occulto
veg elemento finale
- Rethveg
Reth corsa + veg strada
corsa e strada
- Caldveg
Cald congelamento + veg strada
congelamento e strada
- Vrekkveg
Vrekk il ripudiato + veg strada
il ripudiato e strada
strada elemento finale
- Nerostrada
Nero nero + strada strada
nero e strada
- Largostrada
Largo ampiezza + strada strada
ampiezza e strada
- Fermostrada
Fermo il trattenuto + strada strada
il trattenuto e strada
erris elemento finale
- Thryzerris
Thryz tre volte + erris strada
tre volte e strada
- Rhozzerris
Rhozz fune + erris strada
fune e strada
- Tlazzerris
Tlazz piattaforma + erris strada
piattaforma e strada
Veg elemento iniziale
- Vegord
Veg strada + ord parola
strada e parola
- Veggildi
Veg strada + gildi gilda
strada e gilda
- Vegspor
Veg strada + spor traccia
strada e traccia
men elemento finale
- Melmen
Mel soavità + men strada
soavità e strada
- Glinmen
Glin lucore + men strada
lucore e strada
- Talmen
Tal pilastro + men strada
pilastro e strada
gate elemento finale
- Willowgate
Willow albero di salice + gate strada
albero di salice e strada
- Whitegate
White pallore + gate strada
pallore e strada
- Millgate
Mill mulino + gate strada
mulino e strada
vegr elemento finale
- Mavsvegr
Mavs gabbiano bianco + vegr strada
gabbiano bianco e strada
- Aravegr
Ara remo + vegr strada
remo e strada
- Skervegr
Sker rupe marina + vegr strada
rupe marina e strada
gate elemento finale
- Fairgate
Fair avvenenza + gate strada
avvenenza e strada
- Kirkgate
Kirk chiesa + gate strada
chiesa e strada
- Wolfgate
Wolf cacciatore in branco + gate strada
cacciatore in branco e strada
reth elemento finale
- Noctalreth
Noctal acqua notturna + reth strada
acqua notturna e strada
- Brinelreth
Brinel acqua salata + reth strada
acqua salata e strada
- Isolenreth
Isolen acqua gelida + reth strada
acqua gelida e strada
gate elemento finale
- Lowgate
Low giacitura bassa + gate strada
giacitura bassa e strada
- Gravegate
Grave fossa + gate strada
fossa e strada
- Thistlegate
Thistle fiore di cardo + gate strada
fiore di cardo e strada
Pike elemento iniziale
- Piketick
Pike strada + tick debito insoluto
strada e debito insoluto
- Pikejack
Pike strada + jack fante
strada e fante
- Pikebark
Pike strada + bark scorza d’albero
strada e scorza d’albero
gate elemento finale
- Bangate
Ban bellezza + gate strada
bellezza e strada
- Gealgate
Geal splendore + gate strada
splendore e strada
- Glasgate
Glas verde grigio + gate strada
verde grigio e strada
gate elemento finale
- Westgate
West lato della sera + gate strada
lato della sera e strada
- Garsgate
Gars giardino + gate strada
giardino e strada
- Margate
Mar palude + gate strada
palude e strada
ath elemento finale
- Mirenath
Miren fantasticheria + ath strada
fantasticheria e strada
- Clamenath
Clamen clamore + ath strada
clamore e strada
- Salvenath
Salven salvezza + ath strada
salvezza e strada
chemin elemento finale
- Spinchemin
Spin spino + chemin strada
spino e strada
- Canchemin
Can segugio + chemin strada
segugio e strada
- Clarchemin
Clar splendore + chemin strada
splendore e strada
weg elemento finale
- Valweg
Val onda + weg strada
onda e strada
- Wildweg
Wild natura indomita + weg strada
natura indomita e strada
- Lupweg
Lup lupo + weg strada
lupo e strada
ffordd elemento finale
- Banffordd
Ban cima + ffordd strada
cima e strada
- Maesffordd
Maes pianura + ffordd strada
pianura e strada
- Rhiffordd
Rhi sovrano + ffordd strada
sovrano e strada
Significati che viaggiano insieme
Ognuno di questi condivide almeno due tradizioni con «strada». I significati che tornano di continuo negli stessi set appartengono di solito a un unico campo semantico — il piccolo vocabolario a cui una tradizione onomastica torna sempre.
Corpus sotto CC BY 4.0 — ogni frammento qui sopra ha un’ancora stabile, così puoi citare una singola voce invece del sito intero.