«fiore»
26 frammenti in 21 tradizioni portano questo significato. Si dividono 17 contro 9 fra l’apertura e la chiusura di un nome, il che vuol dire che questo significato sta comodo a tutte e due le estremità.
Da una tradizione all’altra
¶Si distribuiscono su 6 rubriche diverse, con il grosso nella rubrica mondo reale, ed è il segno di un significato così elementare che quasi ogni tradizione ha bisogno di una parola per dirlo. Nessuna tradizione lo monopolizza: nessuna ne porta più di 3.
Fioro elemento iniziale · Fiora elemento iniziale · fiore elemento finale
- Fiorofane
Fioro fiore + fane stendardo
fiore e stendardo
- Fiorotain
Fioro fiore + tain racconto
fiore e racconto
- Fioromel
Fioro fiore + mel miele
fiore e miele
- Fiorabelle
Fiora fiore + belle leggiadria
fiore e leggiadria
- Fiorareine
Fiora fiore + reine regina
fiore e regina
- Fiorafine
Fiora fiore + fine conclusione
fiore e conclusione
- Moltofiore
Molto abbondanza + fiore fiore
abbondanza e fiore
- Vagofiore
Vago vagabondaggio + fiore fiore
vagabondaggio e fiore
- Ritmofiore
Ritmo ritmo + fiore fiore
ritmo e fiore
loth elemento finale · yla elemento finale
- Eilloth
Eil sogno + loth fiore
sogno e fiore
- Tharloth
Thar vigore + loth fiore
vigore e fiore
- Lorloth
Lor oro + loth fiore
oro e fiore
- Laeyla
Lae acqua + yla fiore
acqua e fiore
- Ilayla
Ila canto + yla fiore
canto e fiore
- Emiyla
Emi rapidità + yla fiore
rapidità e fiore
Pua elemento iniziale · Kapua elemento iniziale
- Puawai
Pua fiore + wai irrigazione
irrigazione e fiore
- Pualaa
Pua fiore + laa sacralità
sacralità e fiore
- Puahauoli
Pua fiore + hauoli letizia
letizia e fiore
- Kapualuna
Kapua fiore + luna parte superiore
parte superiore e fiore
- Kapuakea
Kapua fiore + kea bianco
bianco e fiore
- Kapuamalie
Kapua fiore + malie calma
calma e fiore
Anthe elemento iniziale · anthos elemento finale
- Anthemelia
Anthe fiore + melia canto
fiore e canto
- Anthechthonia
Anthe fiore + chthonia suolo
fiore e suolo
- Anthehodia
Anthe fiore + hodia strada
fiore e strada
- Empyroanthos
Empyro immersione nel fuoco + anthos fiore
immersione nel fuoco e fiore
- Neophytoanthos
Neophyto crescita novella + anthos fiore
crescita novella e fiore
- Athanatoanthos
Athanato immortalità + anthos fiore
immortalità e fiore
anthos elemento finale
- Oxyanthos
Oxy acutezza + anthos fiore
acutezza e fiore
- Toxoanthos
Toxo arco + anthos fiore
arco e fiore
- Rheoanthos
Rheo scorrimento + anthos fiore
scorrimento e fiore
Hua elemento iniziale
- Huadie
Hua fiore + die farfalla
fiore e farfalla
- Huating
Hua fiore + ting venustà
fiore e venustà
- Huameng
Hua fiore + meng sogno
fiore e sogno
zana elemento finale
- Therzana
Ther l’estate + zana fiore
l’estate e fiore
- Laezana
Lae luce + zana fiore
luce e fiore
- Zelzana
Zel zelo + zana fiore
zelo e fiore
Flor elemento iniziale
- Florjoy
Flor fiore + joy allegria
fiore e allegria
- Florjay
Flor fiore + jay ghiandaia
fiore e ghiandaia
- Florsong
Flor fiore + song aria cantata
fiore e aria cantata
Fleur elemento iniziale
- Fleuraude
Fleur fiore + aude dominio
fiore e dominio
- Fleurbourge
Fleur fiore + bourge fortezza
fiore e fortezza
- Fleurelette
Fleur fiore + elette piccolezza
fiore e piccolezza
Antho elemento iniziale
- Anthophoria
Antho fiore + phoria portamento
fiore e portamento
- Anthoselene
Antho fiore + selene luna
fiore e luna
- Anthokrateia
Antho fiore + krateia potere
fiore e potere
pushpa elemento finale
- Rajnipushpa
Rajni notte + pushpa fiore
notte e fiore
- Sunitapushpa
Sunita buona condotta + pushpa fiore
buona condotta e fiore
- Divyapushpa
Divya il divino + pushpa fiore
il divino e fiore
Blath elemento iniziale
- Blathlav
Blath fiore + lav mano
fiore e mano
- Blathlaidir
Blath fiore + laidir robustezza
fiore e robustezza
- Blathdun
Blath fiore + dun fortilizio
fiore e fortilizio
Hana elemento iniziale
- Hanawa
Hana fiore + wa armonia
fiore e armonia
- Hanaori
Hana fiore + ori trama tessuta
fiore e trama tessuta
- Hananami
Hana fiore + nami onda
fiore e onda
Flor elemento iniziale
- Florand
Flor fiore + and temerità
fiore e temerità
- Florher
Flor fiore + her armata
fiore e armata
- Florart
Flor fiore + art robustezza
fiore e robustezza
Hwa elemento iniziale
- Hwasong
Hwa fiore + song pino
fiore e pino
- Hwamin
Hwa fiore + min astuzia
fiore e astuzia
- Hwaseo
Hwa fiore + seo buon auspicio
fiore e buon auspicio
Flora elemento iniziale
- Flora Wakefield
Flora fiore + wakefield campo della festa
fiore, campo della festa
- Flora Lockwood
Flora fiore + lockwood bosco recintato
fiore, bosco recintato
- Flora Brentwood
Flora fiore + brentwood legno bruciato
fiore, legno bruciato
Rose elemento iniziale
- Rose Farwater
Rose fiore + farwater acqua lontana
fiore, soprannome acqua lontana
- Rose the Wanderer
Rose fiore + the wanderer l’errante
fiore, soprannome l’errante
- Rose the Lean
Rose fiore + the lean magrezza
fiore, soprannome magrezza
anthos elemento finale
- Internanthos
Intern interno + anthos fiore
interno e fiore
- Mitanthos
Mit mitezza + anthos fiore
mitezza e fiore
- Altanthos
Alt altezza + anthos fiore
altezza e fiore
flora elemento finale
- Olga Flora
Olga santità + flora fiore
santità e fiore
- Laura Flora
Laura alloro + flora fiore
alloro e fiore
- Cristina Flora
Cristina devoto di Cristo + flora fiore
devoto di Cristo e fiore
Floare elemento iniziale
- Floaredivna
Floare fiore + divna prodigio
fiore e prodigio
- Floarelada
Floare fiore + lada armonia
fiore e armonia
- Floarestea
Floare fiore + stea stella
fiore e stella
Blod elemento iniziale
- Blodfad
Blod fiore + fad il fortunato
fiore e il fortunato
- Blodhardd
Blod fiore + hardd avvenenza
fiore e avvenenza
- Blodgain
Blod fiore + gain finezza
fiore e finezza
Significati che viaggiano insieme
Ognuno di questi condivide almeno due tradizioni con «fiore». I significati che tornano di continuo negli stessi set appartengono di solito a un unico campo semantico — il piccolo vocabolario a cui una tradizione onomastica torna sempre.
Corpus sotto CC BY 4.0 — ogni frammento qui sopra ha un’ancora stabile, così puoi citare una singola voce invece del sito intero.