Generatore di secondi nomi
Secondi nomi inglesi dalle tre fonti reali: cognomi di famiglia tramandati, nomi di santi e nomi di virtù, ciascuno con il suo significato.
145.008 combinazioni in questa forma
- Henry Harlow Wood
Henry signore della casa + Harlow altura dell’armata
signore della casa, altura dell’armata
Wood abitante del bosco
abitante del bosco
- Maud Harlow Gray
Maud valore in battaglia + Harlow altura dell’armata
valore in battaglia, altura dell’armata
Gray capelli grigi
capelli grigi
- Hale Wycliffe Bell
Hale buona salute + Wycliffe rupe bianca
buona salute, rupe bianca
Bell campanaro
campanaro
- Andrew Sutton Watson
Andrew virilità + Sutton borgo del sud
virilità, borgo del sud
Watson figlio di Wat
figlio di Wat
- Emma Dalton Bell
Emma totalità + Dalton insediamento nella valle
totalità, insediamento nella valle
Bell campanaro
campanaro
- Dale Haywood Barnes
Dale valle + Haywood bosco cintato
valle, bosco cintato
Barnes abitante dei fienili
abitante dei fienili
- Douglas Carlisle Harris
Douglas acqua scura + Carlisle città murata
acqua scura, città murata
Harris figlio di Harry
figlio di Harry
- Judith Sutton Palmer
Judith donna di Giudea + Sutton borgo del sud
donna di Giudea, borgo del sud
Palmer pellegrino tornato
pellegrino tornato
- Hale Fairfax Wood
Hale buona salute + Fairfax chioma bionda
buona salute, chioma bionda
Wood abitante del bosco
abitante del bosco
- James Harlow Evans
James usurpatore + Harlow altura dell’armata
usurpatore, altura dell’armata
Evans figlio di Evan
figlio di Evan
- Ida Eastwood Hughes
Ida fatica + Eastwood bosco d’oriente
fatica, bosco d’oriente
Hughes figlio di Hugh
figlio di Hugh
- Marsh Radley Taylor
Marsh terreno umido + Radley prato rosso
terreno umido, prato rosso
Taylor tagliatore di stoffe
tagliatore di stoffe
- Alexander Vance Hughes
Alexander difensore degli uomini + Vance abitante della palude
difensore degli uomini, abitante della palude
Hughes figlio di Hugh
figlio di Hugh
- Bridget Atwood Clarke
Bridget l’eccelso + Atwood vicinanza al bosco
l’eccelso, vicinanza al bosco
Clarke il chierico
il chierico
- Storm Sutton Hughes
Storm burrasca + Sutton borgo del sud
burrasca, borgo del sud
Hughes figlio di Hugh
figlio di Hugh
- Wilfred Barlow Green
Wilfred desiderio di pace + Barlow colle dell’orzo
desiderio di pace, colle dell’orzo
Green prato comune
prato comune
- Deborah Atwood King
Deborah ape + Atwood vicinanza al bosco
ape, vicinanza al bosco
King il regale
il regale
- West Lockwood Wright
West la parte del tramonto + Lockwood bosco recintato
la parte del tramonto, bosco recintato
Wright artigiano
artigiano
- Christopher Morley Palmer
Christopher portatore di Cristo + Morley prato di brughiera
portatore di Cristo, prato di brughiera
Palmer pellegrino tornato
pellegrino tornato
- Gwendolen Warwick Walker
Gwendolen anello bianco + Warwick case presso la pescaia
anello bianco, case presso la pescaia
Walker gualchieraio
gualchieraio
- Fox Thornton Taylor
Fox cacciatore rosso + Thornton villaggio delle spine
cacciatore rosso, villaggio delle spine
Taylor tagliatore di stoffe
tagliatore di stoffe
- Samuel Ashby Cooper
Samuel ascoltato da Dio + Ashby podere dei frassini
ascoltato da Dio, podere dei frassini
Cooper bottaio
bottaio
- Theodora Milton Hall
Theodora dono divino + Milton borgo del mulino
dono divino, borgo del mulino
Hall casa padronale
casa padronale
- Field Wakefield Webb
Field terreno aperto + Wakefield campo della festa
terreno aperto, campo della festa
Webb il tessitore
il tessitore
Da dove vengono i secondi nomi inglesi
¶Il secondo nome è arrivato tardi. I registri inglesi anteriori al 1600 circa danno un nome e un cognome, e niente in mezzo. A cambiare l’abitudine è stata la pratica di tramandare un cognome di famiglia come nome di persona, di solito quello da nubile della madre o di una nonna: John Fitzgerald Kennedy, Ralph Waldo Emerson, Harriet Beecher Stowe. È per questo che tanti secondi nomi inglesi sono luoghi e mestieri invece che nomi propri.
La seconda fonte è il santo. Le famiglie cattoliche e di alta chiesa davano un nome di santo al battesimo o alla cresima, e quando non era il nome dell’uso quotidiano si sistemava nella casella di mezzo. Mary, Anne, Joseph, Francis, Bernadette e Xavier si usano tutti così, spesso a prescindere dal sesso di chi li porta, ed è per questo che nei vecchi registri irlandesi e continentali un maschio può essere John Mary e una femmina Anne Joseph.
La terza fonte è il Seicento puritano, che mise nomi astratti nella casella del nome: Faith fede, Hope speranza, Charity carità, Prudence prudenza, Temperance temperanza, Constance costanza, Mercy misericordia, Verity verità, e i più bruschi Increase e Thankful. Quei nomi hanno lasciato la prima posizione e si sono sistemati comodamente in mezzo, dove un genitore di oggi può usarne uno senza vincolarci il figlio. I secondi nomi di natura come Rose, Sage, Wren e River fanno adesso lo stesso lavoro.
Domande
Che cos’è un buon secondo nome?
Uno che risolve un problema lasciato aperto dal primo. Se il primo nome è corto, un secondo più lungo lo bilancia; se è insolito, un secondo comune dà a chi lo porta una via d’uscita. I cognomi di famiglia funzionano bene perché portano una storia, i nomi di santi perché non danno nell’occhio, i nomi di virtù o di natura perché aggiungono senso senza pretendere attenzione.
Un cognome può fare da secondo nome?
È l’uso inglese più antico di quella casella. Tramandare il cognome da nubile della madre come secondo nome teneva visibile una linea di famiglia dopo che aveva smesso di essere un cognome, ed è per questo che nomi come Winslow, Harper, Sinclair e Quincy suonano da secondo nome a un orecchio inglese. Molti sono poi diventati nomi propri a pieno titolo.
Quanti secondi nomi si possono avere?
In Gran Bretagna e in quasi tutto il Commonwealth non c’è un limite di legge, e le registrazioni reali e aristocratiche arrivano spesso a tre o quattro. Alcuni paesi invece pongono un tetto: la Svezia, la Danimarca e altri limitano il numero e la forma dei nomi registrati. Le compagnie aeree e i passaporti ne gestiscono due senza problemi e cominciano a troncare dopo.
È obbligatorio avere un secondo nome?
No. Circa un quinto delle persone in Gran Bretagna e negli Stati Uniti non ne ha nessuno, e non ha alcun valore legale; i moduli che ne pretendono uno accettano un’iniziale o niente. In Islanda e in gran parte della Scandinavia la casella di mezzo funziona in un altro modo ancora, e ospita un secondo nome proprio usato quanto il primo.
Quali sono i secondi nomi inglesi tradizionali?
Per i maschi: James, John, Edward, Charles, William, Thomas, Henry e Alexander. Per le femmine: Elizabeth, Anne, Jane, Rose, Grace, Margaret e Louise. Sono i nomi sopravvissuti dal calendario dei santi medievale all’uso comune, ed è esattamente per questo che suonano ordinari e si infilano dietro quasi qualunque primo nome.