Generatore di nomi da cavaliere
Nomi di cavalieri anglonormanni da elementi onomastici franchi genuini, ciascuno con il suo significato, più un nome di casata toponimico.
2.028.600 combinazioni in questa forma
- Berward Tourlande
Ber orso + ward guardia
orso e guardia
Tour torre + lande landa
torre e landa
- Rossette Belbois
Ros cavallo + sette piccolezza
cavallo e piccolezza
Bel bellezza + bois bosco
bellezza e bosco
- Mahrod Braylieu
Mah possanza + rod gloria del nome
possanza e gloria del nome
Bray palude + lieu luogo
palude e luogo
- Gisger Brayrive
Gis pegno + ger lancia
pegno e lancia
Bray palude + rive riva
palude e riva
- Ermlinde Clairchastel
Erm totalità + linde morbidezza
totalità e morbidezza
Clair splendore + chastel castello
splendore e castello
- Branart Beauancourt
Bran corvo + art robustezza
corvo e robustezza
Beau bellezza + ancourt cascina
bellezza e cascina
- Hildbald Ferfosse
Hild battaglia + bald audacia
battaglia e audacia
Fer ferro + fosse fosso
ferro e fosso
- Brunette Beaufosse
Brun bruno + ette piccolezza
bruno e piccolezza
Beau bellezza + fosse fosso
bellezza e fosso
- Gautot Puyfort
Gaut il goto + ot piccolezza
il goto e piccolezza
Puy cima + fort roccaforte
cima e roccaforte
- Marland Fortancourt
Mar grande fama + land territorio
grande fama e territorio
Fort vigore + ancourt cascina
vigore e cascina
- Johwise Noirhou
Joh grazia + wise sagacia
grazia e sagacia
Noir nero + hou isolotto
nero e isolotto
- Gunin Hautfort
Gun guerra + in piccolezza
guerra e piccolezza
Haut altezza + fort roccaforte
altezza e roccaforte
- Edulf Belancourt
Ed ricchezza + ulf lupo
ricchezza e lupo
Bel bellezza + ancourt cascina
bellezza e cascina
- Alisora Croixsart
Alis nobiltà + ora luce
nobiltà e luce
Croix croce + sart radura
croce e radura
- Belence Hautgny
Bel bellezza + ence portamento
bellezza e portamento
Haut altezza + gny possesso
altezza e possesso
- Aimrand Boisgarde
Aim casa + rand scudo
casa e scudo
Bois bosco + garde vigilanza
bosco e vigilanza
- Custheid Saultchamp
Cust immutabilità + heid benevolenza
immutabilità e benevolenza
Sault salto + champ campo
salto e campo
- Auraud Vaugarde
Aur oro + aud dominio
oro e dominio
Vau valletta + garde vigilanza
valletta e vigilanza
- Baldmod Courtval
Bald audacia + mod coraggio
audacia e coraggio
Court brevità + val valletta
brevità e valletta
- Ermberta Courttour
Erm totalità + berta splendore
totalità e splendore
Court brevità + tour torre
brevità e torre
- Gunot Longvaux
Gun guerra + ot piccolezza
guerra e piccolezza
Long lunga distesa + vaux vallette
lunga distesa e vallette
- Gerbald Vaubec
Ger lancia + bald audacia
lancia e audacia
Vau valletta + bec torrente
valletta e torrente
- Radlinde Blancdalle
Rad consiglio + linde morbidezza
consiglio e morbidezza
Blanc bianco + dalle valle
bianco e valle
- Francaume Neuftour
Franc libertà + aume celata
libertà e celata
Neuf il nuovo + tour torre
il nuovo e torre
Come si costruiscono i nomi dei cavalieri
¶I nomi cavallereschi dell’Inghilterra normanna sono composti franchi logorati dalla pronuncia francese. Ognuno è fatto di due elementi germanici: Robert è fama più splendente, Gerard lancia più tenace, Baldwin ardito più amico, Reginald potere più governo, Guillaume volontà più elmo. Il repertorio è breve e marziale — lancia, esercito, battaglia, lupo, corvo, ardito, tenace, sovrano, guardia — e una famiglia riciclava le stesse metà di generazione in generazione, quindi una sala piena di cugini condivide le radici più che i nomi interi.
Il francese ha limato le desinenze senza toglierle. L’antico germanico wald diventa ault e aud, quindi Theudbald si trasforma in Thibault e Reginwald in Renaud. Hari diventa ier, e dà Gautier e Olivier. Helm diventa aume, e dà Guillaume. Lo stesso nome ha dunque una forma inglese e una normanna, e quale scegli dice al lettore da che parte della Manica viene il tuo cavaliere. I nomi femminili prendono gli stessi elementi iniziali e si chiudono su gard, hild, trude, burg e lind.
Il secondo nome è un luogo, non una famiglia. Un cavaliere si dice di un posto — il maniero che tiene, il villaggio da cui viene, il castello che prese suo nonno — e la particella normanna de porta quel di. Beaufort è la bella fortezza, Montclair la collina luminosa, Rochemont il monte roccioso, Vertbois il bosco verde. Scrivilo Sir Aymer de Beaufort alla normanna, oppure Aymer di Beaufort quando la corte che racconti parla un’altra lingua.
Domande
Quali sono i migliori nomi da cavaliere?
Prendi un nome normanno costruito su due elementi marziali, poi attaccaci un possedimento. Gerard de Montclair, Aymer de Rochemont, Baldwin di Vertbois. Il nome proprio dice che cosa apprezzava la famiglia, il toponimo dice che cosa possiede, e insieme comunicano al lettore il rango del personaggio prima che abbia detto una battuta.
Che cos’è il de nel nome di un cavaliere?
In francese vuol dire di, e introduce il luogo che il cavaliere tiene o da cui viene, non un cognome di famiglia. Sir Roger de Beaufort è Roger di Beaufort. Nei documenti inglesi lo stesso uomo si scrive Sir Roger of Beaufort. All’inizio nessuna delle due forme è un cognome ereditario: lo diventa solo dopo qualche generazione nello stesso maniero.
Che nomi portavano le donne di rango cavalleresco nel medioevo?
Le nobildonne usavano lo stesso sistema franco con elementi finali femminili: gard recinto, hild battaglia, trude forza, burg fortezza, lind morbido. Ne vengono Ermengarde, Mathilde, Rohese, Adelinde e Constance. Una donna di rango cavalleresco si designava come i fratelli, con de e il possedimento di famiglia, quindi Alis de Rochemont è del tutto parallelo ad Aymer de Rochemont.
Questi nomi vanno bene per un paladino o per un cavaliere nero?
Sì, e il lavoro lo fa l’epiteto. Tieni il nome normanno e cambia il possedimento con qualcosa che si legga male: Malcourt è il maniero malvagio, Noirchastel il castello nero, Sanglande la brughiera insanguinata. Un cavaliere che ha perso le terre si designa invece con un soprannome, ed è lì che un epiteto di virtù o un colore tornano utili.
Sono nomi medievali veri?
Gli elementi sono elementi onomastici franchi e francesi antichi genuini, con i loro significati correnti, ricombinati come le famiglie medievali li ricombinavano davvero. Molti risultati sono nomi attestati come Gerard, Baldwin e Renaud. I toponimi seguono schemi di formazione normanni reali, ma non sono presi da un villaggio o da una casata in particolare.