« bois »
24 fragments répartis sur 19 traditions portent ce sens. Ils se répartissent 14 contre 10 entre l’ouverture et la fermeture d’un nom, ce qui veut dire que le sens tient bien aux deux bouts.
À travers les traditions
¶Ils se répartissent sur 5 familles différentes, la plus fournie étant « monde réel », et c’est la marque d’un sens si élémentaire que presque toute tradition a un mot pour le dire. Aucune tradition ne le monopolise : aucune n’en porte plus de 3.
Silv initial · bois final · Silva initial
- Silvsel
Silv bois + sel sel
bois et sel
- Silvfermail
Silv bois + fermail fermail
bois et fermail
- Silvchief
Silv bois + chief tête
bois et tête
- Nivbois
Niv enneigement + bois bois
enneigement et bois
- Tacitbois
Tacit le non-dit + bois bois
le non-dit et bois
- Remedbois
Remed remède + bois bois
remède et bois
- Silvasemence
Silva bois + semence graine
bois et graine
- Silvabranche
Silva bois + branche branche
bois et branche
- Silvaombre
Silva bois + ombre ombrage
bois et ombrage
wold final · wolda final
- Staggwold
Stagg résistance opposée + wold bois
résistance opposée et bois
- Snarrwold
Snarr grondement hargneux + wold bois
grondement hargneux et bois
- Krukwold
Kruk courbure + wold bois
courbure et bois
- Ulfawolda
Ulfa cri hurlé + wolda bois
cri hurlé et bois
- Slammawolda
Slamma aplatissement + wolda bois
aplatissement et bois
- Kremawolda
Krema broiement + wolda bois
broiement et bois
Ros initial · coill final
- Rosower
Ros bois + ower saule marsault
bois et saule marsault
- Roschad
Ros bois + chad guerre
bois et guerre
- Rosgow
Ros bois + gow forgeron
bois et forgeron
- Muckcoill
Muck cochon + coill bois
cochon et bois
- Gortcoill
Gort champ labouré + coill bois
champ labouré et bois
- Sruthcoill
Sruth cours d’eau + coill bois
cours d’eau et bois
vid final · Tre initial
- Vigvid
Vig combat + vid bois
combat et bois
- Folkvid
Folk multitude + vid bois
multitude et bois
- Ascvid
Asc dieu ase + vid bois
dieu ase et bois
- Treblod
Tre bois + blod sang
bois et sang
- Treskip
Tre bois + skip navire
bois et navire
- Trekinn
Tre bois + kinn joue
bois et joue
Coill initial
- Coillbrugh
Coill bois + brugh demeure des fées
bois et demeure des fées
- Coillfeasa
Coill bois + feasa savoir caché
bois et savoir caché
- Coillduibhe
Coill bois + duibhe noir absolu
bois et noir absolu
Silvia initial
- Silvialin
Silvia bois + lin mélodie
bois et mélodie
- Silviagale
Silvia bois + gale vent
bois et vent
- Silviasienne
Silvia bois + sienne ambre
bois et ambre
Bois initial
- Boisroche
Bois bois + roche rocher
bois et rocher
- Boishogue
Bois bois + hogue butte norroise
bois et butte norroise
- Boisbec
Bois bois + bec ruisseau norrois
bois et ruisseau norrois
Vidu initial
- Vidunemeton
Vidu bois + nemeton sanctuaire
bois et sanctuaire
- Vidulindon
Vidu bois + lindon étang
bois et étang
- Vidumagus
Vidu bois + magus champ de foire
bois et champ de foire
holt final
- Duskholt
Dusk fin du jour + holt bois
fin du jour et bois
- Hollowholt
Hollow lieu en contrebas + holt bois
lieu en contrebas et bois
- Elmholt
Elm arbre d’ombre + holt bois
arbre d’ombre et bois
coed final
- Sarncoed
Sarn chaussée + coed bois
chaussée et bois
- Ithcoed
Ith blé + coed bois
blé et bois
- Caircoed
Cair pierre + coed bois
pierre et bois
Bois initial
- Boispré
Bois bois + pré prairie
bois et prairie
- Boismaison
Bois bois + maison maison
bois et maison
- Boisclerc
Bois bois + clerc clerc
bois et clerc
Holz initial
- Holzhaus
Holz bois + haus maison
bois et maison
- Holzberg
Holz bois + berg montagne
bois et montagne
- Holzbrunn
Holz bois + brunn puits
bois et puits
holt final
- Hravaldholt
Hravald haute crête + holt bois
haute crête et bois
- Vorndalholt
Vorndal horizon + holt bois
horizon et bois
- Stalvarholt
Stalvar acier + holt bois
acier et bois
Holt initial
- Holtsunu
Holt bois + sunu fils
bois et fils
- Holtwynn
Holt bois + wynn joie
bois et joie
- Holtgrim
Holt bois + grim masque
bois et masque
Bois initial
- Boisville
Bois bois + ville ville
bois et ville
- Boisancourt
Bois bois + ancourt métairie
bois et métairie
- Boisvaux
Bois bois + vaux vaux
bois et vaux
wold final
- Albiwold
Albi blancheur + wold bois
blancheur et bois
- Sanctiwold
Sancti sainteté + wold bois
sainteté et bois
- Servawold
Serva service + wold bois
service et bois
Coill initial
- Coillrig
Coill bois + rig sillon
bois et sillon
- Coillay
Coill bois + ay terre insulaire
bois et terre insulaire
- Coillock
Coill bois + ock petitesse
bois et petitesse
les final
- Zamokles
Zamok donjon + les bois
donjon et bois
- Vetrles
Vetr vent + les bois
vent et bois
- Dunkelles
Dunkel ombre épaisse + les bois
ombre épaisse et bois
Coed initial
- Coedfryn
Coed bois + fryn tertre
bois et tertre
- Coedbren
Coed bois + bren roi
bois et roi
- Coeddref
Coed bois + dref métairie
bois et métairie
Les sens qui voyagent ensemble
Chacun de ces sens partage au moins deux traditions avec « bois ». Les sens qui reviennent dans les mêmes jeux relèvent d’ordinaire d’un même champ sémantique — le petit vocabulaire auquel une tradition onomastique revient sans cesse.
Corpus sous CC BY 4.0 — chaque fragment ci-dessus a une ancre stable, tu peux donc citer une entrée plutôt que le site entier.