« beauté »
35 fragments répartis sur 22 traditions portent ce sens. 24 d’entre eux ouvrent un nom contre 11 qui en ferment un : cela se lit comme un sens qui vient en tête.
À travers les traditions
¶Ils se répartissent sur 6 familles différentes, la plus fournie étant « monde réel », et c’est la marque d’un sens si élémentaire que presque toute tradition a un mot pour le dire. Aucune tradition ne le monopolise : aucune n’en porte plus de 3.
bel final · Bela initial · fina final
- Kelbel
Kel verdure + bel beauté
verdure et beauté
- Yrbel
Yr if + bel beauté
if et beauté
- Naebel
Nae flamme + bel beauté
flamme et beauté
- Belameth
Bela beauté + meth crépuscule
beauté et crépuscule
- Belabriel
Bela beauté + briel rayonnement
beauté et rayonnement
- Belalia
Bela beauté + lia fille
beauté et fille
- Sylfina
Syl murmure + fina beauté
murmure et beauté
- Arifina
Ari argent + fina beauté
argent et beauté
- Naefina
Nae flamme + fina beauté
flamme et beauté
Bel initial · vaine final · Beau initial
- Belsenda
Bel beauté + senda sentier
beauté et sentier
- Belwyn
Bel beauté + wyn joie
beauté et joie
- Beleline
Bel beauté + eline le petit
beauté et le petit
- Ermvaine
Erm totalité + vaine beauté
totalité et beauté
- Lamvaine
Lam contrée + vaine beauté
contrée et beauté
- Rosvaine
Ros cheval + vaine beauté
cheval et beauté
- Beaufred
Beau beauté + fred paix
beauté et paix
- Beauland
Beau beauté + land territoire
beauté et territoire
- Beauon
Beau beauté + on grandeur
beauté et grandeur
Finn initial · the fair final · Fiona initial
- Finn Farwater
Finn beauté + farwater eaux lointaines
beauté, et eaux lointaines pour surnom
- Finn the Drowned
Finn beauté + the drowned le noyé
beauté, et le noyé pour surnom
- Finn Seadog
Finn beauté + seadog loup de mer
beauté, et loup de mer pour surnom
- Brendan the Fair
Brendan prince + the fair beauté
prince, et beauté pour surnom
- Rhys the Fair
Rhys ferveur + the fair beauté
ferveur, et beauté pour surnom
- Clement the Fair
Clement cœur clément + the fair beauté
cœur clément, et beauté pour surnom
- Fiona the Leeward
Fiona beauté + the leeward le sous-vent
beauté, et le sous-vent pour surnom
- Fiona Seabones
Fiona beauté + seabones os de mer
beauté, et os de mer pour surnom
- Fiona the Fierce
Fiona beauté + the fierce férocité
beauté, et férocité pour surnom
Fionna initial · Fionn initial
- Fionnasceimhle
Fionna beauté + sceimhle terreur
beauté et terreur
- Fionnatoirni
Fionna beauté + toirni tonnerre
beauté et tonnerre
- Fionnafainne
Fionna beauté + fainne anneau
beauté et anneau
- Fionnbothan
Fionn beauté + bothan hutte
beauté et hutte
- Fionnlorg
Fionn beauté + lorg piste
beauté et piste
- Fionntonn
Fionn beauté + tonn flot
beauté et flot
vindos final · vinda final
- Rigovindos
Rigo royauté + vindos beauté
royauté et beauté
- Mandovindos
Mando poney + vindos beauté
poney et beauté
- Eluvindos
Elu grand nombre + vindos beauté
grand nombre et beauté
- Lanovinda
Lano plaine + vinda beauté
plaine et beauté
- Dubnovinda
Dubno profondeur + vinda beauté
profondeur et beauté
- Carovinda
Caro affection + vinda beauté
affection et beauté
Finn initial · Bel initial
- Finnpatch
Finn beauté + patch petit morceau
beauté et petit morceau
- Finnby
Finn beauté + by métairie
beauté et métairie
- Finney
Finn beauté + ey affection
beauté et affection
- Beley
Bel beauté + ey affection
beauté et affection
- Belberry
Bel beauté + berry baie
beauté et baie
- Beltree
Bel beauté + tree plante ligneuse
beauté et plante ligneuse
Teg initial · wen final
- Tegscar
Teg beauté + scar falaise
beauté et falaise
- Tegknar
Teg beauté + knar nœud
beauté et nœud
- Tegwith
Teg beauté + with saule
beauté et saule
- Cerriwen
Cerri sorbier sauvage + wen beauté
sorbier sauvage et beauté
- Cloverwen
Clover trois feuilles + wen beauté
trois feuilles et beauté
- Marawen
Mara mer + wen beauté
mer et beauté
Beau initial · Bel initial
- Beaulac
Beau beauté + lac lac
beauté et lac
- Beaunoir
Beau beauté + noir noirceur
beauté et noirceur
- Beauvigne
Beau beauté + vigne vigne
beauté et vigne
- Belporte
Bel beauté + porte porte
beauté et porte
- Belfort
Bel beauté + fort place forte
beauté et place forte
- Bellande
Bel beauté + lande lande
beauté et lande
Bella initial · bel final
- Bellaserra
Bella beauté + serra dépositaire
beauté et dépositaire
- Bellasana
Bella beauté + sana guérison
beauté et guérison
- Bellarisa
Bella beauté + risa éclat de rire
beauté et éclat de rire
- Auribel
Auri or + bel beauté
or et beauté
- Paribel
Pari égalité + bel beauté
égalité et beauté
- Scutabel
Scuta rondache + bel beauté
rondache et beauté
Teg initial · deg final
- Tegfynydd
Teg beauté + fynydd haute terre
beauté et haute terre
- Tegfawr
Teg beauté + fawr ampleur
beauté et ampleur
- Tegfryn
Teg beauté + fryn tertre
beauté et tertre
- Melysdeg
Melys suavité + deg beauté
suavité et beauté
- Aurdeg
Aur or + deg beauté
or et beauté
- Ystwythdeg
Ystwyth souplesse + deg beauté
souplesse et beauté
Belo initial
- Belodell
Belo beauté + dell creux
beauté et creux
- Beloron
Belo beauté + ron rondeur
beauté et rondeur
- Belomel
Belo beauté + mel miel
beauté et miel
Beau initial
- Beauroche
Beau beauté + roche rocher
beauté et rocher
- Beaumare
Beau beauté + mare étang
beauté et étang
- Beaubois
Beau beauté + bois bois
beauté et bois
belle final
- Cloverbelle
Clover trèfle des prés + belle beauté
trèfle des prés et beauté
- Sorrelbelle
Sorrel herbe acide + belle beauté
herbe acide et beauté
- Fawnbelle
Fawn fauve clair + belle beauté
fauve clair et beauté
gwen final
- Vygwen
Vy vigne + gwen beauté
vigne et beauté
- Amargwen
Amar immortalité + gwen beauté
immortalité et beauté
- Liragwen
Lira chant + gwen beauté
chant et beauté
Schön initial
- Schönhoff
Schön beauté + hoff métairie
beauté et métairie
- Schönweg
Schön beauté + weg sentier
beauté et sentier
- Schönheim
Schön beauté + heim chez-soi
beauté et chez-soi
Gauri initial
- Gaurirani
Gauri beauté + rani reine
beauté et reine
- Gaurisundari
Gauri beauté + sundari splendeur
beauté et splendeur
- Gaurianjali
Gauri beauté + anjali offrande
beauté et offrande
Fin initial
- Finbawn
Fin beauté + bawn pâleur
beauté et pâleur
- Finlann
Fin beauté + lann enceinte
beauté et enceinte
- Finry
Fin beauté + ry souverain
beauté et souverain
Fionn initial
- Fionnjoch
Fionn beauté + joch col élevé
beauté et col élevé
- Fionnbrae
Fionn beauté + brae coteau
beauté et coteau
- Fionnpic
Fionn beauté + pic cime
beauté et cime
Just initial
Ban initial
- Bankirk
Ban beauté + kirk église
beauté et église
- Banford
Ban beauté + ford traversée
beauté et traversée
- Banvald
Ban beauté + vald souverain
beauté et souverain
Bel initial
Fager initial
- Fagerox
Fager beauté + ox hache
beauté et hache
- Fagersida
Fager beauté + sida flanc
beauté et flanc
- Fagerlund
Fager beauté + lund humeur
beauté et humeur
Les sens qui voyagent ensemble
Chacun de ces sens partage au moins deux traditions avec « beauté ». Les sens qui reviennent dans les mêmes jeux relèvent d’ordinaire d’un même champ sémantique — le petit vocabulaire auquel une tradition onomastique revient sans cesse.
Corpus sous CC BY 4.0 — chaque fragment ci-dessus a une ancre stable, tu peux donc citer une entrée plutôt que le site entier.