«isla»
20 fragmentos de 13 tradiciones llevan este significado. Se reparten 8 contra 12 entre abrir y cerrar un nombre, lo que quiere decir que está cómodo en los dos extremos.
A través de las tradiciones
¶Se reparten por 4 categorías distintas, empezando por mundo real, lo que suele indicar un significado que tradiciones muy distintas entre sí necesitan nombrar. Islas está entre las que más llevan, con 7 fragmentos distintos — una tradición que necesita tantas palabras para una sola idea te está diciendo algo sobre lo que le importa.
ey final · ay final · oy final · sey final · inch final · innis final · inish final
- Sailey
Sail vela desplegada + ey isla
isla de vela desplegada
- Mistey
Mist neblina + ey isla
isla de neblina
- Eiderey
Eider éideres + ey isla
isla de éideres
- Foamay
Foam espuma + ay isla
isla de espuma
- Galeay
Gale viento fuerte + ay isla
isla de viento fuerte
- Pearlay
Pearl perla del mar + ay isla
isla de perla del mar
- Gannetoy
Gannet alcatraces + oy isla
isla de alcatraces
- Selkieoy
Selkie pueblo de focas + oy isla
isla de pueblo de focas
- Inneroy
Inner lado terrestre + oy isla
isla de lado terrestre
- Mastsey
Mast mástil + sey isla
isla de mástil
- Surfsey
Surf rompiente + sey isla
isla de rompiente
- Langsey
Lang largura + sey isla
isla de largura
Innis inicial · ey final
- Innismoss
Innis isla + moss turbera
isla, turbera
- Innisrig
Innis isla + rig cordal
isla, cordal
- Innisfell
Innis isla + fell colina
isla, colina
- Aberey
Aber desembocadura + ey isla
desembocadura, isla
- Croftey
Croft heredad pequeña + ey isla
heredad pequeña, isla
- Knockey
Knock colina + ey isla
colina, isla
oilean final
- Ailloilean
Aill acantilado + oilean isla
isla de acantilado
- Fannoilean
Fann debilidad + oilean isla
isla de debilidad
- Fuaroilean
Fuar frío + oilean isla
isla de frío
Isle inicial
- Isleforge
Isle isla + forge fragua
fragua de isla
- Isleravelin
Isle isla + ravelin revellín
revellín de isla
- Islecastell
Isle isla + castell castillo de piedra
castillo de piedra de isla
Isle inicial
- Islewend
Isle isla + wend senda
isla, senda
- Islewake
Isle isla + wake huella dejada
isla, huella dejada
- Islemere
Isle isla + mere lago
isla, lago
Moku inicial
- Mokukai
Moku isla + kai rumbo al mar
isla, rumbo al mar
- Mokuiki
Moku isla + iki pequeñez
isla, pequeñez
- Mokuhiwa
Moku isla + hiwa lo precioso
isla, lo precioso
Inish inicial
- Inishboy
Inish isla + boy amarillo
isla, amarillo
- Inishaird
Inish isla + aird altura
isla, altura
- Inishgarry
Inish isla + garry jardín
isla, jardín
shima final
- Suzushima
Suzu campana + shima isla
campana, isla
- Yamashima
Yama montaña + shima isla
montaña, isla
- Yoshishima
Yoshi lo bueno + shima isla
lo bueno, isla
holm final
- Cairholm
Cair piedra + holm isla
isla de piedra
- Valderholm
Valder poder + holm isla
isla de poder
- Grimholm
Grim severidad + holm isla
isla de severidad
Eyja inicial
- Eyjareid
Eyja isla + reid cabalgada
cabalgada de isla
- Eyjafylgja
Eyja isla + fylgja espíritu acompañante
espíritu acompañante de isla
- Eyjaskima
Eyja isla + skima destello
destello de isla
nesos final
- Aurnesos
Aur oro + nesos isla
oro, isla
- Montnesos
Mont montaña + nesos isla
montaña, isla
- Externnesos
Extern lo exterior + nesos isla
lo exterior, isla
Ey inicial
- Eythor
Ey isla + thor trueno
isla, trueno
- Eyvard
Ey isla + vard guardián
isla, guardián
- Eyulf
Ey isla + ulf lobo
isla, lobo
Ynys inicial
- Ynysael
Ynys isla + ael ceja
isla, ceja
- Ynysbren
Ynys isla + bren rey
isla, rey
- Ynysdref
Ynys isla + dref alquería
isla, alquería
Significados que viajan juntos
Cada uno de estos comparte al menos dos tradiciones con «isla». Los significados que reaparecen en los mismos conjuntos suelen pertenecer a un mismo campo semántico — el vocabulario reducido al que una tradición onomástica vuelve una y otra vez.
Corpus bajo CC BY 4.0 — cada fragmento de arriba tiene un ancla estable, así puedes citar una entrada en lugar del sitio entero.