“ilha”
20 fragmentos de 13 tradições carregam este significado. Eles se repartem 8 contra 12 entre abrir e fechar um nome, o que quer dizer que este significado fica bem nas duas pontas.
Através das tradições
¶Eles se espalham por 4 categorias diferentes, a começar por mundo real, o que é a marca de um significado tão básico que quase toda tradição precisa de uma palavra para ele. Ilhas está entre as que mais carregam, com 7 fragmentos distintos — uma tradição que precisa de tantas palavras para uma só ideia está dizendo alguma coisa sobre o que lhe importa.
ey final · ay final · oy final · sey final · inch final · innis final · inish final
- Sailey
Sail vela + ey ilha
ilha de vela
- Mistey
Mist névoa fina + ey ilha
ilha de névoa fina
- Eiderey
Eider êideres + ey ilha
ilha de êideres
- Foamay
Foam espuma + ay ilha
ilha de espuma
- Galeay
Gale ventania + ay ilha
ilha de ventania
- Pearlay
Pearl pérola + ay ilha
ilha de pérola
- Gannetoy
Gannet alcatrazes + oy ilha
ilha de alcatrazes
- Selkieoy
Selkie povo das focas + oy ilha
ilha de povo das focas
- Inneroy
Inner banda interior + oy ilha
ilha de banda interior
- Mastsey
Mast mastro + sey ilha
ilha de mastro
- Surfsey
Surf rebentação + sey ilha
ilha de rebentação
- Langsey
Lang extensão + sey ilha
ilha de extensão
Innis inicial · ey final
- Innismoss
Innis ilha + moss turfeira
ilha, turfeira
- Innisrig
Innis ilha + rig cumeada
ilha, cumeada
- Innisfell
Innis ilha + fell colina
ilha, colina
- Aberey
Aber foz + ey ilha
foz, ilha
- Croftey
Croft chácara + ey ilha
chácara, ilha
- Knockey
Knock colina + ey ilha
colina, ilha
oilean final
- Ailloilean
Aill penhasco + oilean ilha
ilha de penhasco
- Fannoilean
Fann fraqueza + oilean ilha
ilha de fraqueza
- Fuaroilean
Fuar frio + oilean ilha
ilha de frio
Isle inicial
- Isleforge
Isle ilha + forge forja
forja de ilha
- Isleravelin
Isle ilha + ravelin revelim
revelim de ilha
- Islecastell
Isle ilha + castell castelo de pedra
castelo de pedra de ilha
Isle inicial
- Islewend
Isle ilha + wend senda
ilha, senda
- Islewake
Isle ilha + wake sulco
ilha, sulco
- Islemere
Isle ilha + mere lago
ilha, lago
Moku inicial
- Mokukai
Moku ilha + kai rumo ao mar
ilha, rumo ao mar
- Mokuiki
Moku ilha + iki pequenez
ilha, pequenez
- Mokuhiwa
Moku ilha + hiwa preciosidade
ilha, preciosidade
Inish inicial
- Inishboy
Inish ilha + boy amarelo
ilha, amarelo
- Inishaird
Inish ilha + aird altura
ilha, altura
- Inishgarry
Inish ilha + garry jardim
ilha, jardim
shima final
- Suzushima
Suzu sino + shima ilha
sino, ilha
- Yamashima
Yama montanha + shima ilha
montanha, ilha
- Yoshishima
Yoshi bondade + shima ilha
bondade, ilha
holm final
- Cairholm
Cair pedra + holm ilha
ilha de pedra
- Valderholm
Valder poder + holm ilha
ilha de poder
- Grimholm
Grim severidade + holm ilha
ilha de severidade
Eyja inicial
- Eyjareid
Eyja ilha + reid cavalgada
cavalgada de ilha
- Eyjafylgja
Eyja ilha + fylgja espírito guardião
espírito guardião de ilha
- Eyjaskima
Eyja ilha + skima lampejo
lampejo de ilha
nesos final
- Aurnesos
Aur ouro + nesos ilha
ouro, ilha
- Montnesos
Mont montanha + nesos ilha
montanha, ilha
- Externnesos
Extern exterior + nesos ilha
exterior, ilha
Ey inicial
- Eythor
Ey ilha + thor trovão
ilha, trovão
- Eyvard
Ey ilha + vard guardião
ilha, guardião
- Eyulf
Ey ilha + ulf lobo
ilha, lobo
Ynys inicial
- Ynysael
Ynys ilha + ael sobrancelha
ilha, sobrancelha
- Ynysbren
Ynys ilha + bren rei
ilha, rei
- Ynysdref
Ynys ilha + dref granja
ilha, granja
Significados que andam juntos
Cada um destes compartilha pelo menos duas tradições com “ilha”. Os significados que reaparecem nos mesmos conjuntos costumam pertencer a um mesmo campo semântico — o vocabulário reduzido ao qual uma tradição onomástica volta sempre.
Corpus sob CC BY 4.0 — cada fragmento acima tem uma âncora estável, então você pode citar uma entrada em vez do site inteiro.