„Insel“
20 Fragmente in 13 Traditionen tragen diese Bedeutung. Sie verteilen sich 8 zu 12 auf Anfang und Ende, die Bedeutung sitzt also an beiden Enden gut.
Quer durch die Traditionen
¶Sie verteilen sich auf 4 verschiedene Familien, von Reale Welt aus nach außen, und das ist das Kennzeichen einer Bedeutung, die so grundlegend ist, dass fast jede Tradition ein Wort dafür braucht. Inseln gehört zu denen, die die meisten tragen, mit 7 eigenen Fragmenten dafür — eine Tradition, die so viele Wörter für eine Vorstellung braucht, sagt damit etwas darüber, was ihr wichtig ist.
ey Hinterglied · ay Hinterglied · oy Hinterglied · sey Hinterglied · inch Hinterglied · innis Hinterglied · inish Hinterglied
- Sailey
Sail gesetztes Segel + ey Insel
gesetztes Segel und Insel
- Mistey
Mist feiner Dunst + ey Insel
feiner Dunst und Insel
- Eiderey
Eider Eiderenten + ey Insel
Eiderenten und Insel
- Foamay
Foam Gischt + ay Insel
Gischt und Insel
- Galeay
Gale starker Wind + ay Insel
starker Wind und Insel
- Pearlay
Pearl Meeresjuwel + ay Insel
Meeresjuwel und Insel
- Gannetoy
Gannet Basstölpel + oy Insel
Basstölpel und Insel
- Selkieoy
Selkie Robbenvolk + oy Insel
Robbenvolk und Insel
- Inneroy
Inner Küstennähe + oy Insel
Küstennähe und Insel
- Mastsey
Mast Mast + sey Insel
Mast und Insel
- Surfsey
Surf brechende Wellen + sey Insel
brechende Wellen und Insel
- Langsey
Lang Länge + sey Insel
Länge und Insel
Innis Vorderglied · ey Hinterglied
- Innismoss
Innis Insel + moss Moor
Insel und Moor
- Innisrig
Innis Insel + rig Grat
Insel und Grat
- Innisfell
Innis Insel + fell Hügel
Insel und Hügel
- Croftey
Croft Kate + ey Insel
Kate und Insel
- Knockey
Knock Hügel + ey Insel
Hügel und Insel
- Strathey
Strath weites Tal + ey Insel
weites Tal und Insel
oilean Hinterglied
- Fannoilean
Fann Schwäche + oilean Insel
Schwäche und Insel
- Ailloilean
Aill Klippe + oilean Insel
Klippe und Insel
- Fuaroilean
Fuar Kälte + oilean Insel
Kälte und Insel
Isle Vorderglied
- Isleforge
Isle Insel + forge Schmiedefeuer
Insel und Schmiedefeuer
- Isleravelin
Isle Insel + ravelin Ravelin
Insel und Ravelin
- Islecastell
Isle Insel + castell Steinburg
Insel und Steinburg
Isle Vorderglied
- Islewend
Isle Insel + wend Pfad
Insel und Pfad
- Islewake
Isle Insel + wake nachlaufende Spur
Insel und nachlaufende Spur
- Islemere
Isle Insel + mere See
Insel und See
Moku Vorderglied
- Mokukai
Moku Insel + kai Meerseite
Meerseite und Insel
- Mokuiki
Moku Insel + iki Kleinheit
Kleinheit und Insel
- Mokuhiwa
Moku Insel + hiwa Kostbarkeit
Kostbarkeit und Insel
Inish Vorderglied
- Inishboy
Inish Insel + boy Gelb
Insel und Gelb
- Inishaird
Inish Insel + aird das Hohe
Insel und das Hohe
- Inishgarry
Inish Insel + garry Garten
Insel und Garten
shima Hinterglied
- Suzushima
Suzu Glocke + shima Insel
Glocke und Insel
- Yamashima
Yama Berg + shima Insel
Berg und Insel
- Yoshishima
Yoshi das Gute + shima Insel
das Gute und Insel
holm Hinterglied
- Cairholm
Cair Stein + holm Insel
Stein und Insel
- Valderholm
Valder Gewalt + holm Insel
Gewalt und Insel
- Grimholm
Grim Strenge + holm Insel
Strenge und Insel
Eyja Vorderglied
- Eyjareid
Eyja Insel + reid Ritt
Insel und Ritt
- Eyjafylgja
Eyja Insel + fylgja Folgegeist
Insel und Folgegeist
- Eyjaskima
Eyja Insel + skima Schimmer
Insel und Schimmer
nesos Hinterglied
- Aurnesos
Aur Gold + nesos Insel
Gold und Insel
- Montnesos
Mont Berg + nesos Insel
Berg und Insel
- Externnesos
Extern das Äußere + nesos Insel
das Äußere und Insel
Ey Vorderglied
- Eythor
Ey Insel + thor Donner
Insel und Donner
- Eyvard
Ey Insel + vard Hüter
Insel und Hüter
- Eyulf
Ey Insel + ulf Wolf
Insel und Wolf
Ynys Vorderglied
- Ynysael
Ynys Insel + ael Augenbraue
Insel und Augenbraue
- Ynysbren
Ynys Insel + bren König
Insel und König
- Ynysdref
Ynys Insel + dref Gehöft
Insel und Gehöft
Bedeutungen, die zusammen auftreten
Jede davon teilt mindestens zwei Traditionen mit „Insel“. Bedeutungen, die immer wieder in denselben Sets auftauchen, gehören meist zu einem Bedeutungsfeld — dem kleinen Wortschatz, zu dem eine Namentradition immer wieder zurückkehrt.
Korpus unter CC BY 4.0 — jedes Fragment oben hat einen festen Anker, du kannst also einen einzelnen Eintrag zitieren statt der ganzen Seite.