Orman ismi oluşturucu
Gerçek İngiliz orman dağarcığıyla kurulan orman ve koru adları: holt, shaw, hurst, weald, coppice ve glade, her öğe anlamıyla.
Adların kendisi İngilizcedir; bu tür İngilizce konuşulan dünyadan geliyor. Her adın altında, öğelerinin Türkçe karşılığı yazıyor.
bu biçimde 3.132 bileşim
- Wildcathirst
Wildcat yaban kedileri + hirst ağaçlı yükselti
yaban kedileri, ağaçlı yükselti
- Doeholt
Doe dişi geyikler + holt küçük orman
dişi geyikler, küçük orman
- Duskhurst
Dusk sönen ışık + hurst ağaçlı tepe
sönen ışık, ağaçlı tepe
- Vixenthorns
Vixen dişi tilki + thorns diken ağaçları
dişi tilki, diken ağaçları
- Chareaves
Char yanıklık + eaves orman eteği
yanıklık, orman eteği
- Limewald
Lime ıhlamur ağacı + wald orman
ıhlamur ağacı, orman
- Martenbrush
Marten ağaç sansarı + brush çalı çırpı
ağaç sansarı, çalı çırpı
- Jaythicket
Jay alakargalar + thicket sık orman altı
alakargalar, sık orman altı
- Hindpark
Hind dişi geyikler + park çevrili koru
dişi geyikler, çevrili koru
- Beechstubbing
Beech kayın ağacı + stubbing kütük açıklığı
kayın ağacı, kütük açıklığı
- Shadeholloway
Shade serin gölge + holloway çukur yol
serin gölge, çukur yol
- Cuckoopurlieu
Cuckoo guguklar + purlieu orman kıyısı
guguklar, orman kıyısı
- Buckstubbing
Buck erkek alageyik + stubbing kütük açıklığı
erkek alageyik, kütük açıklığı
- Fawnstubbing
Fawn geyik yavruları + stubbing kütük açıklığı
geyik yavruları, kütük açıklığı
- Pinebrush
Pine çam + brush çalı çırpı
çam, çalı çırpı
- Cuckooshaws
Cuckoo guguklar + shaws ağaçlıklar
guguklar, ağaçlıklar
- Martenstubbing
Marten ağaç sansarı + stubbing kütük açıklığı
ağaç sansarı, kütük açıklığı
- Maplealders
Maple dilimli yapraklı ağaç + alders kızılağaçlar
dilimli yapraklı ağaç, kızılağaçlar
- Poplarbrake
Poplar kavak + brake eğrelti çalılığı
kavak, eğrelti çalılığı
- Withyhurst
Withy söğüt çubukları + hurst ağaçlı tepe
söğüt çubukları, ağaçlı tepe
- Sapsart
Sap ağaç özü + sart açma tarlası
ağaç özü, açma tarlası
- Fawnforest
Fawn geyik yavruları + forest geniş orman
geyik yavruları, geniş orman
- Boarbower
Boar yaban domuzu + bower çardak
yaban domuzu, çardak
- Wildpannage
Wild yabanilik + pannage palamut otlağı
yabanilik, palamut otlağı
Orman adları nasıl kurulur
¶İngilizcenin orman için alışılmadık ölçüde kesin bir dağarcığı vardır ve ayrımlar haritada bugün de görülür. wood genel terimdir. holt küçük bir ormandır, çoğunlukla tek türden. hurst bir tepe üstündeki ormandır; İngiltere’nin güney kontluklarının bunlarla dolu olmasının nedeni budur. shaw dar bir şerittir, tipik olarak tarla sınırı boyunca uzanır. weald geniş bir ormandır, Eski İngilizce weald sözcüğünden; aynı kök wold biçimini de verdi. Aralarında seçim yapmak, siz başka hiçbir şey söylemeden yerin biçimini belirler: Beechholt “kayın ağacı, küçük orman” ile Bearweald “ayılar, büyük orman” aynı haritada aynı ölçekte durmaz.
İkinci bir sözcük takımı biçimi değil işletmeyi betimler. coppice, belli bir dönüşle kesilip kütükten yeniden sürmesine izin verilen alt ormandır. spinney bir diken çalılığıdır, covert av için bilerek bırakılmış bir barınak, launde ise geyiklerin otladığı, ormanın içindeki açık çayır. purlieu, hukuki orman sınırının dışında kalan, ormandan çıkarılmış kuşaktır; pannage ise domuzları palamut için meşelerin altına salma hakkıdır. Coalcoppice “odun kömürü, kesilmiş çalılık” bir sanayi anlatır, vahşi doğa anlatmaz.
chase, forest ve park hukuk terimleridir, bitki bilimi terimleri değil. Kraliyet ormanı, orman hukukunun geçerli olduğu bir yargı alanıydı ve içinde fundalık ile tarla da bulunabilirdi; chase aynı şeyin özel ellerdeki hâliydi, park ise çitliydi. Baş öğe için baskın ağacı, orada karşılaşacağınız hayvanı, ışığın niteliğini ya da orada yapılan işi kullanın. Kayın, yaban domuzu, porsuk, odun kömürü ve sönen ışık hepsi gerçek ormanları adlandırır: Boarchase “yaban domuzu, özel av ormanı” hem ağaçları hem hukuku söyler.
Sorular
holt ile hurst arasındaki fark nedir?
holt, Eski İngilizce holt sözcüğünden gelir, küçük bir orman demektir ve üstünde durduğu zemin hakkında hiçbir şey söylemez. hurst ise hyrst sözcüğündendir ve özellikle ağaçlı bir tepe ya da yükselti demektir. Yani Beechholt “kayın ağacı, küçük orman” her arazide durabilecek küçük bir kayın ormanıdır; Beechhurst “kayın ağacı, ağaçlı tepe” ise yükselen zemindeki bir kayın ormanıdır. Bitişin engebeli güney ormanlarında kümelenmesinin nedeni de budur.
Yer adlarında -shaw ne demek?
Eski İngilizce sceaga sözcüğüdür: küçük bir orman ya da daha sık görüldüğü biçimiyle bir sınır ya da dere boyunca uzanan dar bir ağaç şeridi. shaw kütlesel değil çizgisel olduğu için, içinde kaybolabileceğiniz bir ormandan çok başka bir şeyin kenarını çizen bir ormanı istediğinizde doğru sözcük budur. Duskshaw “sönen ışık, orman şeridi” bir tarla sınırını akşam üstü izleyen bir şerittir; kimse orada kaybolmaz, ama kimse de oradan hoşlanmaz.
forest ile woodland arasındaki fark nedir?
Tarihsel olarak forest bir hukuk ulamıydı, ağaçların betimlemesi değildi. Kraliyet ormanı, orman hukukunun kralın geyiklerini koruduğu topraktı ve içinde ağaç kadar fundalık, bataklık ve köy de bulunabilirdi. woodland ise yalnızca üstünde ağaç olan toprak demektir. Adında orman geçen yerlerin şaşırtıcı ölçüde açık olmasının nedeni budur; masada bu, bir av yasağının nerede başladığını tartışmaya açar.
Fantastik bir dünya için ormana nasıl ad veririm?
İstediğiniz biçime uyan orman sözcüğünü seçin: küçük için holt, uçsuz bucaksız için weald, şerit için shaw, av alanı için chase. Sonra somut bir baş öğe ekleyin, çoğunlukla baskın ağaç ya da onunla anılan hayvan. Karanlık ya da lanetli gibi sıfatlardan kaçının; gerçek ormanlar kayınlarla, yaban domuzlarıyla ve kömürcülerle adlanır. Türkçe bunu -lık ekiyle tek sözcükte yapar: meşelik, çamlık, kavaklık, söğütlük. Aynı işi görür ve haritada aynı ölçüde gerçek durur.
coppice ne demek?
Geniş yapraklı ağaçları yedi ile yirmi yıl arasında değişen bir dönüşle kökten kesmek ve kütükten yeniden süren çubukları hasat etmektir; böyle işletilen ormana da coppice denir. Yüzyıllar boyunca çit örgüsü, odun kömürü ve yakacak üretti. Yani adı bundan gelen bir yer, vahşi doğa değil bir sanayi ima eder: Charcoppice “yanıklık, kesilmiş çalılık” bir ormandan çok bir iş yeridir ve orada çalışan insanlar vardır.