Dağ ismi oluşturucu
Gerçek bölgesel doruk dağarcığıyla kurulan dağ ve zirve adları: fell, pike, tor, ben, sgurr, moel ve horn, her öğe anlamıyla.
Adların kendisi İngilizcedir; bu tür İngilizce konuşulan dünyadan geliyor. Her adın altında, öğelerinin Türkçe karşılığı yazıyor.
bu biçimde 3.654 bileşim
- Sheersgurr
Sheer diklik + sgurr kayalık zirve
diklik, kayalık zirve
- Ernefells
Erne deniz kartalı + fells yüksek yaylalar
deniz kartalı, yüksek yaylalar
- Coppersummit
Copper kızıl maden + summit en yüksek nokta
kızıl maden, en yüksek nokta
- Ravenpen
Raven kuzgunlar + pen tepe doruğu
kuzgunlar, tepe doruğu
- Thunderstock
Thunder fırtına kükremesi + stock kaya kütlesi
fırtına kükremesi, kaya kütlesi
- Bluntnevado
Blunt küt uç + nevado buzullu zirve
küt uç, buzullu zirve
- Beagjoch
Beag küçüklük + joch dağ beli
küçüklük, dağ beli
- Chamoistor
Chamois dağ keçisi + tor kayalık zirve
dağ keçisi, kayalık zirve
- Chamoisscar
Chamois dağ keçisi + scar uçurum yarası
dağ keçisi, uçurum yarası
- Dubhberg
Dubh kara + berg dağ
kara, dağ
- Snowmesa
Snow kar yığınları + mesa yayla
kar yığınları, yayla
- Roundjoch
Round pürüzsüzlük + joch dağ beli
pürüzsüzlük, dağ beli
- Lynxband
Lynx vaşak + band kaya kuşağı
vaşak, kaya kuşağı
- Ernealp
Erne deniz kartalı + alp yayla
deniz kartalı, yayla
- Garbhnab
Garbh pürüzlülük + nab çıkıntılı tepe
pürüzlülük, çıkıntılı tepe
- Thunderbeinn
Thunder fırtına kükremesi + beinn dağ
fırtına kükremesi, dağ
- Frostbeinn
Frost zemheri + beinn dağ
zemheri, dağ
- Orepic
Ore cevher kayası + pic zirve
cevher kayası, zirve
- Marblepunta
Marble mermer + punta uç
mermer, uç
- Sunmeall
Sun gündüz aydınlığı + meall tümsek
gündüz aydınlığı, tümsek
- Ravenpic
Raven kuzgunlar + pic zirve
kuzgunlar, zirve
- Fionnaiguille
Fionn solgunluk + aiguille kaya iğnesi
solgunluk, kaya iğnesi
- Gritcarnedd
Grit kumtaşı + carnedd taş yığınlı zirve
kumtaşı, taş yığınlı zirve
- Cloudgap
Cloud asılı buğu + gap dağ beli
asılı buğu, dağ beli
Dağ adları nasıl kurulur
¶Dağ dağarcığı sert biçimde bölgeseldir ve doruk sözcüğü size adı hangi dilin verdiğini söyler. Lake District’te İskandinav yerleşimciler fjall sözcüğünü bıraktı — bugünkü fell — yanında sivri tepe için pike, kayalık tepecik için knott, yuvarlak olanı için dodd. İskoç Yaylaları’nda sözcükler başka bir dilden gelir. Gaelce dağ için beinn verir, kaya zirvesi için sgurr, yuvarlak kütle için meall, sivri uç için stob, taş yığınlı doruk için carn; ben biçimi bu beinn sözcüğünün İngilizceye geçmiş yazımıdır. Snowpike “kar yığınları, sivri doruk” bir dizgeye, Dubhcarn “kara, taş yığını” bir başkasına aittir.
Galler kendi dizgesiyle işler: moel kel ya da çıplak bir tepedir, crib testere gibi bir sırt, carnedd taş yığınıyla taçlanmış bir doruk, cwm ise onun altında oyulmuş çanak. Alp dağları uluslararası tırmanış dağarcığını verir: Almanca horn, spitze, joch ve grat; Fransızca aiguille, dent ve col; İtalyanca cima, corno ve punta. İspanyolca cerro ile nevado ekler; Amerikan haritacıları da düz tepeli ve yalnız duran tepeler için mesa ile butte ekledi. Bir dizgeyi seçip içinde kalmak, sıradağı tek bir dil alanı gibi okutur.
Baş öğe neredeyse her zaman düz betimlemedir. Önce renk gelir. Gaelce dubh kara, ban ak, ruadh kızıl ve glas boz yeşil demektir; İskoç haritalarının bunlarla dolu olmasının nedeni budur. Renkten sonra biçim, hava, madenler, hayvanlar ve sahiplik gelir: kar, bulut, diklik, granit, kartal, keçi ve şeytan hepsi olağandır. Gerçek dorukların adı aşağıdan verilir, yukarıya bakan insanlar tarafından; bu yüzden ad yalnızca gerçekten görülebileni kaydeder. Eaglehorn “kartallar, boynuz zirvesi” vadiden görülmüş bir addır.
Sorular
fell, ben ve tor arasındaki fark nedir?
fell, İskandinavca fjall sözcüğüdür ve yüksek açık fundalık demektir; Lake District’e, orta İngiltere sırtlarına ve İskandinavya’ya aittir. ben, dağ demek olan beinn sözcüğünün İngilizce yazımıdır ve İskoç Yaylaları’na aittir. tor, çoğunlukla granit olan, hava almış bir kaya çıkıntısıdır ve Dartmoor ile Cornwall yarımadasına aittir. Her bitiş dağınızı başka bir ülkeye koyar, o yüzden bir sıradağ içinde üçünü karıştırmayın.
Dağ adında -pike ne demek?
pike, sivri uçlu bir doruktur ve aynı adı taşıyan uçlu silahla aynı kökten gelir. Snowpike “kar yığınları, sivri doruk” bu kalıptadır. knott bir kayalık tepeciktir, dodd ise düzgün ve yuvarlak bir tepe; yani üç sözcük aynı sıradağ içinde keskin, pürüzlü ve yumuşak dorukları birbirinden ayırmanızı sağlar. Bir haritada üçünü doğru dağıtmak, yükseklik vermeden bile araziyi anlatır.
İskoç dağları neden Ben ile başlıyor?
Çünkü ben, dağ demek olan beinn sözcüğünün İngilizceye geçmiş yazımıdır; Gaelcede ulam sözcüğü önce gelir ve ad “dağ, şu yerin” sırasında kurulur. İngilizce bu adlarda özgün sözcük sırasını korur, kendi tepelerinde yaptığı gibi betimleyeni başa almaz. Türkçe bu noktada İngilizceye benzer: ulam sözcüğü sona gelir — Akdağ, ya da -dağı biçiminde bir tamlama — yani baştaki ben sırası Türkçe okura ters duyar.
Fantastik bir sıradağa nasıl ad veririm?
Tek bir bölgesel sözcük dizgesi seçin ve içinde kalın, böylece sıradağ tek bir dil alanı gibi okunur. Sonra betimleyici baş öğeyi değiştirin: renk, biçim, hava, maden, hayvan. En yüksek doruğa en yalın adı verin, çünkü yerliler apaçık olanı süslemez; süslü adları aksi ikincil tepelere saklayın. Granitetor “sert benekli kaya, kayalık zirve” bir ana doruk, Devilgully “şeytan, aşınmış yarıntı” onun yanındaki baş belası olabilir.
Alp zirvelerinin sonundaki horn ne demek?
Almanca boynuz demektir ve birkaç yanından buzullarla yontulmuş, keskin piramit biçimli bir doruğu betimler; türün ders kitabı örneği Matterhorn zirvesidir. spitze uç demektir, grat sırt, joch bir boyun ya da geçit, wand ise bir kaya duvarı. Bir arada kesin bir dağcılık dağarcığı kurarlar ve bir zirveyi tırmanış açısından sınıflarlar: Sheerwand “diklik, kaya duvarı” tırmanılacak bir yüzdür, Frostcol “zemheri, boyun geçidi” geçilecek bir beldir.