«segugio»
15 frammenti in 9 tradizioni portano questo significato. Si dividono 8 contro 7 fra l’apertura e la chiusura di un nome, il che vuol dire che questo significato sta comodo a tutte e due le estremità.
Da una tradizione all’altra
¶Si distribuiscono su 4 rubriche diverse, con il grosso nella rubrica mondo reale, ed è il segno di un significato così elementare che quasi ogni tradizione ha bisogno di una parola per dirlo. Il set Celtici è fra quelli che ne portano di più, con 4 frammenti distinti — una tradizione che ha bisogno di tante parole per una sola idea dice qualcosa su ciò che le sta a cuore.
Cuno elemento iniziale · cunos elemento finale · cuna elemento finale · cunon elemento finale
- Cunocambos
Cuno segugio + cambos stortura
segugio e stortura
- Cunoanextlos
Cuno segugio + anextlos protezione
segugio e protezione
- Cunorix
Cuno segugio + rix re
segugio e re
- Tegocunos
Tego casa di famiglia + cunos segugio
casa di famiglia e segugio
- Maglocunos
Maglo capo + cunos segugio
capo e segugio
- Belocunos
Belo splendore + cunos segugio
splendore e segugio
- Leucocuna
Leuco fulgore + cuna segugio
fulgore e segugio
- Uxellocuna
Uxello altezza + cuna segugio
altezza e segugio
- Bannocuna
Banno cima + cuna segugio
cima e segugio
- Nantocunon
Nanto valle + cunon segugio
valle e segugio
- Carnocunon
Carno cumulo di pietre + cunon segugio
cumulo di pietre e segugio
- Catucunon
Catu battaglia + cunon segugio
battaglia e segugio
garm elemento finale · garma elemento finale
- Gorrgarm
Gorr incornata + garm segugio
incornata e segugio
- Yarlgarm
Yarl grido lanciato + garm segugio
grido lanciato e segugio
- Slammgarm
Slamm appiattimento + garm segugio
appiattimento e segugio
- Naskagarma
Naska morso inferto + garma segugio
morso inferto e segugio
- Slammagarma
Slamma appiattimento + garma segugio
appiattimento e segugio
- Dralagarma
Drala strascico + garma segugio
strascico e segugio
Hun elemento iniziale · hund elemento finale
- Hungan
Hun segugio + gan camminatore
segugio e camminatore
- Hunhal
Hun segugio + hal sala
segugio e sala
- Hunrokk
Hun segugio + rokk masso
segugio e masso
- Anghund
Ang incudine + hund segugio
incudine e segugio
- Varghund
Varg fuorilegge + hund segugio
fuorilegge e segugio
- Raskhund
Rask rapidità + hund segugio
rapidità e segugio
Can elemento iniziale · chien elemento finale
- Canmatin
Can segugio + matin mattino
segugio e mattino
- Canpont
Can segugio + pont ponte
segugio e ponte
- Cancler
Can segugio + cler chiarore
segugio e chiarore
- Medicchien
Medic guarigione + chien segugio
guarigione e segugio
- Lampadchien
Lampad fiaccola + chien segugio
fiaccola e segugio
- Fontchien
Font sorgente + chien segugio
sorgente e segugio
Talbot elemento iniziale
- Talbotward
Talbot segugio + ward custode
segugio e custode
- Talbotstan
Talbot segugio + stan pietra
segugio e pietra
- Talbotbert
Talbot segugio + bert splendore
segugio e splendore
Con elemento iniziale
- Conlav
Con segugio + lav mano
segugio e mano
- Conin
Con segugio + in piccolezza
segugio e piccolezza
- Conmoyle
Con segugio + moyle calvizie
segugio e calvizie
Kur elemento iniziale
- Kurstok
Kur segugio + stok ceppaia
segugio e ceppaia
- Kurrak
Kur segugio + rak strappo
segugio e strappo
- Kurskar
Kur segugio + skar incisione
segugio e incisione
Con elemento iniziale
- Conford
Con segugio + ford attraversamento
segugio e attraversamento
- Conness
Con segugio + ness punta
segugio e punta
- Conay
Con segugio + ay isoletta
segugio e isoletta
Lupan elemento iniziale
- Lupanovski
Lupan segugio + ovski appartenenza
segugio e appartenenza
- Lupankreuz
Lupan segugio + kreuz croce
segugio e croce
- Lupanmir
Lupan segugio + mir mondo
segugio e mondo
Significati che viaggiano insieme
Ognuno di questi condivide almeno due tradizioni con «segugio». I significati che tornano di continuo negli stessi set appartengono di solito a un unico campo semantico — il piccolo vocabolario a cui una tradizione onomastica torna sempre.
Corpus sotto CC BY 4.0 — ogni frammento qui sopra ha un’ancora stabile, così puoi citare una singola voce invece del sito intero.