「戦い」
20 の命名の伝統にまたがる 53 件の断片が、この意味を担います。名前を開くものと閉じるものが 21 対 32 に分かれます。どちらの端にも無理なく収まる意味です。
命名の伝統を横断して
¶現実世界 を筆頭に、5 の異なるカテゴリへ広がっています。ほとんどの伝統が語を必要とするほど基本的な意味である証です。 ヴァイキング はとりわけ多くを抱え、この意味だけで 10 件の断片を持ちます──一つの観念にこれだけの語を要する伝統は、何を重んじているかを語っています。
Bod 前半 · Gunn 前半 · Vig 前半 · Gun 前半 · Hild 前半 · gunna 後半 · gunnr 後半 · hilda 後半 · hilde 後半 · hildr 後半
- Bodfastr
Bod 戦い + fastr 堅固さ
戦い、堅固さ
- Bodvid
Bod 戦い + vid 木立
戦い、木立
- Bodvin
Bod 戦い + vin 友
戦い、友
- Gunnfastr
Gunn 戦い + fastr 堅固さ
戦い、堅固さ
- Gunnvaldr
Gunn 戦い + valdr 支配者
戦い、支配者
- Gunnbjorn
Gunn 戦い + bjorn 熊
戦い、熊
- Vigberg
Vig 戦い + berg 助け
戦い、助け
- Vigkell
Vig 戦い + kell 兜
戦い、兜
- Viggeirr
Vig 戦い + geirr 槍
戦い、槍
- Gunny
Gun 戦い + ny 新しさ
戦い、新しさ
- Gunborg
Gun 戦い + borg 要塞
戦い、要塞
- Gunheid
Gun 戦い + heid 誉れ
戦い、誉れ
Hild 前半 · Bath 前半 · hilde 後半 · ilde 後半 · ile 後半 · ille 後半 · vige 後半 · wige 後半
- Hildbrand
Hild 戦い + brand 剣
戦い、剣
- Hildmond
Hild 戦い + mond 加護
戦い、加護
- Hildrand
Hild 戦い + rand 鴉
戦い、鴉
- Bathdrude
Bath 戦い + drude 力
戦い、力
- Bathmande
Bath 戦い + mande 男
戦い、男
- Bathgunde
Bath 戦い + gunde 戦乱
戦い、戦乱
- Felhilde
Fel 吉祥 + hilde 戦い
吉祥、戦い
- Odhilde
Od 富 + hilde 戦い
富、戦い
- Victhilde
Vict 勝者 + hilde 戦い
勝者、戦い
- Justilde
Just 義 + ilde 戦い
義、戦い
- Cunéilde
Cuné 一族 + ilde 戦い
一族、戦い
- Albilde
Alb エルフ + ilde 戦い
エルフ、戦い
Hild 前半 · Wig 前半 · hilde 後半 · gonde 後半 · hilda 後半 · ilda 後半
- Hildhelm
Hild 戦い + helm 兜
戦い、兜
- Hildaume
Hild 戦い + aume 兜
戦い、兜
- Hildfred
Hild 戦い + fred 平和
戦い、平和
- Wiggis
Wig 戦い + gis 約定
戦い、約定
- Wigard
Wig 戦い + ard 頑健さ
戦い、頑健さ
- Wigouin
Wig 戦い + ouin 友
戦い、友
- Johhilde
Joh 恩寵 + hilde 戦い
恩寵、戦い
- Isenhilde
Isen 鉄 + hilde 戦い
鉄、戦い
- Wynhilde
Wyn 喜び + hilde 戦い
喜び、戦い
- Gisgonde
Gis 約定 + gonde 戦い
約定、戦い
- Gergonde
Ger 槍 + gonde 戦い
槍、戦い
- Morgonde
Mor 海 + gonde 戦い
海、戦い
Hild 前半 · wig 後半 · hilde 後半 · hildis 後半 · hilt 後半
- Hildwart
Hild 戦い + wart 守護者
戦い、守護者
- Hildlef
Hild 戦い + lef 世継ぎ
戦い、世継ぎ
- Hilddank
Hild 戦い + dank 思い
戦い、思い
- Burkwig
Burk 要塞 + wig 戦い
要塞、戦い
- Rodwig
Rod 栄光 + wig 戦い
栄光、戦い
- Wolfwig
Wolf 群狼 + wig 戦い
群狼、戦い
- Sieghilde
Sieg 勝利 + hilde 戦い
勝利、戦い
- Adalhilde
Adal 気高さ + hilde 戦い
気高さ、戦い
- Irmhilde
Irm 偉大さ + hilde 戦い
偉大さ、戦い
- Wernhildis
Wern 庇護者 + hildis 戦い
庇護者、戦い
- Diethildis
Diet 民 + hildis 戦い
民、戦い
- Mechthildis
Mecht 武威 + hildis 戦い
武威、戦い
Catu 前半 · catus 後半 · catua 後半
- Catugabros
Catu 戦い + gabros 山羊
戦い、山羊
- Catusegos
Catu 戦い + segos 勝利
戦い、勝利
- Catucintus
Catu 戦い + cintus 最初
戦い、最初
- Tigernocatus
Tigerno 君主 + catus 戦い
君主、戦い
- Vindocatus
Vindo 白 + catus 戦い
白、戦い
- Carocatus
Caro 情愛 + catus 戦い
情愛、戦い
- Glanocatua
Glano 清らかさ + catua 戦い
清らかさ、戦い
- Bannocatua
Banno 峰 + catua 戦い
峰、戦い
- Carnocatua
Carno 角 + catua 戦い
角、戦い
Cad 前半 · hild 後半
- Caddel
Cad 戦い + del 谷
戦い、谷
- Cadborn
Cad 戦い + born 血筋
戦い、血筋
- Caddain
Cad 戦い + dain 君主
戦い、君主
- Vandhild
Vand 放浪者 + hild 戦い
放浪者、戦い
- Zarhild
Zar 炎 + hild 戦い
炎、戦い
- Branhild
Bran 鴉 + hild 戦い
鴉、戦い
hild 後半 · Hilda 前半
- Grumhild
Grum 唸り + hild 戦い
唸りの戦い
- Dunhild
Dun 丘 + hild 戦い
丘の戦い
- Rudhild
Rud 赤 + hild 戦い
赤の戦い
- Hildatorva
Hilda 戦い + torva 芝土
戦いの芝土
- Hildarikka
Hilda 戦い + rikka 支配者
戦いの支配者
- Hildasif
Hilda 戦い + sif 一族
戦いの一族
Hild 前半 · gyth 後半
- Hildbeorn
Hild 戦い + beorn 戦士
戦い、戦士
- Hildlaf
Hild 戦い + laf 家宝
戦い、家宝
- Hildgisl
Hild 戦い + gisl 約定
戦い、約定
- Baldgyth
Bald 胆力 + gyth 戦い
胆力、戦い
- Tirgyth
Tir 栄光 + gyth 戦い
栄光、戦い
- Thegngyth
Thegn 家臣 + gyth 戦い
家臣、戦い
hild 後半 · hilda 後半
- Gratihild
Grati 恩寵 + hild 戦い
恩寵、戦い
- Ansehild
Anse 神性 + hild 戦い
神性、戦い
- Probohild
Probo 直立 + hild 戦い
直立、戦い
- Magnahilda
Magna 偉大さ + hilda 戦い
偉大さ、戦い
- Carahilda
Cara 情愛 + hilda 戦い
情愛、戦い
- Cordihilda
Cordi 心 + hilda 戦い
心、戦い
Bor 前半 · borna 後半
- Bordorf
Bor 戦い + dorf 村
戦いの村
- Borwehr
Bor 戦い + wehr 防御
戦いの防御
- Borsky
Bor 戦い + sky 血統
戦いの血統
- Saraborna
Sara 姫 + borna 戦い
姫の戦い
- Sandaborna
Sanda 防人 + borna 戦い
防人の戦い
- Milenaborna
Milena 恵み深さ + borna 戦い
恵み深さの戦い
Gunn 前半 · hild 後半
- Gunnprowl
Gunn 戦い + prowl 忍び歩き
戦いの忍び歩き
- Gunnhowl
Gunn 戦い + howl 長吠え
戦いの長吠え
- Gunnscar
Gunn 戦い + scar 古傷
戦いの古傷
- Dawnhild
Dawn 曙 + hild 戦い
曙の戦い
- Valahild
Vala 巫女 + hild 戦い
巫女の戦い
- Emberhild
Ember 熾火 + hild 戦い
熾火の戦い
hild 後半
- Dawnhild
Dawn 曙 + hild 戦い
曙、戦い
- Fernhild
Fern シダの葉 + hild 戦い
シダの葉、戦い
- Willowhild
Willow 柳 + hild 戦い
柳、戦い
mache 後半
- Agathomache
Agatho 善 + mache 戦い
善、戦い
- Kallimache
Kalli 美しさ + mache 戦い
美しさ、戦い
- Melimache
Meli 蜂蜜 + mache 戦い
蜂蜜、戦い
gund 後半
- Honorgund
Honor 誉れ + gund 戦い
誉れ、戦い
- Belgund
Bel 戦乱 + gund 戦い
戦乱、戦い
- Altigund
Alti 高み + gund 戦い
高み、戦い
Cath 前半
- Cathaird
Cath 戦い + aird 高さ
戦い、高さ
- Cathlaith
Cath 戦い + laith 王権
戦い、王権
- Cathgal
Cath 戦い + gal 剛勇
戦い、剛勇
Hilda 前半
- Hilda Haywood
Hilda 戦い + haywood 垣林
戦い、垣林
- Hilda Preston
Hilda 戦い + preston 司祭村
戦い、司祭村
- Hilda Yardley
Hilda 戦い + yardley 囲い野
戦い、囲い野
mache 後半
- Skoliamache
Skolia 捻れ + mache 戦い
捻れの戦い
- Sideramache
Sidera 鉄 + mache 戦い
鉄の戦い
- Lampramache
Lampra 眩さ + mache 戦い
眩さの戦い
Hilda 前半
- Hilda Arnhild
Hilda 戦い + arnhild 鷲の戦い
戦いと鷲の戦い
- Hilda Sigrun
Hilda 戦い + sigrun 勝利の秘密
戦いと勝利の秘密
- Hilda Marit
Hilda 戦い + marit 珠
戦いと珠
Cath 前半
- Cathrig
Cath 戦い + rig 尾根
戦い、尾根
- Cathlaw
Cath 戦い + law 円頂
戦い、円頂
- Cathster
Cath 戦い + ster 所領
戦い、所領
Cad 前半
- Caddref
Cad 戦い + dref 農場
戦い、農場
- Cadyn
Cad 戦い + yn 小さきもの
戦い、小さきもの
- Cadnant
Cad 戦い + nant 渓流
戦い、渓流
共に現れる意味
ここに挙げたものはいずれも、「戦い」と少なくとも二つの命名の伝統を共有します。同じセットに繰り返し現れる意味は、たいてい一つの意味領域に属します──命名の伝統が何度も立ち返る、小さな語彙です。
コーパスはCC BY 4.0で公開しています──上の断片にはそれぞれ固定のアンカーがあるので、サイト全体ではなく項目ひとつを引用できます。