«strettezza»
10 frammenti in 7 tradizioni portano questo significato. Si dividono 6 contro 4 fra l’apertura e la chiusura di un nome, il che vuol dire che questo significato sta comodo a tutte e due le estremità.
Da una tradizione all’altra
¶Si distribuiscono su 4 rubriche diverse, con il grosso nella rubrica mondo reale, ed è il segno di un significato così elementare che quasi ogni tradizione ha bisogno di una parola per dirlo. Nessuna tradizione lo monopolizza: nessuna ne porta più di 2.
Nirz elemento iniziale · Zryn elemento iniziale
- Nirzenzir
Nirz strettezza + enzir osservatore
strettezza e osservatore
- Nirzozzen
Nirz strettezza + ozzen polvere
strettezza e polvere
- Nirzesstri
Nirz strettezza + esstri il vincolato
strettezza e il vincolato
- Zrynaldris
Zryn strettezza + aldris dedalo di tane
strettezza e dedalo di tane
- Zrynazzon
Zryn strettezza + azzon porta
strettezza e porta
- Zrynandris
Zryn strettezza + andris passaggio
strettezza e passaggio
cael elemento finale · keel elemento finale
- Niacael
Nia campione + cael strettezza
campione e strettezza
- Ruacael
Rua capelli rossi + cael strettezza
capelli rossi e strettezza
- Sulcael
Sul occhio + cael strettezza
occhio e strettezza
- Knockkeel
Knock collina + keel strettezza
collina e strettezza
- Carrickkeel
Carrick roccia + keel strettezza
roccia e strettezza
- Kilkeel
Kil chiesa + keel strettezza
chiesa e strettezza
Steno elemento iniziale · Stena elemento iniziale
- Stenomitos
Steno strettezza + mitos filo
strettezza e filo
- Stenoponos
Steno strettezza + ponos fatica
strettezza e fatica
- Stenopous
Steno strettezza + pous piede
strettezza e piede
- Stenasthena
Stena strettezza + sthena gagliardia
strettezza e gagliardia
- Stenamitra
Stena strettezza + mitra benda per il capo
strettezza e benda per il capo
- Stenabronte
Stena strettezza + bronte tuono
strettezza e tuono
Cael elemento iniziale
- Caelock
Cael strettezza + ock quercia
strettezza e quercia
- Caeldarr
Cael strettezza + darr quercia
strettezza e quercia
- Caelhowe
Cael strettezza + howe tumulo
strettezza e tumulo
Thin elemento iniziale
- Thintongue
Thin strettezza + tongue parola
strettezza e parola
- Thinjaw
Thin strettezza + jaw osso che morde
strettezza e osso che morde
- Thinboot
Thin strettezza + boot calzatura
strettezza e calzatura
kyle elemento finale
- Linkyle
Lin stagno + kyle strettezza
stagno e strettezza
- Strathkyle
Strath valle ampia + kyle strettezza
valle ampia e strettezza
- Sgurrkyle
Sgurr cima + kyle strettezza
cima e strettezza
gul elemento finale
- Eglwysgul
Eglwys chiesa + gul strettezza
chiesa e strettezza
- Cwmgul
Cwm valle + gul strettezza
valle e strettezza
- Sarngul
Sarn strada rialzata + gul strettezza
strada rialzata e strettezza
Significati che viaggiano insieme
Ognuno di questi condivide almeno due tradizioni con «strettezza». I significati che tornano di continuo negli stessi set appartengono di solito a un unico campo semantico — il piccolo vocabolario a cui una tradizione onomastica torna sempre.
Corpus sotto CC BY 4.0 — ogni frammento qui sopra ha un’ancora stabile, così puoi citare una singola voce invece del sito intero.