«pioggia»
12 frammenti in 10 tradizioni portano questo significato. Si dividono 7 contro 5 fra l’apertura e la chiusura di un nome, il che vuol dire che questo significato sta comodo a tutte e due le estremità.
Da una tradizione all’altra
¶Si distribuiscono su 5 rubriche diverse, con il grosso nella rubrica mondo reale, ed è il segno di un significato così elementare che quasi ogni tradizione ha bisogno di una parola per dirlo. Nessuna tradizione lo monopolizza: nessuna ne porta più di 2.
regn elemento finale · regna elemento finale
- Skorregn
Skorr dispersione + regn pioggia
dispersione e pioggia
- Haldregn
Hald il trattenuto + regn pioggia
il trattenuto e pioggia
- Fennregn
Fenn abbattimento + regn pioggia
abbattimento e pioggia
- Prakaregna
Praka spaccatura + regna pioggia
spaccatura e pioggia
- Gorraregna
Gorra incornata + regna pioggia
incornata e pioggia
- Skorraregna
Skorra dispersione + regna pioggia
dispersione e pioggia
Rask elemento iniziale · Raska elemento iniziale
- Raskthurn
Rask pioggia + thurn siepe di spine
pioggia e siepe di spine
- Raskorn
Rask pioggia + orn frasca
pioggia e frasca
- Raskgil
Rask pioggia + gil burrone
pioggia e burrone
- Raskarana
Raska pioggia + rana pioggerella
pioggia e pioggerella
- Raskanella
Raska pioggia + nella boccio
pioggia e boccio
- Raskatessa
Raska pioggia + tessa cuscino di muschio
pioggia e cuscino di muschio
Regn elemento iniziale
- Regneim
Regn pioggia + eim respiro
pioggia e respiro
- Regnbrand
Regn pioggia + brand fiaccola
pioggia e fiaccola
- Regnvak
Regn pioggia + vak vigilanza
pioggia e vigilanza
Ua elemento iniziale
- Uakoa
Ua pioggia + koa prodezza
prodezza e pioggia
- Uahiwa
Ua pioggia + hiwa preziosità
preziosità e pioggia
- Uaanu
Ua pioggia + anu frescura
frescura e pioggia
varsha elemento finale
- Triptivarsha
Tripti appagamento + varsha pioggia
appagamento e pioggia
- Jayavarsha
Jaya vittoria + varsha pioggia
vittoria e pioggia
- Lalitavarsha
Lalita attrattiva + varsha pioggia
attrattiva e pioggia
ame elemento finale
- Yumeame
Yume sogno + ame pioggia
sogno e pioggia
- Riname
Rin dignità + ame pioggia
dignità e pioggia
- Noriame
Nori ordine + ame pioggia
ordine e pioggia
Regn elemento iniziale
- Regnbjarg
Regn pioggia + bjarg picco roccioso
pioggia e picco roccioso
- Regnnef
Regn pioggia + nef muso
pioggia e muso
- Regnyfir
Regn pioggia + yfir allungo eccessivo
pioggia e allungo eccessivo
Pluv elemento iniziale
- Pluvosphaera
Pluv pioggia + osphaera sfera
pioggia e sfera
- Pluvrupes
Pluv pioggia + rupes rupe
pioggia e rupe
- Pluvfossa
Pluv pioggia + fossa trincea
pioggia e trincea
pluie elemento finale
- Gratapluie
Grata gradevolezza + pluie pioggia
gradevolezza e pioggia
- Castapluie
Casta castità + pluie pioggia
castità e pioggia
- Rosapluie
Rosa rosa + pluie pioggia
rosa e pioggia
Ploi elemento iniziale
- Ploisud
Ploi pioggia + sud meridione
pioggia e meridione
- Ploivich
Ploi pioggia + vich figlio
pioggia e figlio
- Ploiescu
Ploi pioggia + escu discendente
pioggia e discendente
Significati che viaggiano insieme
Ognuno di questi condivide almeno due tradizioni con «pioggia». I significati che tornano di continuo negli stessi set appartengono di solito a un unico campo semantico — il piccolo vocabolario a cui una tradizione onomastica torna sempre.
Corpus sotto CC BY 4.0 — ogni frammento qui sopra ha un’ancora stabile, così puoi citare una singola voce invece del sito intero.