«fortezza»
19 frammenti in 11 tradizioni portano questo significato. 14 chiudono un nome contro 5 che lo aprono, e quindi cade quasi sempre come secondo elemento.
Da una tradizione all’altra
¶Si distribuiscono su 5 rubriche diverse, con il grosso nella rubrica mondo reale, ed è il segno di un significato così elementare che quasi ogni tradizione ha bisogno di una parola per dirlo. Il set Tedeschi è fra quelli che ne portano di più, con 4 frammenti distinti — una tradizione che ha bisogno di tante parole per una sola idea dice qualcosa su ciò che le sta a cuore.
Burk elemento iniziale · burg elemento finale · burga elemento finale · burgis elemento finale
- Burkrod
Burk fortezza + rod gloria
fortezza e gloria
- Burkhad
Burk fortezza + had combattimento
fortezza e combattimento
- Burksieg
Burk fortezza + sieg vittoria
fortezza e vittoria
- Siegburg
Sieg vittoria + burg fortezza
vittoria e fortezza
- Ansburg
Ans dio + burg fortezza
dio e fortezza
- Notburg
Not necessità + burg fortezza
necessità e fortezza
- Wigburga
Wig guerra + burga fortezza
guerra e fortezza
- Amalburga
Amal gagliardia + burga fortezza
gagliardia e fortezza
- Hadburga
Had combattimento + burga fortezza
combattimento e fortezza
- Rodburgis
Rod gloria + burgis fortezza
gloria e fortezza
- Ludburgis
Lud celebrità + burgis fortezza
celebrità e fortezza
- Fridburgis
Frid pace + burgis fortezza
pace e fortezza
Castel elemento iniziale · Castella elemento iniziale · burg elemento finale
- Castelleif
Castel fortezza + leif l’erede
fortezza e l’erede
- Castelgar
Castel fortezza + gar lancia
fortezza e lancia
- Castelsig
Castel fortezza + sig vittoria
fortezza e vittoria
- Castellawarda
Castella fortezza + warda custode
fortezza e custode
- Castellabranda
Castella fortezza + branda spada
fortezza e spada
- Castellaganga
Castella fortezza + ganga tragitto
fortezza e tragitto
- Silvaburg
Silva foresta + burg fortezza
foresta e fortezza
- Nidaburg
Nida nido + burg fortezza
nido e fortezza
- Severaburg
Severa severità + burg fortezza
severità e fortezza
bourge elemento finale · burge elemento finale
- Margbourge
Marg perla + bourge fortezza
perla e fortezza
- Adelbourge
Adel nobiltà + bourge fortezza
nobiltà e fortezza
- Frébourge
Fré pace + bourge fortezza
pace e fortezza
- Sophburge
Soph saggezza + burge fortezza
saggezza e fortezza
- Gontburge
Gont guerra + burge fortezza
guerra e fortezza
- Valburge
Val vigore + burge fortezza
vigore e fortezza
borga elemento finale · burg elemento finale
- Godborga
God divinità + borga fortezza
divinità e fortezza
- Yolborga
Yol viola + borga fortezza
viola e fortezza
- Richborga
Rich sovrano + borga fortezza
sovrano e fortezza
- Odburg
Od ricchezza + burg fortezza
ricchezza e fortezza
- Idaburg
Ida fatica + burg fortezza
fatica e fortezza
- Edaburg
Eda ricchezza + burg fortezza
ricchezza e fortezza
borg elemento finale · borga elemento finale
- Hugborg
Hug mente + borg fortezza
mente e fortezza
- Rafnborg
Rafn corvo + borg fortezza
corvo e fortezza
- Halborg
Hal roccia + borg fortezza
roccia e fortezza
- Thorborga
Thor tuono + borga fortezza
tuono e fortezza
- Hjorborga
Hjor spada + borga fortezza
spada e fortezza
- Veborga
Ve sacralità + borga fortezza
sacralità e fortezza
burg elemento finale
- Violetburg
Violet violetta dei boschi + burg fortezza
violetta dei boschi e fortezza
- Snowburg
Snow fiocchi gelati + burg fortezza
fiocchi gelati e fortezza
- Tawnburg
Tawn fulvo + burg fortezza
fulvo e fortezza
borg elemento finale
- Svanaborg
Svana cigno + borg fortezza
cigno e fortezza
- Gerdborg
Gerd guardia + borg fortezza
guardia e fortezza
- Fridaborg
Frida pace + borg fortezza
pace e fortezza
Burg elemento iniziale
- Burgric
Burg fortezza + ric sovrano
fortezza e sovrano
- Burgaesc
Burg fortezza + aesc lancia di frassino
fortezza e lancia di frassino
- Burgos
Burg fortezza + os dio
fortezza e dio
borg elemento finale
- Galdborg
Gald canto + borg fortezza
canto e fortezza
- Gralborg
Gral sacralità + borg fortezza
sacralità e fortezza
- Grimborg
Grim severità + borg fortezza
severità e fortezza
Cetat elemento iniziale
- Cetatanger
Cetat fortezza + anger verde
fortezza e verde
- Cetatmuhle
Cetat fortezza + muhle mulino
fortezza e mulino
- Cetatgrab
Cetat fortezza + grab tomba
fortezza e tomba
borg elemento finale
- Eirborg
Eir misericordia + borg fortezza
misericordia e fortezza
- Wildaborg
Wilda selvatichezza + borg fortezza
selvatichezza e fortezza
- Ivaborg
Iva albero di tasso + borg fortezza
albero di tasso e fortezza
Significati che viaggiano insieme
Ognuno di questi condivide almeno due tradizioni con «fortezza». I significati che tornano di continuo negli stessi set appartengono di solito a un unico campo semantico — il piccolo vocabolario a cui una tradizione onomastica torna sempre.
Corpus sotto CC BY 4.0 — ogni frammento qui sopra ha un’ancora stabile, così puoi citare una singola voce invece del sito intero.