« épine »
12 fragments répartis sur 9 traditions portent ce sens. Ils se répartissent 8 contre 4 entre l’ouverture et la fermeture d’un nom, ce qui veut dire que le sens tient bien aux deux bouts.
À travers les traditions
¶Ils se répartissent sur 4 familles différentes, la plus fournie étant « créatures », et c’est la marque d’un sens si élémentaire que presque toute tradition a un mot pour le dire. Aucune tradition ne le monopolise : aucune n’en porte plus de 2.
Spin initial · espine final
- Spingue
Spin épine + gue gué
épine et gué
- Spingel
Spin épine + gel gel
épine et gel
- Spinjardin
Spin épine + jardin jardin
épine et jardin
- Mansuetaespine
Mansueta mansuétude + espine épine
mansuétude et épine
- Piaespine
Pia sens du devoir + espine épine
sens du devoir et épine
- Vesperaespine
Vespera soir + espine épine
soir et épine
Dorn initial · dorna final
- Dornaru
Dorn épine + aru artisan
épine et artisan
- Dornfels
Dorn épine + fels falaise
épine et falaise
- Dornmir
Dorn épine + mir monde
épine et monde
- Svetladorna
Svetla éclat rayonnant + dorna épine
éclat rayonnant et épine
- Zlatadorna
Zlata éclat d’or + dorna épine
éclat d’or et épine
- Ludmiladorna
Ludmila amour du peuple + dorna épine
amour du peuple et épine
Darn initial · Darna initial
- Darngath
Darn épine + gath clairière
épine et clairière
- Darnvell
Darn épine + vell pli de colline
épine et pli de colline
- Darngorn
Darn épine + gorn branche à oiseaux
épine et branche à oiseaux
- Darnasenna
Darna épine + senna rayon de soleil
épine et rayon de soleil
- Darnailla
Darna épine + illa ruisseau
épine et ruisseau
- Darnasela
Darna épine + sela silence
épine et silence
dealg final
- Corrdealg
Corr héron + dealg épine
héron et épine
- Damhdealg
Damh cerf + dealg épine
cerf et épine
- Leacdealg
Leac dalle + dealg épine
dalle et épine
Espine initial
- Espinetot
Espine épine + tot ferme norroise
épine et ferme norroise
- Espineval
Espine épine + val vallée
épine et vallée
- Espinechastel
Espine épine + chastel château
épine et château
Thez initial
- Thezza
Thez épine + za éclat
épine et éclat
- Thezta
Thez épine + ta impassibilité
épine et impassibilité
- Thezpa
Thez épine + pa cuirasse de mailles
épine et cuirasse de mailles
Rhaz initial
- Rhazilzeth
Rhaz épine + ilzeth lampe
épine et lampe
- Rhazryndel
Rhaz épine + ryndel trame
épine et trame
- Rhazobrynn
Rhaz épine + obrynn siège
épine et siège
Dorn initial
- Dornthok
Dorn épine + thok cogneur
épine et cogneur
- Dornnubb
Dorn épine + nubb pouce
épine et pouce
- Dornmun
Dorn épine + mun surveillant
épine et surveillant
dorn final
- Mardorn
Mar marée + dorn épine
marée et épine
- Faldorn
Fal tombée + dorn épine
tombée et épine
- Ascdorn
Asc cendre + dorn épine
cendre et épine
Les sens qui voyagent ensemble
Chacun de ces sens partage au moins deux traditions avec « épine ». Les sens qui reviennent dans les mêmes jeux relèvent d’ordinaire d’un même champ sémantique — le petit vocabulaire auquel une tradition onomastique revient sans cesse.
Corpus sous CC BY 4.0 — chaque fragment ci-dessus a une ancre stable, tu peux donc citer une entrée plutôt que le site entier.