« grisaille »
20 fragments répartis sur 16 traditions portent ce sens. 17 d’entre eux ouvrent un nom contre 3 qui en ferment un : cela se lit comme un sens qui vient en tête.
À travers les traditions
¶Ils se répartissent sur 5 familles différentes, la plus fournie étant « créatures », et c’est la marque d’un sens si élémentaire que presque toute tradition a un mot pour le dire. Aucune tradition ne le monopolise : aucune n’en porte plus de 2.
Liatha initial · Liath initial
- Liathacra
Liatha grisaille + cra tourment
grisaille et tourment
- Liathauaille
Liatha grisaille + uaille hurlement
grisaille et hurlement
- Liathatuile
Liatha grisaille + tuile crue
grisaille et crue
- Liatholagon
Liath grisaille + olagon gémissement
grisaille et gémissement
- Liathtalamh
Liath grisaille + talamh terre
grisaille et terre
- Liathtorc
Liath grisaille + torc sanglier
grisaille et sanglier
Polio initial · Polia initial
- Polioanax
Polio grisaille + anax seigneur
grisaille et seigneur
- Poliopous
Polio grisaille + pous pied
grisaille et pied
- Poliotauros
Polio grisaille + tauros taureau
grisaille et taureau
- Poliagala
Polia grisaille + gala lait
grisaille et lait
- Poliamyrrha
Polia grisaille + myrrha myrrhe
grisaille et myrrhe
- Poliakista
Polia grisaille + kista coffre
grisaille et coffre
Llwyd initial · lwyd final
- Llwydfyr
Llwyd grisaille + fyr brièveté
grisaille et brièveté
- Llwydborth
Llwyd grisaille + borth port
grisaille et port
- Llwydbren
Llwyd grisaille + bren roi
grisaille et roi
- Neflwyd
Nef firmament + lwyd grisaille
firmament et grisaille
- Gwawrlwyd
Gwawr aube + lwyd grisaille
aube et grisaille
- Cainlwyd
Cain charme + lwyd grisaille
charme et grisaille
An initial · Gris initial
- Anyr
An grisaille + yr âge
grisaille et âge
- Anquil
An grisaille + quil plume d’oie
grisaille et plume d’oie
- Anthas
An grisaille + thas serment
grisaille et serment
- Grisyr
Gris grisaille + yr âge
grisaille et âge
- Grisphos
Gris grisaille + phos lumière
grisaille et lumière
- Grisvos
Gris grisaille + vos voix
grisaille et voix
Gris initial
- Grischamp
Gris grisaille + champ champ
grisaille et champ
- Grisval
Gris grisaille + val vallée
grisaille et vallée
- Grissart
Gris grisaille + sart terre défrichée
grisaille et terre défrichée
Grys initial
- Grysyssar
Grys grisaille + yssar docilité
grisaille et docilité
- Grysurzen
Grys grisaille + urzen lien
grisaille et lien
- Grysosshyn
Grys grisaille + osshyn espion
grisaille et espion
Har initial
- Harnir
Har grisaille + nir forgeron
grisaille et forgeron
- Harkin
Har grisaille + kin clan
grisaille et clan
- Harvald
Har grisaille + vald autorité
grisaille et autorité
lia final
- Ciarlia
Ciar obscurité + lia grisaille
obscurité et grisaille
- Flannlia
Flann rougeur + lia grisaille
rougeur et grisaille
- Caellia
Cael minceur + lia grisaille
minceur et grisaille
Grar initial
- Grarvitnir
Grar grisaille + vitnir race du loup
grisaille et race du loup
- Grarvargr
Grar grisaille + vargr loup hors-la-loi
grisaille et loup hors-la-loi
- Grarkjaftr
Grar grisaille + kjaftr mâchoire
grisaille et mâchoire
lia final
- Donnlia
Donn brunissure + lia grisaille
brunissure et grisaille
- Ciarlia
Ciar teinte sombre + lia grisaille
teinte sombre et grisaille
- Grianlia
Grian soleil + lia grisaille
soleil et grisaille
Har initial
- Harston
Har grisaille + ston métairie
grisaille et métairie
- Harcroft
Har grisaille + croft petite ferme
grisaille et petite ferme
- Harlow
Har grisaille + low butte
grisaille et butte
The Grey initial
- The Grey Acorn
The Grey grisaille + acorn gland de chêne
grisaille et gland de chêne
- The Grey Glove
The Grey grisaille + glove gant
grisaille et gant
- The Grey Ram
The Grey grisaille + ram bélier
grisaille et bélier
Dur initial
- Durgnar
Dur grisaille + gnar broyeur
grisaille et broyeur
- Durbrug
Dur grisaille + brug frère
grisaille et frère
- Durthul
Dur grisaille + thul celui qui attend
grisaille et celui qui attend
Grau initial
- Grauheim
Grau grisaille + heim chez-soi
grisaille et chez-soi
- Graules
Grau grisaille + les bois
grisaille et bois
- Graumond
Grau grisaille + mond lune
grisaille et lune
Gra initial
- Granef
Gra grisaille + nef nez
grisaille et nez
- Grabrok
Gra grisaille + brok braies
grisaille et braies
- Graskinn
Gra grisaille + skinn peau
grisaille et peau
Har initial
- Harulf
Har grisaille + ulf loup
grisaille et loup
- Hargar
Har grisaille + gar lance
grisaille et lance
- Harscar
Har grisaille + scar plaie refermée
grisaille et plaie refermée
Les sens qui voyagent ensemble
Chacun de ces sens partage au moins deux traditions avec « grisaille ». Les sens qui reviennent dans les mêmes jeux relèvent d’ordinaire d’un même champ sémantique — le petit vocabulaire auquel une tradition onomastique revient sans cesse.
Corpus sous CC BY 4.0 — chaque fragment ci-dessus a une ancre stable, tu peux donc citer une entrée plutôt que le site entier.