«spino»
12 frammenti in 9 tradizioni portano questo significato. Si dividono 8 contro 4 fra l’apertura e la chiusura di un nome, il che vuol dire che questo significato sta comodo a tutte e due le estremità.
Da una tradizione all’altra
¶Si distribuiscono su 4 rubriche diverse, con il grosso nella rubrica creature, ed è il segno di un significato così elementare che quasi ogni tradizione ha bisogno di una parola per dirlo. Nessuna tradizione lo monopolizza: nessuna ne porta più di 2.
Spin elemento iniziale · espine elemento finale
- Spingue
Spin spino + gue guado
spino e guado
- Spingel
Spin spino + gel gelata
spino e gelata
- Spinjardin
Spin spino + jardin giardino
spino e giardino
- Mansuetaespine
Mansueta mansuetudine + espine spino
mansuetudine e spino
- Piaespine
Pia osservanza + espine spino
osservanza e spino
- Vesperaespine
Vespera sera + espine spino
sera e spino
Dorn elemento iniziale · dorna elemento finale
- Dornaru
Dorn spino + aru artigiano
spino e artigiano
- Dornfels
Dorn spino + fels rupe
spino e rupe
- Dornmir
Dorn spino + mir mondo
spino e mondo
- Svetladorna
Svetla luminosità + dorna spino
luminosità e spino
- Zlatadorna
Zlata color d’oro + dorna spino
color d’oro e spino
- Ludmiladorna
Ludmila amore del popolo + dorna spino
amore del popolo e spino
Darn elemento iniziale · Darna elemento iniziale
- Darngath
Darn spino + gath radura
spino e radura
- Darnvell
Darn spino + vell piega della collina
spino e piega della collina
- Darngorn
Darn spino + gorn trespolo
spino e trespolo
- Darnasenna
Darna spino + senna raggio di sole
spino e raggio di sole
- Darnailla
Darna spino + illa ruscello
spino e ruscello
- Darnasela
Darna spino + sela silenzio
spino e silenzio
dealg elemento finale
- Corrdealg
Corr airone + dealg spino
airone e spino
- Damhdealg
Damh cervo + dealg spino
cervo e spino
- Leacdealg
Leac lastra di pietra + dealg spino
lastra di pietra e spino
Espine elemento iniziale
- Espinetot
Espine spino + tot podere norreno
spino e podere norreno
- Espineval
Espine spino + val valle
spino e valle
- Espinechastel
Espine spino + chastel castello
spino e castello
Thez elemento iniziale
- Thezza
Thez spino + za splendore
spino e splendore
- Thezta
Thez spino + ta immobilità
spino e immobilità
- Thezpa
Thez spino + pa armatura a maglia
spino e armatura a maglia
Rhaz elemento iniziale
- Rhazilzeth
Rhaz spino + ilzeth lampada
spino e lampada
- Rhazryndel
Rhaz spino + ryndel trama tessuta
spino e trama tessuta
- Rhazobrynn
Rhaz spino + obrynn seggio
spino e seggio
Dorn elemento iniziale
- Dornthok
Dorn spino + thok battitore
spino e battitore
- Dornnubb
Dorn spino + nubb pollice
spino e pollice
- Dornmun
Dorn spino + mun sorvegliante
spino e sorvegliante
dorn elemento finale
- Mardorn
Mar marea + dorn spino
marea e spino
- Faldorn
Fal caduta continua + dorn spino
caduta continua e spino
- Ascdorn
Asc cenere + dorn spino
cenere e spino
Significati che viaggiano insieme
Ognuno di questi condivide almeno due tradizioni con «spino». I significati che tornano di continuo negli stessi set appartengono di solito a un unico campo semantico — il piccolo vocabolario a cui una tradizione onomastica torna sempre.
Corpus sotto CC BY 4.0 — ogni frammento qui sopra ha un’ancora stabile, così puoi citare una singola voce invece del sito intero.