« amour »
23 fragments répartis sur 18 traditions portent ce sens. Ils se répartissent 11 contre 12 entre l’ouverture et la fermeture d’un nom, ce qui veut dire que le sens tient bien aux deux bouts.
À travers les traditions
¶Ils se répartissent sur 5 familles différentes, la plus fournie étant « monde réel », et c’est la marque d’un sens si élémentaire que presque toute tradition a un mot pour le dire. Aucune tradition ne le monopolise : aucune n’en porte plus de 3.
David initial · Mary initial · Miriam initial
- David the Lean
David amour + the lean maigreur
amour, et maigreur pour surnom
- David the Drowned
David amour + the drowned le noyé
amour, et le noyé pour surnom
- David Seabones
David amour + seabones os de mer
amour, et os de mer pour surnom
- Mary Petrel
Mary amour + petrel oiseau des tempêtes
amour, et oiseau des tempêtes pour surnom
- Mary Luckless
Mary amour + luckless mauvaise étoile
amour, et mauvaise étoile pour surnom
- Mary Copperhand
Mary amour + copperhand main de cuivre
amour, et main de cuivre pour surnom
- Miriam the Lean
Miriam amour + the lean maigreur
amour, et maigreur pour surnom
- Miriam Driftwood
Miriam amour + driftwood bois flotté
amour, et bois flotté pour surnom
- Miriam Halyard
Miriam amour + halyard drisse
amour, et drisse pour surnom
caros final · cara final
- Nertocaros
Nerto force + caros amour
force et amour
- Carocaros
Caro affection + caros amour
affection et amour
- Eburocaros
Eburo if + caros amour
if et amour
- Marocara
Maro grandeur + cara amour
grandeur et amour
- Deuocara
Deuo dieu + cara amour
dieu et amour
- Ialocara
Ialo clairière + cara amour
clairière et amour
kant final · priya final
- Tusharkant
Tushar gel + kant amour
gel et amour
- Kanakkant
Kanak éclat d’or + kant amour
éclat d’or et amour
- Vyomkant
Vyom ciel + kant amour
ciel et amour
- Anandapriya
Ananda félicité + priya amour
félicité et amour
- Vasudhapriya
Vasudha terre + priya amour
terre et amour
- Karunapriya
Karuna compassion + priya amour
compassion et amour
Adora initial · cara final
- Adoranara
Adora amour + nara flamme
amour et flamme
- Adoramara
Adora amour + mara mer
amour et mer
- Adoralissa
Adora amour + lissa miel
amour et miel
- Honocara
Hono honneur + cara amour
honneur et amour
- Miracara
Mira prodige + cara amour
prodige et amour
- Graticara
Grati grâce + cara amour
grâce et amour
Habib initial
- Habib Ibn Tahir
Habib amour + ibn tahir fils de Tahir
amour, fils de Tahir
- Habib Ibn Hakim
Habib amour + ibn hakim fils de Hakim
amour, fils de Hakim
- Habib Ibn Jafar
Habib amour + ibn jafar fils de Jafar
amour, fils de Jafar
ers final
- Sugarers
Sugar grains sucrés + ers amour
grains sucrés et amour
- Willowers
Willow arbre qui ploie + ers amour
arbre qui ploie et amour
- Satiners
Satin soie lustrée + ers amour
soie lustrée et amour
lie final
- Hollie
Hol houx + lie amour
houx et amour
- Berlie
Ber fruit des bois + lie amour
fruit des bois et amour
- Peplie
Pep poivre + lie amour
poivre et amour
aloha final
- Lehuaaloha
Lehua fleur d’ohia + aloha amour
fleur d’ohia et amour
- Alohialoha
Alohi clarté + aloha amour
clarté et amour
- Malualoha
Malu abri + aloha amour
abri et amour
leofu final
- Willeofu
Wil volonté + leofu amour
volonté et amour
- Mildleofu
Mild douceur + leofu amour
douceur et amour
- Saeleofu
Sae mer + leofu amour
mer et amour
Davide initial
- Davide Patrizio
Davide amour + patrizio gentilhomme
amour et gentilhomme
- Davide Gianni
Davide amour + gianni miséricorde de Dieu
amour et miséricorde de Dieu
- Davide Ernesto
Davide amour + ernesto le sérieux
amour et le sérieux
Ama initial
- Amasenda
Ama amour + senda sentier
amour et sentier
- Amainde
Ama amour + inde souplesse
amour et souplesse
- Amaswind
Ama amour + swind vigueur
amour et vigueur
David initial
- David Yardley
David amour + yardley pré de l’enclos
amour, pré de l’enclos
- David Denton
David amour + denton ville de vallée
amour, ville de vallée
- David Hartley
David amour + hartley prairie aux cerfs
amour, prairie aux cerfs
Rasmus initial
- Rasmus Brand
Rasmus amour + brand épée
amour et épée
- Rasmus Steffen
Rasmus amour + steffen couronne
amour et couronne
- Rasmus Ake
Rasmus amour + ake ancêtre
amour et ancêtre
david final
- Ricardo David
Ricardo souverain puissant + david amour
souverain puissant et amour
- Jorge David
Jorge laboureur + david amour
laboureur et amour
- Hugo David
Hugo pensée + david amour
pensée et amour
ia final
- Ignarisia
Ignaris feu + ia amour
feu et amour
- Fumisia
Fumis fumée + ia amour
fumée et amour
- Vesprelia
Vesprel soir + ia amour
soir et amour
Cara initial
- Caranuee
Cara amour + nuee nuage
amour et nuage
- Carabonte
Cara amour + bonte bonté
amour et bonté
- Carapucele
Cara amour + pucele jeune fille
amour et jeune fille
Cara initial
- Carakirsch
Cara amour + kirsch cerise
amour et cerise
- Caradorna
Cara amour + dorna épine
amour et épine
- Caragrota
Cara amour + grota grotte
amour et grotte
gariad final
- Cerddgariad
Cerdd chant + gariad amour
chant et amour
- Liligariad
Lili lis + gariad amour
lis et amour
- Ystwythgariad
Ystwyth souplesse + gariad amour
souplesse et amour
Les sens qui voyagent ensemble
Chacun de ces sens partage au moins deux traditions avec « amour ». Les sens qui reviennent dans les mêmes jeux relèvent d’ordinaire d’un même champ sémantique — le petit vocabulaire auquel une tradition onomastique revient sans cesse.
Corpus sous CC BY 4.0 — chaque fragment ci-dessus a une ancre stable, tu peux donc citer une entrée plutôt que le site entier.