Kelt ismi oluşturucu
Galya sikkeleri ve Roma yazıtlarında tanıklanmış öğelerden kurulmuş kıta Keltçesi ve Britonik adlar; her öğe gerçek anlamıyla.
Adların kendisi İngilizcedir; bu tür İngilizce konuşulan dünyadan geliyor. Her adın altında, öğelerinin Türkçe karşılığı yazıyor.
139.936 bileşim
- Vindouxellos of the Senones
Vindo ak + uxellos yükseklik
ak, yükseklik
of the Senones eski olanlar
eski olanlar
- Cintumora of the Senones
Cintu birinci + mora deniz
birinci, deniz
of the Senones eski olanlar
eski olanlar
- Gabrobetuon of the Nemetes
Gabro keçi + betuon huş öbeği
keçi, huş öbeği
of the Nemetes mabet halkı
mabet halkı
- Ateleucos of the Morini
Ate tazelenme + leucos parıltı
tazelenme, parıltı
of the Morini deniz halkı
deniz halkı
- Catumaga of the Carnutes
Catu çarpışma + maga tarla
çarpışma, tarla
of the Carnutes boynuzlular
boynuzlular
- Senoeburon of the Atrebates
Seno eskilik + eburon porsukluk
eskilik, porsukluk
of the Atrebates yerleşenler
yerleşenler
- Argiogabros of the Allobroges
Argio gümüş + gabros keçi
gümüş, keçi
of the Allobroges başka diyarlı
başka diyarlı
- Mandomarca of the Brigantes
Mando midilli + marca kısrak
midilli, kısrak
of the Brigantes yüce olanlar
yüce olanlar
- Ateritum of the Cornovii
Ate ikinci + ritum su geçidi
ikinci, su geçidi
of the Cornovii boynuzlu halk
boynuzlu halk
- Ialotascos of the Carnutes
Ialo açıklık + tascos porsuk
açıklık, porsuk
of the Carnutes boynuzlular
boynuzlular
- Nemetocarna of the Brigantes
Nemeto kudsiyet + carna boynuz
kudsiyet, boynuz
of the Brigantes yüce olanlar
yüce olanlar
- Lituglanon of the Atrebates
Litu bayram + glanon duru pınar
bayram, duru pınar
of the Atrebates yerleşenler
yerleşenler
- Segolanos of the Ordovices
Sego zafer + lanos ova
zafer, ova
of the Ordovices çekiçli savaşçılar
çekiçli savaşçılar
- Medumaga of the Senones
Medu bal şarabı + maga tarla
bal şarabı, tarla
of the Senones eski olanlar
eski olanlar
- Litanoabona of the Bituriges
Litano genişlik + abona ırmak
genişlik, ırmak
of the Bituriges dünya kralları
dünya kralları
- Tigernocintus of the Allobroges
Tigerno bey + cintus birinci
bey, birinci
of the Allobroges başka diyarlı
başka diyarlı
- Nemetobriga of the Eburones
Nemeto kudsiyet + briga tepe
kudsiyet, tepe
of the Eburones porsuk ağacı halkı
porsuk ağacı halkı
- Cambotegos of the Allobroges
Cambo eğrilik + tegos ev
eğrilik, ev
of the Allobroges başka diyarlı
başka diyarlı
- Cambogenos of the Ordovices
Cambo eğrilik + genos doğuş
eğrilik, doğuş
of the Ordovices çekiçli savaşçılar
çekiçli savaşçılar
- Carnomaglana of the Senones
Carno boynuz + maglana kabile reisi
boynuz, kabile reisi
of the Senones eski olanlar
eski olanlar
- Boducondate of the Ordovices
Bodu karga + condate ırmak kavşağı
karga, ırmak kavşağı
of the Ordovices çekiçli savaşçılar
çekiçli savaşçılar
- Bannomatus of the Senones
Banno zirve + matus ayı
zirve, ayı
of the Senones eski olanlar
eski olanlar
- Tritomara of the Cornovii
Trito üçüncü + mara büyüklük
üçüncü, büyüklük
of the Cornovii boynuzlu halk
boynuzlu halk
- Carnonemeton of the Caturiges
Carno taş yığını + nemeton mabet
taş yığını, mabet
of the Caturiges savaş kralları
savaş kralları
Kıta Keltçesi adlar nasıl kurulur
¶Bu küme bilerek İrlanda, İskoçya ya da Gal adlarından ayrı tutuldu. Dayanağı Galyaca ile erken Britonik, yani Yunan coğrafyacılarının, Romalı yazarların, Galya ve Britanya sikkelerinin ve yazıtlarının kaydettiği Keltçedir — kabaca MÖ 3. yüzyıldan MS 3. yüzyıla kadar. Sonraki biçimlerin ataları bunlardır: buradaki catu İrlandacada cath, Galcede cad olur; vindo finn ve gwyn olur; rix ise İrlandaca rí, Galce rhi biçimine iner.
Bir ad iki sözcüğün bileşimidir ve mevkiyi ya da eylemi genellikle ikinci öğe taşır. Catu çarpışma artı rix kral, Caturix adını verir. Sego zafer artı maros büyüklük, Segomaros. Dubno derinlik ya da dünya artı rix, Dubnorix. Vindo ak artı vassos hizmetkâr, Vindovassos. Kadın biçimleri -os yerine -a alır, yani aynı dağarcık bir erkek için Vindomaros, bir kadın için Vindomara üretir; rix karşısında da rigana, yani kraliçe durur.
Yer adları aynı sözcüklerden kurulmuştu; bugünkü kentlerin bir bölümünde bu öğeler hâlâ görünür. Dunum bir hisardır ve Nouiodunum “yeni korugan” demektir. Durum surlu bir kasaba, briga bir tepe, magus bir pazar alanı, lanum bir ova, bona bir temeldir: Vindobona, yani “ak temel”, bugünkü Viyana’dır; Mediolanum, yani “orta ova”, Milano’dur. Nemeton kutsal bir koruluk, condate ise iki ırmağın kavuştuğu yerdir.
Sorular
Kelt adlarıyla İrlanda adları arasındaki fark nedir?
İrlandaca, Keltçenin bir koludur ve yazıya geçişi bakımından geç bir koldur. Buradaki adlar Galyaca ve Britonik olup İrlanda kaynaklarından yaklaşık bin yıl önce, Caturix ve Segomaros gibi biçimlerde kayda geçti. Sonraki İrlandaca ve Galce adların birçoğu aynı Ortak Keltçe bileşiğin iki ayrı torunudur; yani bu kümedeki biçim bir varyant değil, ata biçimdir.
Bunlar gerçek Kelt adları mı?
Öğelerin tamamı yazıtlarda, sikke yazılarında ve klasik yazarlarda tanıklanmıştır. Buradaki bileşimlerin bir bölümü belgelenmiş adlardır: Caturix, Segomaros, Dubnorix, Vindomaros. Geri kalanı aynı dağarcıktan, dilin fiilen kullandığı kuralla kurulmuş yeni eşleşmelerdir — Galyacanın ad üretme yöntemi de tam olarak buydu, yani yeni bileşim geleneğin dışında değil, tam içindedir.
Kelt adlarının sonundaki -rix ne demek?
Rix “kral” demektir ve Latince rex ile Sanskritçe raja ile aynı Hint-Avrupa kökünden gelir. Bileşiğin sonunda durur, baştaki öğe onu niteler: Dubnorix dünyanın kralı, Caturix çarpışmanın kralıdır. Kadın karşılığı rigana, yani kraliçedir ve İrlandacada rígan biçiminde yaşamayı sürdürmüştür. Küme bu yüzden -rix ile kapanan adları erkek sütununda tutar.
Keltlerde soyadı var mıydı?
Bugünkü anlamda yoktu. Kişi babasıyla ve halkıyla yerleştirilirdi: bir Galya yazıtı önce adı, kimi zaman “oğlu” anlamına gelen -cnos ekli bir baba adını, sonra da kabileyi verir. Kabile adlarının kendisi anlamlıdır; bu kümede soyadı bölümü işte o kabile adlarından gelir ve “dünya kralları”, “porsuk ağacı halkı”, “yüce olanlar” gibi karşılıklarla görünür.
Galya adları nasıl okunur?
Yazıldığı gibi, Latin ses değerleriyle: c her zaman k okunur, ou uzun bir u’dur, sondaki -os ve -us seslendirilir. Segomaros, se-go-ma-ros diye okunur. Yazımlar yazıtların Latin alfabesindeki biçimlerini izler, yani v ile u birbirinin yerine geçebilir — Galyacayı kaydeden Romalı yazıcılar da böyle yapıyordu; kümedeki Nouio biçimi bunun örneğidir.