Viking ismi oluşturucu
Eski İskandinavca adlar gerçek ad öğelerinden kurulur: her yarının anlamı ve işleyen bir -son, -dottir baba adıyla.
Adların kendisi İngilizcedir; bu tür İngilizce konuşulan dünyadan geliyor. Her adın altında, öğelerinin Türkçe karşılığı yazıyor.
3.080.448 bileşim
- Valgrim Veriksson
Val savaş ölüleri + grim maske
savaş ölüleri, maske
Ve kudsiyet + riksson hükümdar oğlu
kudsiyet, hükümdar oğlu
- Jorthora Otbrandsdottir
Jor at + thora gök gürültüsü
at, gök gürültüsü
Ot dehşet + brandsdottir kılıç kızı
dehşet, kılıç kızı
- Skalsida af Heidaby
Skal kellik + sida yan
kellik, yan
af Heidaby fundalık çiftliği
fundalık çiftliği
- Bodketill Sveinsteinsson
Bod çarpışma + ketill tolga
çarpışma, tolga
Svein oğlan + steinsson taş oğlu
oğlan, taş oğlu
- Randbjort Gudmodsdottir
Rand kalkan kenarı + bjort parlaklık
kalkan kenarı, parlaklık
Gud Tanrı + modsdottir cesaret kızı
Tanrı, cesaret kızı
- Hauktunga af Heidaby
Hauk atmaca + tunga dil
atmaca, dil
af Heidaby fundalık çiftliği
fundalık çiftliği
- Geirkell Ormgestsson
Geir mızrak + kell tolga
mızrak, tolga
Orm yılan + gestsson konuk oğlu
yılan, konuk oğlu
- Jorvina Valmundsdottir
Jor at + vina dost
at, dost
Val savaş ölüleri + mundsdottir koruyucu kızı
savaş ölüleri, koruyucu kızı
- Fagerull Silkiskegg
Fager güzellik + ull yün
güzellik, yün
Silkiskegg ipek sakal
ipek sakal
- Hjalmsveinn Eybrandsson
Hjalm miğfer + sveinn oğlan
miğfer, oğlan
Ey ada + brandsson kılıç oğlu
ada, kılıç oğlu
- Alfdisa Holmbrandsdottir
Alf elf + disa tanrıça
elf, tanrıça
Holm adacık + brandsdottir kılıç kızı
adacık, kılıç kızı
- Haukbelti af Uppsolum
Hauk atmaca + belti kuşak
atmaca, kuşak
af Uppsolum yüksek salonlar
yüksek salonlar
- Ragnorm Ormriksson
Ragn tanrılar + orm yılan
tanrılar, yılan
Orm yılan + riksson hükümdar oğlu
yılan, hükümdar oğlu
- Huggerda Gudmodsdottir
Hug akıl + gerda çeper
akıl, çeper
Gud Tanrı + modsdottir cesaret kızı
Tanrı, cesaret kızı
- Vilskinn Ormstunga
Vil yaban + skinn post
yaban, post
Ormstunga yılan dili
yılan dili
- Baldmund Viggeirsson
Bald atılganlık + mund koruma
atılganlık, koruma
Vig çarpışma + geirsson mızrak oğlu
çarpışma, mızrak oğlu
- Hjorhilda Valgrimsdottir
Hjor kılıç + hilda çarpışma
kılıç, çarpışma
Val savaş ölüleri + grimsdottir maske kızı
savaş ölüleri, maske kızı
- Eldbrok Lodbrok
Eld ateş + brok dizlik
ateş, dizlik
Lodbrok kıllı şalvar
kıllı şalvar
- Skarpormr Fridvaldsson
Skarp keskinlik + ormr yılan
keskinlik, yılan
Frid barış + valdsson hükümdar oğlu
barış, hükümdar oğlu
- Kolheida Arnkarlsdottir
Kol kömür + heida onur
kömür, onur
Arn kartal + karlsdottir özgür adam kızı
kartal, özgür adam kızı
- Hvalkjol Jarnsida
Hval balina + kjol omurga
balina, omurga
Jarnsida demir böğür
demir böğür
- Vestfastr Gunnsteinsson
Vest batı + fastr sağlamlık
batı, sağlamlık
Gunn çarpışma + steinsson taş oğlu
çarpışma, taş oğlu
- Arnheidr Ascbrandsdottir
Arn kartal + heidr onur
kartal, onur
Asc Aesir tanrısı + brandsdottir kılıç kızı
Aesir tanrısı, kılıç kızı
- Digrsjon Blodox
Digr tıknazlık + sjon görüş
tıknazlık, görüş
Blodox kanlı balta
kanlı balta
Eski İskandinavca adlar nasıl kurulur
¶Eski İskandinavca kişi adları iki öğelidir: uç uca eklenmiş iki sabit öğe — ikisinin birlikte anlam vermesi gibi bir koşul yok. Thor gök gürültüsü artı stein taş, Thorstein adını verir. Arn kartal artı bjorn ayı, Arnbjorn — kimsenin karşılaşmayı beklediği bir hayvan değil. Öğe dağarcığı küçüktür ve miras alınmıştır: çarpışma, kurt, ayı, mızrak, taş, barış, zafer, tanrılar. Aileler bir dedeyi yankılamak için aynı kökleri yeniden eşleştirirdi; sagaların büyük bölümünü yirmi otuz öğenin karşılaması bundandır.
Steinn ve Ulfr gibi biçimlerin sonundaki r, adın parçası değil yalın hâl ekidir; bugünün İskandinav biçimleri onu düşürür, yani adı ne kadar eski göstermek istediğinize göre iki yazım da doğrudur. Cinsiyet baştaki öğede değil ikincisinde durur. Erkekler steinn, geirr, mundr, ulfr ve valdr alır; kadınlar dis tanrıça, gerdr çeper, hildr çarpışma, unnr dalga, veig güç ve run sır alır. Baş öğeler paylaşıldığı için kardeş adları gerçekten birbirini yankılar.
Miras alınan aile adı yoktu. Kişi babasının çocuğuydu: Thorstein’ın oğlu Thorsteinsson, kızı Thorsteinsdottir olur ve ad her kuşakta sıfırlanır — İzlanda rehberlerinin bugün de verilen ada göre alfabetik sıralanması bundandır. İnsanların çoğu ayrıca bir lakap taşırdı; komşuların taktığı, resmî olmayan bir ad: jarnsida demir böğür, grafeld boz pelerin, blodox kanlı balta, hvitskegg ak sakal. Kalabalık bir salondaki bir Bjorn ile öteki Bjorn, verilen ad, lakap ve baba adı bir arada söylenerek ayırt edilirdi.
Sorular
Bunlar gerçek Viking adları mı?
Öğeler gerçek Eski İskandinavca ad öğeleridir ve standart anlamlarını taşır; oluşturucu onları İskandinav ailelerinin fiilen yaptığı biçimde yeniden eşleştirir. Sonuçların birçoğu tanıklanmış adlardır: Thorstein, Arnbjorn, Sigrid, Gudrun. Geri kalanı aynı dağarcıktan kurulmuş yeni ama kurallı bileşimlerdir; yeni adların geleneğe girme yolu da tam olarak buydu.
-son ve -dottir sonları ne demek?
Oğlu ve kızı demektir ve babanın adının tamlayan hâline eklenir. Thorstein’ın oğlu Thorsteinsson, kızı Thorsteinsdottir olur. Sonu karakterinize göre siz değiştirin, miras almayın: baba adı her kuşakta değişir ve bugünkü anlamda bir soyadı değildir. Kümede iki biçim ayrı ayrı üretilir, yani bir erkek kardeşle kız kardeş aynı soyadını taşımaz.
Viking kadın adları nasıldı?
Erkek adlarıyla aynı baş öğeleri, ama başka bir ikinci öğe kümesini kullanırlar: dis tanrıça, gerd çeper, hild çarpışma, unn dalga, veig güç, run sır, frid barış, borg kale. Bu, Gudrun, Ragnhild, Astrid, Solveig, Thorunn ve Sigrid gibi adları verir. Bir kadının adı da aileyi bir erkeğin adı kadar, çoğu zaman daha açık biçimde işaretlerdi.
Eski İskandinavcanın thorn gibi harfleri nasıl yazılır?
Thorn ve eth harfleri burada th ve d olarak Latin harflerine aktarılmıştır; yaygın uzlaşma budur ve adları yazılabilir tutar. Yani Thorsteinn, elyazmalarında thorn ile yazılan biçimin karşılığıdır; sondaki d ise eth’in karşılığıdır. Daha eski bir görünüm istiyorsanız adı seçtikten sonra harfleri geri koyabilirsiniz; Türkçe klavyede bu iki harf bulunmaz.
Viking lakabı nedir?
Üstüne yapışmış betimleyici bir takma addır: demir böğür, boz pelerin, kanlı balta, ak sakal. Kişinin kendi seçtiği değil, başkalarının taktığı adlardı ve genellikle bir bedeni, bir alışkanlığı, bir giysiyi ya da tek bir ünlü edimi kaydederdi. Sayfadaki nötr biçim bu lakapları üretir; tam bir adda lakap, verilen adla baba adının arasında durur.