Question 1

İskandinav adlarıyla Viking adları arasındaki fark nedir?

Accepted Answer

Zaman ve katman. Viking çağı adları Eski İskandinavcadır ve yanlarında hiç miras alınmayan bir lakapla gelir. Bugünün İskandinav adları o dağarcığın bir bölümünü korur, ama üzerine bin yıllık Hristiyan alıntıları ile donmuş bir -sen soyadı ekler. Bjørn ve Ragnar hayatta kaldı; Eski İskandinavcanın daha ağır bileşiklerinin çoğu kalmadı. Sitedeki iki küme bu yüzden ayrıdır.

Question 2

İskandinav soyadlarında -sen ne demek?

Accepted Answer

Oğlu demektir. Andersen, Anders’in oğludur; Larsen, Lars’ın oğlu. Danimarka ile Norveç -sen, İsveç -sson yazar. 1800’lere kadar her kuşakta değişiyordu, yani bir adamın soyadı babasının verilen adı artı bu sondu. Yasalar adları yerine çakınca dizge durdu; bugün bir avuç soyadının nüfusun çok büyük bir bölümünü kapsaması bundandır.

Question 3

İsveç soyadları neden manzara gibi duruyor?

Accepted Answer

Çünkü çoğu bilerek uydurulmuştur. Baba adları donunca İsveç’in yarısı Karlsson ya da Nilsson gibi bir avuç adla kaldı; aileler de iki doğa sözcüğünden kurulu süs adları benimsedi: berg dağ, ström dere, lund koruluk, lind ıhlamur, kvist dal, ek meşe. Bergström “dağ deresi”, Lindqvist “ıhlamur dalı” demektir. Hiçbiri gerçek bir yeri betimlemez.

Question 4

İzlanda adları da aynı biçimde mi işler?

Accepted Answer

Hayır. İzlanda baba adını hiç dondurmadı; bir babanın kızı -dóttir, oğlu -son sonuyla anılır ve ikisi ne birbiriyle ne babayla bir soyadı paylaşır. İzlandalılar telefon rehberinde verilen adlarına göre alfabetik sıralanır ve aile adları, yasayla düzenlenecek kadar seyrek görülür. Bu küme donmuş -sen dizgesini örnekler, İzlanda dizgesini değil.

Question 5

Tor ile başlayan adlar ne anlama gelir?

Accepted Answer

Bir adın başındaki Tor ya da Thor, gök gürültüsü tanrısıdır ve ad onun bir şeyi koruduğunu söyler: Torstein “gök gürültüsü taşı”, Torbjørn “gök gürültüsü ayısı”, Torgeir “gök gürültüsü mızrağı”, Tordis “gök gürültüsü hatunu”. Bunlar bugünkü kullanımda en dayanıklı İskandinav adlarıdır ve Danimarka’dan İsveç’e kadar her yerde görülür.

İskandinav ismi oluşturucu

Bugünün İskandinav adları nasıl kurulur

Sorular

İskandinav adlarıyla Viking adları arasındaki fark nedir?

İskandinav soyadlarında -sen ne demek?

İsveç soyadları neden manzara gibi duruyor?

İzlanda adları da aynı biçimde mi işler?

Tor ile başlayan adlar ne anlama gelir?

Yakın kümeler