島の名前ジェネレーター
古ノルド語とゲール語の実在の海の語彙から、島や環礁、岩礁の名前を組み立てます。-ey、-holm、-sker、-inish、-nessに意味を添えます。
名前そのものは英語です。この分野がもともと英語圏のものだからです。各名前の下に、それぞれの要素が日本語で何を意味するかを示します。
この区分で 3,224 通りの組み合わせ
- Tidevoe
Tide 満ち潮 + voe 狭い入り江
満ち潮の狭い入り江
- Fuglsound
Fugl 鳥 + sound 海峡
鳥の海峡
- Ebbhead
Ebb 干潮 + head 岬
干潮の岬
- Barereef
Bare 裸地 + reef 暗礁
裸地の暗礁
- Svalinnis
Sval 涼しさ + innis 島
涼しさの島
- Bleaksound
Bleak 荒涼 + sound 海峡
荒涼の海峡
- Kelprocks
Kelp 昆布 + rocks 露岩群
昆布の露岩群
- Keelstrand
Keel 竜骨 + strand 岸
竜骨の岸
- Skuaholms
Skua トウゾクカモメ + holms 島々
トウゾクカモメの島々
- Ternstack
Tern アジサシ + stack 立岩
アジサシの立岩
- Keelaird
Keel 竜骨 + aird 高い岬
竜骨の高い岬
- Herringtaing
Herring ニシン + taing 低い岬
ニシンの低い岬
- Sailshoal
Sail 帆 + shoal 砂浅瀬
帆の砂浅瀬
- Stormaird
Storm 大嵐 + aird 高い岬
大嵐の高い岬
- Waveholms
Wave 波濤 + holms 島々
波濤の島々
- Ebbness
Ebb 干潮 + ness 岬
干潮の岬
- Mistholm
Mist 薄霞 + holm 小島
薄霞の小島
- Hiddenkyle
Hidden 忍び + kyle 瀬戸
忍びの瀬戸
- Innercay
Inner 岸寄り + cay 平たい島
岸寄りの平たい島
- Codrocks
Cod タラ + rocks 露岩群
タラの露岩群
- Coralnoup
Coral 珊瑚 + noup 切り立つ岬
珊瑚の切り立つ岬
- Bleaktaing
Bleak 荒涼 + taing 低い岬
荒涼の低い岬
- Flatcay
Flat 平たさ + cay 平たい島
平たさの平たい島
- Sealbight
Seal アザラシたち + bight 湾
アザラシたちの湾
島の名前の組み立て方
¶北ヨーロッパの島の名前は、ほとんどが「島」そのものを意味する語で終わります。いちばん多いのは古ノルド語のeyで、オークニー、ランディ、ジャージー、アングルシー、ラムジーはどれもこの語を負い、-ey、-ay、-oy、-yへと削れています。アングルシーはアングル人の島、ランディはlundiすなわちツノメドリの島です。eyはどんな前半要素にも付くので、ノルド人の入植者は午後のうちに群島をまとめて名付けることができました。Fugleyは「鳥の島」、Puffineyは「ツノメドリの島」です。
残りの語彙は大きさを刻みます。holmrは小さな島で、しばしば潮に隠れ、ストックホルムのような地名を残しました。skerは船が当たる裸の岩で、英語はこれをskerryとして借りました。stackは沖に取り残された岩の柱です。Gullholmは「カモメたちの小島」、Sealskerryは「アザラシたちの離れ岩」、Lonestackは「孤独の立岩」。熱帯の海図はさらに層を重ねます。スペイン語のcayoから来たcayとkey、ディベヒ語から来たatoll、そしてほとんど島とは言えないものを指すreef、bank、shoalです。
岬には別の一組があり、海岸ではこの二つがしばしば隣り合います。ノルド語のnesは-nessになり、和らいで-nazeにもなりました。ゲール語のmaolはmullを与えています。オークニーとシェトランドの海図はvoe、geo、taing、noupで埋まっています。ゲール語とアイルランド語はinnisからinch、innis、inishを供します。どれかに海鳥、難破船、天候の語、聖人のいずれかを重ねれば、結果は本物の海図のように読めます。Wrecksker「難破船の岩島」、Mistholm「薄霞の小島」がその例です。
質問
島の名前の末尾の-eyは何を意味しますか
古ノルド語のeyで、島を意味します。ブリテンとスカンディナヴィアで最も多い島の語尾であり、-ay、-oy、あるいは単に-yと綴られることもあります。短く、強勢を持たないため、ほとんどどんな前半要素にも無理なく付きます。この一覧ではFugleyの「鳥の島」のように、前半に海鳥や獣を置いた形が並びます。
island、islet、skerryはどう違いますか
islandは人が住み、働ける大きさのものです。islet（ノルド語のholmr）は小さく、しばしば潮に隠れ、川の中の草の盛り上がりのこともあります。skerry（ノルド語のsker）は土のない裸の岩で、航行にとって危険であり、多くは場所としてではなく警告として名付けられます。Sealskerryの「アザラシたちの離れ岩」がその性格です。
cayとkeyはどう違いますか
実のところ違いはありません。どちらもスペイン語のcayo、すなわち珊瑚の上に砂が積もった低い島に遡り、keyはフロリダやカリブ海で使われる英語綴りにすぎません。スペイン語や大西洋の気配が欲しい海図にはcay、アメリカらしさが欲しいならkeyを使ってください。ディベヒ語のatoluから来たatollは、それらが潟を囲んで環になった姿を指します。
架空の群島はどう名付けますか
島を意味する語を一つ選び、群れの全体でそれを繰り返してください。そうすればひと続きの群島として読めます。前半要素だけを変えます。海鳥、アザラシ、天候、難破船、聖人、色です。実在の群島がまさにそう働いています。人の住まない岩には-skerryや-stackのような別の語尾を取っておくと、住める島との差がそのまま地図に出ます。