섬 이름 생성기
실제 노르드어와 게일어 바다 어휘로 만드는 섬과 환초, 갯바위 이름. 섬과 작은 섬, 바위섬과 곶을 가리키는 어미마다 뜻이 붙는다.
이름 자체는 영어예요. 이 분야가 본래 영어권에서 나왔기 때문이에요. 각 이름 아래에 요소별 뜻을 한국어로 적어 두었어요.
이 꼴에서 나오는 조합 3,224개
- Tidevoe
Tide 불어나는 물 + voe 좁은 후미
불어나는 물의 좁은 후미
- Fuglsound
Fugl 새 + sound 해협
새의 해협
- Ebbhead
Ebb 썰물때 + head 곶
썰물때의 곶
- Barereef
Bare 헐벗은 땅 + reef 암초
헐벗은 땅의 암초
- Svalinnis
Sval 서늘함 + innis 섬
서늘함의 섬
- Bleaksound
Bleak 휑한 추위 + sound 해협
휑한 추위의 해협
- Kelprocks
Kelp 다시마 + rocks 바위 무리
다시마의 바위 무리
- Keelstrand
Keel 용골 + strand 해안
용골의 해안
- Skuaholms
Skua 도둑갈매기 + holms 뭇 섬
도둑갈매기의 뭇 섬
- Ternstack
Tern 제비갈매기 + stack 촛대바위
제비갈매기의 촛대바위
- Keelaird
Keel 용골 + aird 높은 곶
용골의 높은 곶
- Herringtaing
Herring 청어 + taing 낮은 곶
청어의 낮은 곶
- Sailshoal
Sail 돛 + shoal 모래 여울목
돛의 모래 여울목
- Stormaird
Storm 폭풍우 + aird 높은 곶
폭풍우의 높은 곶
- Waveholms
Wave 파도 + holms 뭇 섬
파도의 뭇 섬
- Ebbness
Ebb 썰물때 + ness 곶
썰물때의 곶
- Mistholm
Mist 엷은 안개 + holm 작은 섬
엷은 안개의 작은 섬
- Hiddenkyle
Hidden 숨겨짐 + kyle 좁은 물목
숨겨짐의 좁은 물목
- Innercay
Inner 뭍 쪽 + cay 낮은 섬
뭍 쪽의 낮은 섬
- Codrocks
Cod 대구 + rocks 바위 무리
대구의 바위 무리
- Coralnoup
Coral 산호 바위 + noup 가파른 곶
산호 바위의 가파른 곶
- Bleaktaing
Bleak 휑한 추위 + taing 낮은 곶
휑한 추위의 낮은 곶
- Flatcay
Flat 납작함 + cay 낮은 섬
납작함의 낮은 섬
- Sealbight
Seal 물범 + bight 너른 후미
물범의 너른 후미
섬 이름은 어떻게 만드는가
¶북유럽의 섬 이름은 거의 모두 그냥 섬을 뜻하는 낱말로 끝난다. 고대 노르드어 ey 섬이 가장 흔하고, 오크니와 런디, 저지, 앵글시, 램지가 전부 이것을 지녔으며 세월에 닳아 ey, ay, oy, y 꼴로 남았다. 앵글시는 앵글족의 섬이고, 런디는 고대 노르드어 lundi 바다오리에서 온 이름이고, 곧 바다오리의 섬이다. ey 섬은 어떤 앞 요소에도 붙기 때문에 노르드 정착민은 군도 하나를 한나절에 다 이름 지을 수 있었고, 그 이름들은 지금도 똑같은 방식으로 작동한다. Fugley 「새의 섬」과 Puffiney 「바다오리의 섬」이 그 방식이다.
나머지 어휘는 크기를 표시한다. 고대 노르드어 holmr 꼴에서 온 holm 작은 섬은 물때에 잠기기도 하는 자그마한 섬이고, 스톡홀름과 플랫홈이 그것을 지녔다. sker 바위섬은 배가 부딪히는 맨바위이고, 영어가 이것을 skerry 갯바위로 받아들였다. stack 촛대바위는 바다에 홀로 남은 돌기둥이다. 열대 해도에는 층이 하나 더 붙는다. 스페인어 cayo 꼴에서 온 cay 낮은 섬과 key 낮은 섬, 디베히어에서 온 atoll 환초, 그리고 섬이라고 부르기도 어려운 것을 가리키는 reef 암초와 bank 모래톱, shoal 모래 여울목이다. Sealholm 「물범의 작은 섬」, Wreckskerry 「난파선의 갯바위」, Coralatoll 「산호 바위의 환초」가 그 층에서 나온다.
곶에는 따로 한 벌이 있고, 한 해안에서 섬 어미와 나란히 앉는 일이 많다. 노르드어 nes 꼴은 ness 곶을 남겼고, 무르게 풀린 naze 곶도 남겼다. 게일어 maol 꼴은 mull 뭉툭한 곶이 되었다. 오크니와 셰틀랜드의 해도에는 voe 좁은 후미, geo 바다 후미, taing 낮은 곶, noup 가파른 곶이 가득하다. 게일어와 아일랜드어는 innis 꼴에서 inch 섬, innis 섬, inish 섬을 내놓는다. 여기에 바닷새 한 마리, 난파선 한 척, 날씨 한 낱말, 성인 한 사람을 짝지으면 실제 해도처럼 읽힌다. Langness 「기다람의 곶」, Chapelinish 「작은 예배당의 섬」이 그렇다.
궁금한 점
섬 이름 끝의 ey 어미는 무슨 뜻이에요?
고대 노르드어 ey 꼴이고 섬을 뜻하며, 영국과 스칸디나비아에서 가장 흔한 섬 어미예요. 오크니, 런디, 셰피, 저지가 모두 이것으로 끝나고, ay 꼴이나 oy, 혹은 y 하나로만 적히기도 해요. 짧고 강세를 받지 않으니까 거의 어떤 앞 요소에도 억지스럽지 않게 붙어요. Fugley 「새의 섬」처럼 새 이름 하나만 앞에 두어도 곧바로 섬 이름이 돼요.
섬과 작은 섬, 갯바위는 어떻게 달라요?
섬은 일하거나 살 수 있을 만큼 큰 것이에요. 노르드어 holmr 꼴에서 온 작은 섬은 작고 물때에 잠기는 일이 많고, 강에서는 풀 덮인 흙무덤 하나일 때도 있어요. 노르드어 sker 꼴에서 온 갯바위는 흙이 없는 맨바위이고, 배에 위험해서 장소라기보다 경고로 이름이 붙어요. Tideskerry 「불어나는 물의 갯바위」나 Sharpstack 「칼날의 촛대바위」가 그런 경고에 해당해요.
낮은 섬을 가리키는 cay 어미와 key 어미는 어떻게 달라요?
사실 다르지 않아요. 둘 다 스페인어 cayo 꼴에서 왔고, 산호 위에 쌓인 낮고 모래진 섬을 뜻하며, key 꼴은 플로리다와 카리브해에서 쓰는 영어식 표기일 뿐이에요. 스페인이나 대서양 느낌의 해도에는 cay 낮은 섬을, 미국 느낌의 해도에는 key 낮은 섬을 쓰세요. 디베히어 atolu 꼴에서 온 atoll 환초는 그런 섬들이 호수를 둥글게 둘러싼 것을 가리켜요. Brinecay 「소금물의 낮은 섬」이 그 음역이에요.
판타지 배경의 군도 이름은 어떻게 지어요?
섬을 뜻하는 낱말 하나를 골라 무리 전체에 되풀이하면 사슬 하나로 읽혀요. 그다음 앞 요소만 바꾸세요. 바닷새, 물범, 날씨, 난파선, 성인, 색이 좋아요. 오크니와 페로 제도가 그렇게 되어 있어요. 사람이 살지 않는 바위에는 skerry 갯바위나 stack 촛대바위처럼 다른 어미를 따로 남겨 두세요. Sealskerry 「물범의 갯바위」와 Sealholm 「물범의 작은 섬」을 같은 지도에 함께 두면 그 차이가 곧바로 보여요.