« rougeur »
30 fragments répartis sur 26 traditions portent ce sens. 25 d’entre eux ouvrent un nom contre 5 qui en ferment un : cela se lit comme un sens qui vient en tête.
À travers les traditions
¶Ils se répartissent sur 6 familles différentes, la plus fournie étant « monde réel », et c’est la marque d’un sens si élémentaire que presque toute tradition a un mot pour le dire. Aucune tradition ne le monopolise : aucune n’en porte plus de 2.
Gulen initial · Gules initial
- Gulenhelm
Gulen rougeur + helm casque
rougeur et casque
- Gulenbod
Gulen rougeur + bod messager
rougeur et messager
- Gulenswind
Gulen rougeur + swind vigueur
rougeur et vigueur
- Gules Sejant
Gules rougeur + Sejant posture assise
rougeur, posture assise
- Gules Rampant
Gules rougeur + Rampant cabrage
rougeur, cabrage
- Gules Salient
Gules rougeur + Salient saut
rougeur, saut
Flann initial · roe final
- Flanngus
Flann rougeur + gus énergie
rougeur et énergie
- Flannur
Flann rougeur + ur fraîcheur
rougeur et fraîcheur
- Flanncam
Flann rougeur + cam tortuosité
rougeur et tortuosité
- Tirroe
Tir contrée + roe rougeur
contrée et rougeur
- Drumroe
Drum crête + roe rougeur
crête et rougeur
- Monaroe
Mona tourbière + roe rougeur
tourbière et rougeur
Derg initial · roy final
- Dergmoss
Derg rougeur + moss tourbière
rougeur et tourbière
- Derggate
Derg rougeur + gate route
rougeur et route
- Derginch
Derg rougeur + inch prairie humide
rougeur et prairie humide
- Sianroy
Sian orage + roy rougeur
orage et rougeur
- Grianroy
Grian soleil + roy rougeur
soleil et rougeur
- Muirnroy
Muirn joie + roy rougeur
joie et rougeur
Rhudd initial · goch final
- Rhuddol
Rhudd rougeur + ddol vallon
rougeur et vallon
- Rhuddgoed
Rhudd rougeur + goed arbres
rougeur et arbres
- Rhuddfelin
Rhudd rougeur + felin moulin
rougeur et moulin
- Telyngoch
Telyn harpe + goch rougeur
harpe et rougeur
- Morwyngoch
Morwyn jeune fille + goch rougeur
jeune fille et rougeur
- Glangoch
Glan pureté + goch rougeur
pureté et rougeur
Ghor initial
- Ghorzoll
Ghor rougeur + zoll tablette
rougeur et tablette
- Ghorchaan
Ghor rougeur + chaan portée
rougeur et portée
- Ghornith
Ghor rougeur + nith port
rougeur et port
Rouge initial
- Rougevoir
Rouge rougeur + voir vue
rougeur et vue
- Rougepre
Rouge rougeur + pre prairie
rougeur et prairie
- Rougechamp
Rouge rougeur + champ champ
rougeur et champ
Hong initial
- Hongfeng
Hong rougeur + feng phénix
rougeur et phénix
- Hongjun
Hong rougeur + jun noblesse
rougeur et noblesse
- Hongqian
Hong rougeur + qian joliesse
rougeur et joliesse
Rub initial
- Rubevia
Rub rougeur + evia territoire
rougeur et territoire
- Rubivia
Rub rougeur + ivia territoire
rougeur et territoire
- Rubynia
Rub rougeur + ynia pays
rougeur et pays
Rud initial
- Rudchase
Rud rougeur + chase poursuite
rougeur et poursuite
- Rudley
Rud rougeur + ley prairie
rougeur et prairie
- Rudsock
Rud rougeur + sock patte blanche
rougeur et patte blanche
Derg initial
- Dergbough
Derg rougeur + bough ramure
rougeur et ramure
- Dergheath
Derg rougeur + heath lande dégagée
rougeur et lande dégagée
- Dergbreck
Derg rougeur + breck pente
rougeur et pente
Rud initial
- Rudak
Rud rougeur + ak tranchant
rougeur et tranchant
- Rudthrum
Rud rougeur + thrum rugissement
rougeur et rugissement
- Ruddurn
Rud rougeur + durn durabilité
rougeur et durabilité
Rot initial
- Rotbauer
Rot rougeur + bauer paysan
rougeur et paysan
- Rotweber
Rot rougeur + weber tisserand
rougeur et tisserand
- Rotschneider
Rot rougeur + schneider tailleur
rougeur et tailleur
Kokkin initial
ula final
- Leleula
Lele bond + ula rougeur
bond et rougeur
- Leoula
Leo voix + ula rougeur
voix et rougeur
- Poliula
Poli poitrine + ula rougeur
poitrine et rougeur
Read initial
- Readcuth
Read rougeur + cuth renom
rougeur et renom
- Readlaf
Read rougeur + laf bien de famille
rougeur et bien de famille
- Readfolc
Read rougeur + folc nation
rougeur et nation
Aka initial
- Akaizumi
Aka rougeur + izumi source
rougeur et source
- Akahara
Aka rougeur + hara plaine
rougeur et plaine
- Akata
Aka rougeur + ta rizière
rougeur et rizière
Rou initial
- Routour
Rou rougeur + tour tour
rougeur et tour
- Rougny
Rou rougeur + gny tenure
rougeur et tenure
- Roumont
Rou rougeur + mont colline
rougeur et colline
Rad initial
- Radcliff
Rad rougeur + cliff roche abrupte
rougeur et roche abrupte
- Radhurst
Rad rougeur + hurst hauteur boisée
rougeur et hauteur boisée
- Radley
Rad rougeur + ley clairière
rougeur et clairière
Erythra initial
- Erythrapetra
Erythra rougeur + petra rocher
rougeur et rocher
- Erythrakleia
Erythra rougeur + kleia gloire
rougeur et gloire
- Erythrastele
Erythra rougeur + stele pilier
rougeur et pilier
Ruadh initial
- Ruadhneedle
Ruadh rougeur + needle aiguille rocheuse
rougeur et aiguille rocheuse
- Ruadhscar
Ruadh rougeur + scar balafre de falaise
rougeur et balafre de falaise
- Ruadhsgurr
Ruadh rougeur + sgurr sommet rocheux
rougeur et sommet rocheux
the red final
- Rhys the Red
Rhys ferveur + the red rougeur
ferveur, et rougeur pour surnom
- Gerald the Red
Gerald maître de lance + the red rougeur
maître de lance, et rougeur pour surnom
- Rufus the Red
Rufus chevelure rousse + the red rougeur
chevelure rousse, et rougeur pour surnom
Rub initial
- Rubatum
Rub rougeur + atum marquage
rougeur et marquage
- Rubgaia
Rub rougeur + gaia terre
rougeur et terre
- Rubdorsum
Rub rougeur + dorsum crête
rougeur et crête
Ruf initial
The Red initial
- The Red Bell
The Red rougeur + bell vase sonnant
rougeur et vase sonnant
- The Red Fiddle
The Red rougeur + fiddle cordes frottées
rougeur et cordes frottées
- The Red Salmon
The Red rougeur + salmon saumon
rougeur et saumon
Rot initial
- Rotheim
Rot rougeur + heim chez-soi
rougeur et chez-soi
- Rotkreuz
Rot rougeur + kreuz croix
rougeur et croix
- Rotstern
Rot rougeur + stern étoile
rougeur et étoile
Raud initial
- Raudmagi
Raud rougeur + magi ventre
rougeur et ventre
- Raudspjot
Raud rougeur + spjot lance
rougeur et lance
- Raudsida
Raud rougeur + sida flanc
rougeur et flanc
Les sens qui voyagent ensemble
Chacun de ces sens partage au moins deux traditions avec « rougeur ». Les sens qui reviennent dans les mêmes jeux relèvent d’ordinaire d’un même champ sémantique — le petit vocabulaire auquel une tradition onomastique revient sans cesse.
Corpus sous CC BY 4.0 — chaque fragment ci-dessus a une ancre stable, tu peux donc citer une entrée plutôt que le site entier.