« le divin »
12 fragments répartis sur 9 traditions portent ce sens. Ils se répartissent 7 contre 5 entre l’ouverture et la fermeture d’un nom, ce qui veut dire que le sens tient bien aux deux bouts.
À travers les traditions
¶Ils se répartissent sur 4 familles différentes, la plus fournie étant « monde réel », et c’est la marque d’un sens si élémentaire que presque toute tradition a un mot pour le dire. Aucune tradition ne le monopolise : aucune n’en porte plus de 2.
dev final · Divya initial
- Tushardev
Tushar gel + dev le divin
gel et le divin
- Vikramdev
Vikram valeur guerrière + dev le divin
valeur guerrière et le divin
- Madhudev
Madhu miel + dev le divin
miel et le divin
- Divyasudha
Divya le divin + sudha nectar
le divin et nectar
- Divyayamini
Divya le divin + yamini nuit
le divin et nuit
- Divyagita
Divya le divin + gita chant
le divin et chant
Anse initial · thea final
- Ansethegn
Anse le divin + thegn thane
le divin et thane
- Ansehelm
Anse le divin + helm casque à crête
le divin et casque à crête
- Ansefort
Anse le divin + fort place forte
le divin et place forte
- Sanctathea
Sancta sainteté + thea le divin
sainteté et le divin
- Candathea
Canda brillance + thea le divin
brillance et le divin
- Serenathea
Serena sérénité + thea le divin
sérénité et le divin
thea final · Theio initial
- Kinnamathea
Kinnama cannelle + thea le divin
cannelle et le divin
- Hesperithea
Hesperi soir + thea le divin
soir et le divin
- Anastasithea
Anastasi ascension + thea le divin
ascension et le divin
- Theiotopos
Theio le divin + topos lieu
le divin et lieu
- Theiokarpos
Theio le divin + karpos fruit
le divin et fruit
- Theiokosmos
Theio le divin + kosmos ordre
le divin et ordre
diua final
- Rigodiua
Rigo royauté + diua le divin
royauté et le divin
- Segodiua
Sego victoire + diua le divin
victoire et le divin
- Matudiua
Matu ours + diua le divin
ours et le divin
Astr initial
- Astrfina
Astr le divin + fina finesse
le divin et finesse
- Astrrowan
Astr le divin + rowan arbre à sorbes
le divin et arbre à sorbes
- Astrmara
Astr le divin + mara mer
le divin et mer
Dio initial
- Diosophos
Dio le divin + sophos sagesse
le divin et sagesse
- Diomachos
Dio le divin + machos combattant
le divin et combattant
- Diomedes
Dio le divin + medes ruse
le divin et ruse
Diana initial
- Diana Dorotea
Diana le divin + dorotea don de Dieu
le divin et don de Dieu
- Diana Silvia
Diana le divin + silvia la forêt
le divin et la forêt
- Diana Valentina
Diana le divin + valentina vigueur
le divin et vigueur
Diana initial
- Diana Harlow
Diana le divin + harlow tertre de l’armée
le divin, tertre de l’armée
- Diana Preston
Diana le divin + preston village du prêtre
le divin, village du prêtre
- Diana Harper
Diana le divin + harper joueur de harpe
le divin, joueur de harpe
diana final
- Raquel Diana
Raquel brebis + diana le divin
brebis et le divin
- Estrella Diana
Estrella étoile + diana le divin
étoile et le divin
- Beatriz Diana
Beatriz le bienheureux + diana le divin
le bienheureux et le divin
Les sens qui voyagent ensemble
Chacun de ces sens partage au moins deux traditions avec « le divin ». Les sens qui reviennent dans les mêmes jeux relèvent d’ordinaire d’un même champ sémantique — le petit vocabulaire auquel une tradition onomastique revient sans cesse.
Corpus sous CC BY 4.0 — chaque fragment ci-dessus a une ancre stable, tu peux donc citer une entrée plutôt que le site entier.