«caserío»
10 fragmentos de 9 tradiciones llevan este significado. 9 cierran un nombre frente a 1 que lo abren, así que casi siempre cae como segundo elemento.
A través de las tradiciones
¶Se reparten por 4 categorías distintas, empezando por personas, lo que suele indicar un significado que tradiciones muy distintas entre sí necesitan nombrar. Ninguna tradición lo acapara: ninguna pasa de 2 fragmentos.
Hof inicial · hoff final
- Hoffeld
Hof caserío + feld campo
campo de caserío
- Hoffischer
Hof caserío + fischer pescador
pescador de caserío
- Hofbrunn
Hof caserío + brunn pozo
pozo de caserío
- Feldhoff
Feld campo + hoff caserío
caserío de campo
- Althoff
Alt vejez + hoff caserío
caserío de vejez
- Baumhoff
Baum árbol + hoff caserío
caserío de árbol
epaulis final
- Chloroepaulis
Chloro verdor + epaulis caserío
caserío de verdor
- Bathyepaulis
Bathy hondura + epaulis caserío
caserío de hondura
- Astroepaulis
Astro estrella + epaulis caserío
caserío de estrella
by final
- Rudby
Rud rojo + by caserío
rojo, caserío
- Fortby
Fort valentía + by caserío
valentía, caserío
- Rexby
Rex rey + by caserío
rey, caserío
by final
- Ryeby
Rye centeno + by caserío
centeno, caserío
- Nimby
Nim ligereza + by caserío
ligereza, caserío
- Thatchby
Thatch bálago + by caserío
bálago, caserío
stead final
- Ashstead
Ash fresno + stead caserío
caserío de fresno
- Elmstead
Elm olmo + stead caserío
caserío de olmo
- Cedarstead
Cedar cedro + stead caserío
caserío de cedro
ancourt final
- Puyancourt
Puy cima + ancourt caserío
caserío de cima
- Rocheancourt
Roche roca + ancourt caserío
caserío de roca
- Fortancourt
Fort fortaleza + ancourt caserío
caserío de fortaleza
by final
- Oakby
Oak encina + by caserío
caserío de encina
- Fenby
Fen lodazal + by caserío
caserío de lodazal
- Marshby
Marsh humedal + by caserío
caserío de humedal
bost final
- Benbost
Ben montaña + bost caserío
montaña, caserío
- Banbost
Ban hermosura + bost caserío
hermosura, caserío
- Innisbost
Innis isla + bost caserío
isla, caserío
ston final
- Ravensston
Ravens cuervo + ston caserío
caserío de cuervo
- Ashston
Ash fresno + ston caserío
caserío de fresno
- Oakston
Oak encina + ston caserío
caserío de encina
Significados que viajan juntos
Cada uno de estos comparte al menos dos tradiciones con «caserío». Los significados que reaparecen en los mismos conjuntos suelen pertenecer a un mismo campo semántico — el vocabulario reducido al que una tradición onomástica vuelve una y otra vez.
Corpus bajo CC BY 4.0 — cada fragmento de arriba tiene un ancla estable, así puedes citar una entrada en lugar del sitio entero.