Griechischer Namensgenerator

Griechische Namen, wie das Griechische sie bildet: zwei echte Glieder verbunden, dazu moderne Nachnamen auf -opoulos, -akis und -idis.

1.814.400 Kombinationen in dieser Form

Polyboulos Petroulis
Poly Vielzahl + boulos Rat
Vielzahl und Rat
Petr Stein + oulis das Junge
das Junge und Stein
Stephanopistis Kalogeroglou
Stephano Krone + pistis Glaube
Krone und Glaube
Kaloger Mönch + oglou Nachkomme
Nachkomme und Mönch
Agathodoulos Kalogeratos
Agatho das Gute + doulos Diener
das Gute und Diener
Kaloger Mönch + atos Herkunft
Herkunft und Mönch
Hippognome Mavropoulou
Hippo Pferd + gnome Urteil
Pferd und Urteil
Mavr Schwarz + opoulou Tochterlinie
Tochterlinie und Schwarz
Polyxenos Kalatos
Poly Vielzahl + xenos Fremdling
Vielzahl und Fremdling
Kal das Gute + atos Herkunft
Herkunft und das Gute
Theodote Panagiotianou
Theo Gott + dote das Gegebene
Gott und das Gegebene
Panagiot Allheiligkeit + ianou das Haus
das Haus und Allheiligkeit
Thymolykos Kokkinoulis
Thymo Mut + lykos Wolf
Mut und Wolf
Kokkin Rot + oulis das Junge
das Junge und Rot
Praxikore Nikoladou
Praxi Handlung + kore Maid
Handlung und Maid
Nikol Sieg + adou Abkömmling
Abkömmling und Sieg
Ouranipistos Angelis
Ourani das Himmlische + pistos Treue
das Himmlische und Treue
Angel Sendbote + is der Genannte
der Genannte und Sendbote
Dorodoxa Christoda
Doro Gabe + doxa Ruhmesglanz
Gabe und Ruhmesglanz
Christod Diener Christi + a der Genannte
der Genannte und Diener Christi
Theobios Kondadis
Theo Gott + bios Leben
Gott und Leben
Kond Kürze + adis Abkömmling
Abkömmling und Kürze
Xenothalia Georgea
Xeno Gast + thalia das Blühen
Gast und das Blühen
Georg Bauer + ea Abkunft
Abkunft und Bauer
Pyrodikos Vasileas
Pyro Feuer + dikos Gerechtigkeit
Feuer und Gerechtigkeit
Vasil König + eas Abkunft
Abkunft und König
Praxicharis Christodou
Praxi Handlung + charis Gnade
Handlung und Gnade
Christod Diener Christi + ou Familienlinie
Familienlinie und Diener Christi
Timostratos Papadianos
Timo Ehre + stratos Heer
Ehre und Heer
Papad Priester + ianos das Haus
das Haus und Priester
Rhodotherme Mavriou
Rhodo Rose + therme Wärme
Rose und Wärme
Mavr Schwarz + iou Abstammung
Abstammung und Schwarz
Demomedes Psarellis
Demo Leute + medes List
Leute und List
Psar ergrautes Haar + ellis die Ahnenlinie
die Ahnenlinie und ergrautes Haar
Aglagalene Anagnostakou
Agla Herrlichkeit + galene Ruhe
Herrlichkeit und Ruhe
Anagnost Leser + akou Tochterlinie
Tochterlinie und Leser
Heliodoulos Georgos
Helio Sonne + doulos Diener
Sonne und Diener
Georg Bauer + os der Genannte
der Genannte und Bauer
Praxipistis Psariou
Praxi Handlung + pistis Glaube
Handlung und Glaube
Psar ergrautes Haar + iou Abstammung
Abstammung und ergrautes Haar
Anaxikrates Mavradis
Anaxi Gebieter + krates Macht
Gebieter und Macht
Mavr Schwarz + adis Abkömmling
Abkömmling und Schwarz
Iphiphylla Stavri
Iphi Gewaltigkeit + phylla Blätter
Gewaltigkeit und Blätter
Stavr Kreuz + i der Genannte
der Genannte und Kreuz
Telenomos Mavroudis
Tele Weite + nomos Gesetz
Weite und Gesetz
Mavr Schwarz + oudis Nachkomme
Nachkomme und Schwarz
Hedycharis Asprea
Hedy Annehmlichkeit + charis Gnade
Annehmlichkeit und Gnade
Aspr Weiß + ea Abkunft
Abkunft und Weiß

Wie griechische Namen gebaut sind

Etymologie

¶Ein griechischer Name besteht aus zwei zusammengeschweißten Wörtern, und beide Hälften bedeuten noch etwas. Nike Sieg und laos Volk ergeben Nikolaos, den Sieg des Volkes. Theos Gott und doron Gabe ergeben Theodoros. Philos liebend und hippos Pferd ergeben Philippos, den Pferdefreund. Kleos Ruhm und pater Vater ergeben Kleopatra. Die Endung trägt das Geschlecht, os für einen Mann, a oder e für eine Frau, also ist Alexandros der Männerschützer und Alexandra dieselbe Bildung im Femininum.

Das klassische Griechenland kannte keine Nachnamen. Ein Bürger wurde durch drei Angaben bestimmt: den eigenen Namen, den Namen des Vaters im Genitiv und seinen Demos, also die Heimatgemeinde. Perikles war Perikles, Sohn des Xanthippos, aus Cholargos. Das Suffix ides oder iades leistete dasselbe für eine ganze Sippe und ergab die Peisistratidai, die Söhne des Peisistratos; es lebt in den modernen Nachnamen auf idis und iadis weiter.

Die modernen Nachnamen bilden das Land ab. Opoulos, vom lateinischen Wort für ein Jungtier, heißt Sohn des und häuft sich auf dem Peloponnes; akis ist die kretische Verkleinerung; idis und iadis sind pontisch; oglou ist das türkische Wort für Sohn, von Flüchtlingen aus Kleinasien nach Westen getragen. Papa steht für die Abstammung von einem Priester, Chatzi von einem Vorfahren, der nach Jerusalem gepilgert ist. Frauen nehmen den Genitiv: Papadopoulos, aber Papadopoulou.

Fragen

FAQ

Was sind häufige griechische Nachnamen?

Papadopoulos, Papadakis, Nikolaou, Georgiou, Vasileiou, Ioannou, Karagiannis, Makris und Oikonomou gehören zu den häufigsten. Die meisten sind patronymisch oder berufsbezogen: Papadopoulos ist der Sohn des Priesters, Georgiou der des Georgios, Makris der Große, Oikonomou der Gutsverwalter, Karagiannis der schwarzhaarige Jannis.

Was bedeutet -opoulos am Ende eines griechischen Namens?

Es heißt Sohn des und kommt vom lateinischen pullus, einem Jungtier, das als poulos ins Griechische entlehnt wurde. Papadopoulos ist der Sohn des Priesters. Die Endung ballt sich auf dem Peloponnes, und weil von dort die stärkste Auswanderung ausging, gilt sie im Ausland als besonders typisch griechisch.

Warum enden griechische Frauennamen anders?

Weil der Nachname ein Genitiv ist und aus dieser Familie bedeutet. Ein Mann heißt Papadopoulos, seine Frau oder Tochter Papadopoulou, also die aus dem Haus Papadopoulos. Zu Karagiannis gehört Karagianni, zu Makris Makri. In Griechenland ist das die Regel, während Auslandsgriechen oft die männliche Form behalten, damit sie zu den Papieren passt.

Woraus bestehen altgriechische Namen?

Aus zwei bedeutungstragenden Gliedern. Ein kleiner Vorrat verbindet sich endlos neu: nike Sieg, kleos Ruhm, theos Gott, hippos Pferd, demos Volk, kratos Macht, philos liebend, stratos Heer, doron Gabe. Sokrates ist unversehrte Macht, Demosthenes Stärke des Volkes, Aristoteles bestes Ziel. Kinder wurden oft nach einem Großelternteil benannt, dieselben Komposita laufen also durch eine Familie.

Sind das echte griechische Namen?

Die Glieder sind echt und tragen ihre üblichen Bedeutungen, und die Endungen folgen den wirklichen Geschlechtsregeln. Viele Ergebnisse sind belegte Namen wie Nikolaos, Theodoros und Kalliope. Andere sind neu, aber wohlgeformte Komposita derselben Art, wie die Griechen sie selbst prägten, und genau so wuchs der Namenbestand weiter.