ken|ning

Generator tytułów piosenek

Tytuły utworów składane tak, jak działają prawdziwe: konkretny obraz przed abstraktem, z oboma członami wyłożonymi, żeby para była świadoma.

Same imiona są angielskie — taka jest tradycja, z której wyrósł ten gatunek. Pod każdym imieniem podajemy, co jego części znaczą po polsku.

Kombinacje w tej formie: 3712

  • Cinema Ransom

    Cinema ciemna sala + Ransom okup

    ciemna sala, okup

  • Fire Escape Curfew

    Fire Escape żelazo schodzące w dół + Curfew godzina powrotu

    żelazo schodzące w dół, godzina powrotu

  • Shoreline Distance

    Shoreline sporna krawędź + Distance odstęp

    sporna krawędź, odstęp

  • Carpark Distance

    Carpark beton pod jupiterami + Distance odstęp

    beton pod jupiterami, odstęp

  • Basement Arson

    Basement podziemna kondygnacja + Arson podpalenie

    podziemna kondygnacja, podpalenie

  • Underpass Grief

    Underpass przejście podziemne + Grief miłość bez miejsca

    przejście podziemne, miłość bez miejsca

  • Bathtub Alibi

    Bathtub wanna + Alibi alibi

    wanna, alibi

  • Shoreline Patience

    Shoreline sporna krawędź + Patience cierpliwość

    sporna krawędź, cierpliwość

  • Doorway Weather

    Doorway framuga + Weather pogoda nad głową

    framuga, pogoda nad głową

  • Hallway Adolescence

    Hallway miejsce przejścia + Adolescence trudne lata

    miejsce przejścia, trudne lata

  • Orchard Envy

    Orchard sad + Envy zawiść

    sad, zawiść

  • Pillow Verdict

    Pillow poduszka + Verdict ogłoszony wyrok

    poduszka, ogłoszony wyrok

  • Postcard Mercy

    Postcard krótki widok + Mercy darowana kara

    krótki widok, darowana kara

  • Ferris Wheel Inheritance

    Ferris Wheel powolny krąg + Inheritance niechciane dziedzictwo

    powolny krąg, niechciane dziedzictwo

  • Runway Obedience

    Runway ostatnia prosta + Obedience posłuszeństwo

    ostatnia prosta, posłuszeństwo

  • Suitcase Verdict

    Suitcase spakowana walizka + Verdict ogłoszony wyrok

    spakowana walizka, ogłoszony wyrok

  • Carpet Vertigo

    Carpet wyściełana podłoga + Vertigo zawrót głowy

    wyściełana podłoga, zawrót głowy

  • Motorway Vanity

    Motorway trzy pasy na północ + Vanity próżność

    trzy pasy na północ, próżność

  • Taxi Overtime

    Taxi podwózka + Overtime nadgodziny

    podwózka, nadgodziny

  • Streetlight Grief

    Streetlight pomarańczowy blask nocy + Grief miłość bez miejsca

    pomarańczowy blask nocy, miłość bez miejsca

  • Riverbank Gravity

    Riverbank krawędź lądu + Gravity ciążenie

    krawędź lądu, ciążenie

  • Orchard Grief

    Orchard sad + Grief miłość bez miejsca

    sad, miłość bez miejsca

  • Basement Curfew

    Basement podziemna kondygnacja + Curfew godzina powrotu

    podziemna kondygnacja, godzina powrotu

  • Suitcase Adolescence

    Suitcase spakowana walizka + Adolescence trudne lata

    spakowana walizka, trudne lata

Jak się składa tytuły piosenek

Etymologia

Najpewniejszy kształt tytułu to konkretny rzeczownik przed abstraktem: Stairwell Arithmetic, Motorway Amnesia, Chapel Etiquette. Połowa konkretna daje słuchaczowi miejsce, w którym może stanąć w ciągu jednego taktu – pomieszczenie, drogę, przedmiot, którego dotykał. Abstrakt mówi, o czym utwór jest, nie mówiąc tego wprost. Żadna z połówek nie zrobi tego sama, i dlatego pojedyncze rzeczowniki abstrakcyjne dają tytuły, które mogłyby należeć do dowolnej piosenki kiedykolwiek napisanej.

Tytuły przychodzą z trzech miejsc. Wyjęcie frazy z refrenu jest najbezpieczniejsze, bo słuchacz, który pamięta utwór w połowie, wyszuka dokładnie te słowa, które usłyszał. Wybranie frazy, która w tekście nie występuje, tworzy drobną zagadkę i jest starszym nawykiem literackim. Wzięcie przedmiotu z drugiej zwrotki robi większość zespołów gitarowych i działa, bo przedmiot jest dość konkretny, żeby zapadł w pamięć, i dość nieokreślony, żeby zniósł każdą interpretację.

Na koniec warstwa praktyczna. Tytuły nie są chronione, więc dwa utwory mogą nosić jeden, ale tytuł zderzony z czymś znanym zasypuje cię w każdym wyszukiwaniu i w każdej liście odtwarzania. Nawiasy zostaw na rzetelną informację o wersji, a nie na żarty, bo serwisy traktują to pole jako metadane. Trzymaj tytuł dość krótko, by przeżył mały ekran, i sprawdź dokładną frazę w serwisie, zanim domkniesz kolejność nagrań. Polski tytuł zapisuj przy tym normalnie: wielka litera na początku i w nazwach własnych, bo wersalikowa maniera tytułów angielskich to obca konwencja ortograficzna.

Pytania

FAQ

Jak wymyślić tytuł piosenki?

Weź konkretny rzeczownik z samego utworu – miejsce, przedmiot, kawałek pogody – i zestaw go z abstraktem, o którym piosenka naprawdę jest. Jeśli po przeczytaniu pary chce ci się usłyszeć, jak to zostanie rozwiązane, tytuł działa. Unikaj tytułów zbudowanych wyłącznie z abstraktów, bo opisują nastrój, nie dając słuchaczowi niczego do zapamiętania.

Czy tytuł musi pojawić się w tekście piosenki?

Nie, chociaż to pomaga ludziom cię znaleźć. Tytuł wyjęty z refrenu zgadza się z tym, co słuchacz wpisze w wyszukiwarkę pół roku później, a to przekłada się na realne odtworzenia. Tytuł, który w tekście nie pada, jest uprawnionym chwytem z długą tradycją, ale wybierasz wtedy nastrój zamiast odnajdywalności – niech to będzie decyzja, a nie przypadek.

Czy dwie piosenki mogą mieć ten sam tytuł?

Mogą. Tytuły nie są chronione prawem autorskim i powtórki są zwyczajne w każdym gatunku. Problem jest praktyczny, nie prawny: dzielenie tytułu ze znanym utworem oznacza konkurowanie z nim w każdym wyszukiwaniu, w każdej liście odtwarzania i w każdym zapytaniu głosowym. Jeśli tytuł zderza się z czymś znanym, zmiana jednego wyrazu zwykle to załatwia.

Jak długi powinien być tytuł piosenki?

Dwa albo trzy wyrazy pasują do większości utworów, a wzór jednego słowa konkretnego plus jednego abstrakcyjnego sam w sobie mieści się w tym zakresie. Długie tytuły są świadomym wyborem stylistycznym z własną tradycją, ale bywają obcinane na małych ekranach i skracane w rozmowie. Jeśli twój wyszedł długi, zadbaj, żeby dwa pierwsze wyrazy uniosły utwór same.

Zestawy pokrewne

Zobacz też