「善」
11 の命名の伝統にまたがる 13 件の断片が、この意味を担います。12 件が名前を開き、1 件が閉じます。先に立つ意味だと読めます。
命名の伝統を横断して
¶現実世界 を筆頭に、5 の異なるカテゴリへ広がっています。ほとんどの伝統が語を必要とするほど基本的な意味である証です。 独り占めする伝統はありません。どれも 3 件の断片を超えません。
Agatho 前半 · Eu 前半 · Kal 前半
- Agatholochos
Agatho 善 + lochos 一隊
善、一隊
- Agathosophos
Agatho 善 + sophos 叡智
善、叡智
- Agathomedes
Agatho 善 + medes 狡猾さ
善、狡猾さ
- Euponos
Eu 善 + ponos 労苦
善、労苦
- Eusthenes
Eu 善 + sthenes 力
善、力
- Eutheos
Eu 善 + theos 神
善、神
agata 後半
- Isabella Agata
Isabella 誓言 + agata 善
誓言と善
- Alessandra Agata
Alessandra 人々の護り手 + agata 善
人々の護り手と善
- Gabriella Agata
Gabriella 神の力 + agata 善
神の力と善
Agafya 前半
- Agafya Gennadyevna
Agafya 善 + gennadyevna ゲンナジーの娘
善、ゲンナジーの娘
- Agafya Yuryevna
Agafya 善 + yuryevna ユーリーの娘
善、ユーリーの娘
- Agafya Bronislavovna
Agafya 善 + bronislavovna ブロニスラフの娘
善、ブロニスラフの娘
Boni 前半
- Bonimel
Boni 善 + mel 蜂蜜
善の蜂蜜
- Boninomen
Boni 善 + nomen 名
善の名
- Bonifulmen
Boni 善 + fulmen 雷光
善の雷光
Dobro 前半
- Dobroescu
Dobro 善 + escu 後裔
善の後裔
- Dobrokeller
Dobro 善 + keller 地下蔵
善の地下蔵
- Dobrovich
Dobro 善 + vich 息子
善の息子
共に現れる意味
ここに挙げたものはいずれも、「善」と少なくとも二つの命名の伝統を共有します。同じセットに繰り返し現れる意味は、たいてい一つの意味領域に属します──命名の伝統が何度も立ち返る、小さな語彙です。
コーパスはCC BY 4.0で公開しています──上の断片にはそれぞれ固定のアンカーがあるので、サイト全体ではなく項目ひとつを引用できます。