«giorno»
15 frammenti in 12 tradizioni portano questo significato. Si dividono 9 contro 6 fra l’apertura e la chiusura di un nome, il che vuol dire che questo significato sta comodo a tutte e due le estremità.
Da una tradizione all’altra
¶Si distribuiscono su 4 rubriche diverse, con il grosso nella rubrica creature, ed è il segno di un significato così elementare che quasi ogni tradizione ha bisogno di una parola per dirlo. Nessuna tradizione lo monopolizza: nessuna ne porta più di 2.
Dag elemento iniziale · Dagr elemento iniziale
- Dagbran
Dag giorno + bran corvo
giorno e corvo
- Dagkarn
Dag giorno + karn intagliatore
giorno e intagliatore
- Dagfast
Dag giorno + fast costanza
giorno e costanza
- Dagrkapp
Dagr giorno + kapp gara
giorno e gara
- Dagrnir
Dagr giorno + nir fabbro
giorno e fabbro
- Dagrspor
Dagr giorno + spor traccia
giorno e traccia
dag elemento finale · daga elemento finale
- Imperdag
Imper comando + dag giorno
comando e giorno
- Lucdag
Luc luce + dag giorno
luce e giorno
- Graddag
Grad passo + dag giorno
passo e giorno
- Acriadaga
Acria acutezza + daga giorno
acutezza e giorno
- Nobiladaga
Nobila nobiltà + daga giorno
nobiltà e giorno
- Montanadaga
Montana montagna + daga giorno
montagna e giorno
Hemero elemento iniziale · Hemeria elemento iniziale
- Hemeroaretos
Hemero giorno + aretos virtù
giorno e virtù
- Hemeroeides
Hemero giorno + eides sembianza
giorno e sembianza
- Hemeropais
Hemero giorno + pais figlio
giorno e figlio
- Hemeriageneia
Hemeria giorno + geneia il nato
giorno e il nato
- Hemeriastratia
Hemeria giorno + stratia armata
giorno e armata
- Hemeriapora
Hemeria giorno + pora passaggio
giorno e passaggio
giorno elemento finale
- Nerogiorno
Nero nero + giorno giorno
nero e giorno
- Primogiorno
Primo il primo + giorno giorno
il primo e giorno
- Cordagiorno
Corda corda + giorno giorno
corda e giorno
hemera elemento finale
- Kyklohemera
Kyklo circolarità + hemera giorno
circolarità e giorno
- Megalohemera
Megalo grandezza + hemera giorno
grandezza e giorno
- Tropohemera
Tropo volgimento + hemera giorno
volgimento e giorno
Dae elemento iniziale
- Daesil
Dae giorno + sil luna
giorno e luna
- Daemel
Dae giorno + mel miele
giorno e miele
- Daelisse
Dae giorno + lisse sapore dolce
giorno e sapore dolce
Daeg elemento iniziale
- Daegun
Daeg giorno + un unità
giorno e unità
- Daegeth
Daeg giorno + eth respiro
giorno e respiro
- Daegvar
Daeg giorno + var custodia
giorno e custodia
Dag elemento iniziale
- Dag Sten
Dag giorno + sten roccia
giorno e roccia
- Dag Sverre
Dag giorno + sverre irrequietezza
giorno e irrequietezza
- Dag Hallgeir
Dag giorno + hallgeir lancia di pietra
giorno e lancia di pietra
dag elemento finale
- Regidag
Regi regalità + dag giorno
regalità e giorno
- Nobidag
Nobi nobiltà + dag giorno
nobiltà e giorno
- Clarodag
Claro splendore + dag giorno
splendore e giorno
jor elemento finale
- Purjor
Pur purezza + jor giorno
purezza e giorno
- Virgjor
Virg fanciulla + jor giorno
fanciulla e giorno
- Mitjor
Mit dolcezza + jor giorno
dolcezza e giorno
Dag elemento iniziale
- Dagvardr
Dag giorno + vardr custode
giorno e custode
- Dagbrand
Dag giorno + brand spada
giorno e spada
- Dagorm
Dag giorno + orm serpente
giorno e serpente
Dag elemento iniziale
- Dagskald
Dag giorno + skald poeta
giorno e poeta
- Dagthorn
Dag giorno + thorn spina
giorno e spina
- Dagson
Dag giorno + son figlio maschio
giorno e figlio maschio
Significati che viaggiano insieme
Ognuno di questi condivide almeno due tradizioni con «giorno». I significati che tornano di continuo negli stessi set appartengono di solito a un unico campo semantico — il piccolo vocabolario a cui una tradizione onomastica torna sempre.
Corpus sotto CC BY 4.0 — ogni frammento qui sopra ha un’ancora stabile, così puoi citare una singola voce invece del sito intero.