英語の姓ジェネレーター
実在の要素から組む英語とヨーロッパの姓。名前の横に、それぞれの半分の本当の由来を示します。
名前そのものは英語です。この分野がもともと英語圏のものだからです。各名前の下に、それぞれの要素が日本語で何を意味するかを示します。
この区分で 1,876,896 通りの組み合わせ
- Wolfworth Sadbridge
Wolf 群狼 + worth 囲い屋敷
群狼の囲い屋敷
Sad 真面目さ + bridge 渡し
真面目さの渡し
- Kirkhurst Sadstaff
Kirk 教会 + hurst 森の高み
教会の森の高み
Sad 真面目さ + staff 杖
真面目さの杖
- Grimmere Sharpthwaite
Grim 猛々しさ + mere 湖
猛々しさの湖
Sharp 鋭さ + thwaite 空き地
鋭さの空き地
- Hawkherd Brewpath
Hawk 鷹 + herd 牧人
鷹の牧人
Brew 酒造り + path 踏み跡
酒造りの踏み跡
- Ferncroft Sadstaff
Fern 羽根草 + croft 小作地
羽根草の小作地
Sad 真面目さ + staff 杖
真面目さの杖
- Sutholt Hardpath
Sut 南 + holt 小木立
南の小木立
Hard 頑健さ + path 踏み跡
頑健さの踏み跡
- Clayshaw Sharpfellow
Clay 粘土 + shaw 小森
粘土の小森
Sharp 鋭さ + fellow 同行者
鋭さの同行者
- Ravenridge Ironmoss
Raven 大鴉 + ridge 稜線
大鴉の稜線
Iron 鋼 + moss 泥沼
鋼の泥沼
- Eastcombe Brightstaff
East 東側 + combe 谷間
東側の谷間
Bright 煌めき + staff 杖
煌めきの杖
- Marchhill Sternbridge
March 境界 + hill 高台
境界の高台
Stern 苛烈さ + bridge 渡し
苛烈さの渡し
- Greenridge Hardhead
Green 青草 + ridge 稜線
青草の稜線
Hard 頑健さ + head 岬
頑健さの岬
- Sutby Gladwick
Sut 南 + by 農家
南の農家
Glad 朗らかさ + wick 外れ農場
朗らかさの外れ農場
- Halling Bowerhall
Hall 館 + ing 族
館の族
Bower 小屋 + hall 領主館
小屋の領主館
- Holmbury Farrbank
Holm 小島 + bury 城塞
小島の城塞
Farr 遠方 + bank 斜面
遠方の斜面
- Fenwell Sharpgill
Fen 深泥 + well 泉
深泥の泉
Sharp 鋭さ + gill 深谷
鋭さの深谷
- Ravenhurst Fowlchild
Raven 大鴉 + hurst 森の高み
大鴉の森の高み
Fowl 鳥 + child 若君
鳥の若君
- Kirkward Fairstaff
Kirk 教会 + ward 守護者
教会の守護者
Fair 美しさ + staff 杖
美しさの杖
- Shipwick Tannerlock
Ship 羊 + wick 酪農場
羊の酪農場
Tanner 皮なめし + lock 閉ざされた地
皮なめしの閉ざされた地
- Shiper Bayside
Ship 羊 + er 作り手
羊の作り手
Bay 細い入江 + side 山腹
細い入江の山腹
- Claybourne Cardgill
Clay 粘土 + bourne 渓流
粘土の渓流
Card 梳き櫛 + gill 深谷
梳き櫛の深谷
- Goldstead Tannerhouse
Gold 黄金 + stead 地
黄金の地
Tanner 皮なめし + house 住まい
皮なめしの住まい
- Grimhill Armblade
Grim 猛々しさ + hill 高台
猛々しさの高台
Arm 剛腕 + blade 刃
剛腕の刃
- Sutholt Fowlgill
Sut 南 + holt 小木立
南の小木立
Fowl 鳥 + gill 深谷
鳥の深谷
- Crossthorpe Tannergill
Cross 辻の十字架 + thorpe 外れ農場
辻の十字架の外れ農場
Tanner 皮なめし + gill 深谷
皮なめしの深谷
英語の姓の組み立て方
¶英語の姓は四つの群に分かれ、目にする名前のほとんどがそのどれかに属します。職業由来はその家の生業を記録します。Smithは金属を打つ者、Fletcherは矢師、Chapmanは行商人。地名由来は場所を記録し、特定の村か、その家が傍らに住んでいた地物を指します。父称由来は父を記録し、たいてい末尾に子を表す語が付きます。綽名由来は本人を記録します。Fairchildは「美しさの若君」、Trueheartは「忠義の勇気」、Ironhandは「鋼の掴む手」。どの群かが分かれば、その姓が担い手について何を主張しているかが分かります。
産出力があるのは地名由来です。古英語と古ノルド語の景観の語が、少数の在庫から組み合わされてきました。tunは集落、hamは屋敷、leahは空き地、fordは渡し、worthは囲い屋敷、hurstは森の高み、thwaiteはノルド語の更地、byはノルド語の農家。前に描写語を置くと、数千の姓の背後にある型が出てきます。Bradfordは「広大さの渡し」、Ashleyは「トネリコの空き地」、Blackwoodは「闇の森」。
綴りが固まったのは遅く、字よりも音のほうが多くを語ります。ノルド語系の語尾はデンマークとノルウェーからの入植者が土地を握った地域に集まるので、by、thorpe、thwaite、garthは北部と東部の家を標し、combeとdenは南部と西部に属します。職業由来の語尾はまた別の振る舞いをします。erとwrightは動作主名詞を作り、manは従者や従僕を標し、sonは場所ではなく個人名に付きます。Kirkbyは「教会の農家」、Thornthorpeは「茨の木の外れ農場」、Highgarthは「上方の庭」。
質問
姓はどこから来ていますか
英語の姓の大半は十二世紀から十五世紀のあいだに固まりました。書かれた記録が、Johnという名の男を二人区別する必要に迫られた時期です。区別のための標は生業、父、故郷の村、綽名のいずれかから取られ、何世代かのうちに世襲の名前として固まりました。それ以前は、庶民は名前一つに説明を添えて済ませていました。
姓の末尾の-sonは何を意味しますか
子を意味し、父の個人名に付きます。スカンディナヴィアの家も同じ型を使い、世代ごとに更新したので、その慣習が凍った土地でだけ固定した姓になりました。アイルランドとスコットランドの対応物は接頭のMacとOで、それぞれ息子と孫を意味します。日本語の家名がほぼ地形と地物に由来するのに対し、英語の父称姓は人を指しているという点で系統が違います。
キャラクターに合う姓はどれですか
読者が使える情報を運ぶ姓を選んでください。地名由来はその家をどこかに置き、職業由来は生業と階層を与え、綽名由来は身体か気性を与えます。Blackwoodなら森の傍らの家、Fletcherなら矢を作る家、Trueheartなら気性の標です。実在する一つの家に属するほど特徴的なものは避け、名との律が衝突しないかも確かめてください。
これは実在する姓ですか
要素は実在し、その意味も姓の語源研究が与える標準的なものです。ここに出る組み合わせの多くは実在の英語の姓として存在し、残りは記録に残らなかったものの、同じ規則に従った十分にありうる名前です。どちらであっても、名前の横に示した由来は、それを組み立てている部分について正確です。
時代に合う姓はどう選びますか
イングランドではおよそ1200年より前、庶民の多くに世襲の姓はありませんから、個人名に場所か生業を添える形にしてください。十四世紀以降なら世襲の姓で問題ありません。byやthwaiteのようなノルド語由来の語尾は北部と東部を指し、職業由来の姓は村よりも町に集まります。Kirkbyのような形は、北部の設定に置くと土地の層まで一緒に運びます。