« voûte »
10 fragments répartis sur 7 traditions portent ce sens. Ils se répartissent 5 contre 5 entre l’ouverture et la fermeture d’un nom, ce qui veut dire que le sens tient bien aux deux bouts.
À travers les traditions
¶Ils se répartissent sur 4 familles différentes, la plus fournie étant « peuples de fantasy », et c’est la marque d’un sens si élémentaire que presque toute tradition a un mot pour le dire. Aucune tradition ne le monopolise : aucune n’en porte plus de 2.
an final · ana final
- Mordhan
Mordh décompte + an voûte
décompte et voûte
- Pazgan
Pazg peste + an voûte
peste et voûte
- Cazran
Cazr gouffre + an voûte
gouffre et voûte
- Heskana
Hesk fumée + ana voûte
fumée et voûte
- Lezgana
Lezg laisse + ana voûte
laisse et voûte
- Ilthana
Ilth famine + ana voûte
famine et voûte
Vaelz initial · ondel final
- Vaelzessyn
Vaelz voûte + essyn tissage
voûte et tissage
- Vaelzurnyth
Vaelz voûte + urnyth citerne
voûte et citerne
- Vaelzyssen
Vaelz voûte + yssen obéissance
voûte et obéissance
- Zylondel
Zyl venin + ondel voûte
venin et voûte
- Kolzondel
Kolz lame + ondel voûte
lame et voûte
- Nyzzondel
Nyzz araignée + ondel voûte
araignée et voûte
Vhal initial · goth final
- Vhalvor
Vhal voûte + vor faim
voûte et faim
- Vhaltor
Vhal voûte + tor tour
voûte et tour
- Vhaloreth
Vhal voûte + oreth rayonnement
voûte et rayonnement
- Kaengoth
Kaen mise à feu + goth voûte
mise à feu et voûte
- Gyrgoth
Gyr rotation + goth voûte
rotation et voûte
- Dhargoth
Dhar fardeau + goth voûte
fardeau et voûte
Valth initial
- Valthdun
Valth voûte + dun rudesse
voûte et rudesse
- Valthkon
Valth voûte + kon dénombrement
voûte et dénombrement
- Valthrath
Valth voûte + rath fureur
voûte et fureur
rond final
- Melrond
Mel suavité + rond voûte
suavité et voûte
- Delrond
Del feuille + rond voûte
feuille et voûte
- Caelrond
Cael ciel + rond voûte
ciel et voûte
Crypta initial
- Cryptapall
Crypta voûte + pall drap de catafalque
voûte et drap de catafalque
- Cryptawhisper
Crypta voûte + whisper parole murmurée
voûte et parole murmurée
- Cryptanight
Crypta voûte + night temps sans soleil
voûte et temps sans soleil
Vaul initial
- Vaulvex
Vaul voûte + vex rotation
voûte et rotation
- Vaulen
Vaul voûte + en faiseur
voûte et faiseur
- Vaular
Vaul voûte + ar surveillant
voûte et surveillant
Les sens qui voyagent ensemble
Chacun de ces sens partage au moins deux traditions avec « voûte ». Les sens qui reviennent dans les mêmes jeux relèvent d’ordinaire d’un même champ sémantique — le petit vocabulaire auquel une tradition onomastique revient sans cesse.
Corpus sous CC BY 4.0 — chaque fragment ci-dessus a une ancre stable, tu peux donc citer une entrée plutôt que le site entier.