« épée »
19 fragments répartis sur 13 traditions portent ce sens. Ils se répartissent 7 contre 12 entre l’ouverture et la fermeture d’un nom, ce qui veut dire que le sens tient bien aux deux bouts.
À travers les traditions
¶Ils se répartissent sur 5 familles différentes, la plus fournie étant « monde réel », et c’est la marque d’un sens si élémentaire que presque toute tradition a un mot pour le dire. Le jeu Vikings est de ceux qui en portent le plus, avec 4 fragments distincts — une tradition qui a besoin d’autant de mots pour une seule idée dit quelque chose de ce qui lui importe.
Brand initial · Hjor initial · brandr final · sverd final
- Brandgrim
Brand épée + grim masque
épée et masque
- Brandmund
Brand épée + mund protection
épée et protection
- Brandkell
Brand épée + kell casque
épée et casque
- Hjorfast
Hjor épée + fast fermeté
épée et fermeté
- Hjorstein
Hjor épée + stein pierre
épée et pierre
- Hjorvardr
Hjor épée + vardr gardien
épée et gardien
- Geirbrandr
Geir lance + brandr épée
lance et épée
- Vigbrandr
Vig combat + brandr épée
combat et épée
- Alfbrandr
Alf elfe + brandr épée
elfe et épée
- Langsverd
Lang longueur + sverd épée
longueur et épée
- Issverd
Is glace + sverd épée
glace et épée
- Mjuksverd
Mjuk souplesse + sverd épée
souplesse et épée
brand final · brant final
- Rodbrand
Rod gloire + brand épée
gloire et épée
- Ansbrand
Ans dieu + brand épée
dieu et épée
- Yvbrand
Yv if + brand épée
if et épée
- Ambrant
Am tendre amour + brant épée
tendre amour et épée
- Lucbrant
Luc lumière + brant épée
lumière et épée
- Rombrant
Rom le Romain + brant épée
le Romain et épée
brand final · branda final
- Vigilbrand
Vigil attention soutenue + brand épée
attention soutenue et épée
- Cornubrand
Cornu corne + brand épée
corne et épée
- Vexbrand
Vex bannière + brand épée
bannière et épée
- Castellabranda
Castella forteresse + branda épée
forteresse et épée
- Valabranda
Vala force + branda épée
force et épée
- Montanabranda
Montana montagne + branda épée
montagne et épée
brand final · Gladi initial
- Purobrand
Puro pureté + brand épée
pureté et épée
- Valebrand
Vale vigueur + brand épée
vigueur et épée
- Sanctibrand
Sancti sainteté + brand épée
sainteté et épée
- Gladilis
Gladi épée + lis lien
épée et lien
- Gladigild
Gladi épée + gild compagnie
épée et compagnie
- Gladiric
Gladi épée + ric autorité
épée et autorité
brand final
- Zephbrand
Zeph vent d’ouest + brand épée
vent d’ouest et épée
- Ithbrand
Ith lune + brand épée
lune et épée
- Emrbrand
Emr fer + brand épée
fer et épée
Sarth initial
- Sarthkesh
Sarth épée + kesh tendon
épée et tendon
- Sarthkash
Sarth épée + kash fureur
épée et fureur
- Sarthzak
Sarth épée + zak percussion
épée et percussion
hjor final
- Haughjor
Haug butte + hjor épée
butte et épée
- Nidhjor
Nid monde d’en bas + hjor épée
monde d’en bas et épée
- Raskhjor
Rask vivacité + hjor épée
vivacité et épée
brand final
- Albbrand
Alb elfe + brand épée
elfe et épée
- Wartbrand
Wart sentinelle + brand épée
sentinelle et épée
- Hadbrand
Had affrontement + brand épée
affrontement et épée
Brand initial
- Brandfrith
Brand épée + frith paix
épée et paix
- Branding
Brand épée + ing postérité
épée et postérité
- Brandmod
Brand épée + mod courage
épée et courage
brand final
- Brunbrand
Brun brunissure + brand épée
brunissure et épée
- Ansbrand
Ans dieu + brand épée
dieu et épée
- Bertbrand
Bert éclat + brand épée
éclat et épée
Xipho initial
- Xiphopnoos
Xipho épée + pnoos souffle
épée et souffle
- Xiphosthenos
Xipho épée + sthenos énergie
épée et énergie
- Xiphodromos
Xipho épée + dromos parcours
épée et parcours
brand final
- Henrik Brand
Henrik maître du foyer + brand épée
maître du foyer et épée
- Gunnar Brand
Gunnar guerrier + brand épée
guerrier et épée
- Ole Brand
Ole héritier de l’ancêtre + brand épée
héritier de l’ancêtre et épée
Cled initial
- Cledgarth
Cled épée + garth crête
épée et crête
- Cleddu
Cled épée + ddu obscurité
épée et obscurité
- Cleddref
Cled épée + dref métairie
épée et métairie
Les sens qui voyagent ensemble
Chacun de ces sens partage au moins deux traditions avec « épée ». Les sens qui reviennent dans les mêmes jeux relèvent d’ordinaire d’un même champ sémantique — le petit vocabulaire auquel une tradition onomastique revient sans cesse.
Corpus sous CC BY 4.0 — chaque fragment ci-dessus a une ancre stable, tu peux donc citer une entrée plutôt que le site entier.