宇宙船の名前ジェネレーター
海軍の艦船登録の慣行と、現代の皮肉の伝統から宇宙船の名前を組み立てます。二語一組で、どちらの半分にも意味を添えます。
名前そのものは英語です。この分野がもともと英語圏のものだからです。各名前の下に、それぞれの要素が日本語で何を意味するかを示します。
この区分で 4,080 通りの組み合わせ
- Ballistic Manifest
Ballistic 投擲 + Manifest 積荷目録
投擲、積荷目録
- Vertex Inventory
Vertex 転換点 + Inventory 所持品
転換点、所持品
- Perpetual Keel
Perpetual 無窮 + Keel 竜骨
無窮、竜骨
- Unlikely Cutter
Unlikely 劣勢 + Cutter 快速艇
劣勢、快速艇
- Vector Parallax
Vector 運び人 + Parallax 視差
運び人、視差
- Ambient Runner
Ambient 周囲 + Runner 運び手
周囲、運び手
- Kinetic Vigil
Kinetic 躍動 + Vigil 不眠
躍動、不眠
- Apogee Inventory
Apogee 遠地点 + Inventory 所持品
遠地点、所持品
- Ballistic Hauler
Ballistic 投擲 + Hauler 曳航船
投擲、曳航船
- Deliberate Apology
Deliberate 故意 + Apology 謝罪
故意、謝罪
- Solar Dividend
Solar 太陽 + Dividend 配当
太陽、配当
- Third Almanac
Third 三番目 + Almanac 暦
三番目、暦
- Stellar Probe
Stellar 星 + Probe 試験
星、試験
- Modest Prow
Modest 慎ましさ + Prow 舳先
慎ましさ、舳先
- Persistent Relay
Persistent 不屈 + Relay 中継
不屈、中継
- Nadir Tender
Nadir 真下 + Tender 附属艇
真下、附属艇
- Redundant Allowance
Redundant 予備 + Allowance 許容
予備、許容
- Datum Corollary
Datum 賜物 + Corollary 帰結
賜物、帰結
- Redundant Drift
Redundant 予備 + Drift 漂流
予備、漂流
- Homeward Almanac
Homeward 帰郷 + Almanac 暦
帰郷、暦
- Quiet Errand
Quiet 辛抱 + Errand 遣わされた用
辛抱、遣わされた用
- Deep Frigate
Deep 底知れぬ深さ + Frigate 護衛艦
底知れぬ深さ、護衛艦
- Inbound Freighter
Inbound 帰港 + Freighter 貨物船
帰港、貨物船
- Perigee Skiff
Perigee 近地点 + Skiff 小舟
近地点、小舟
宇宙船の名付け方
¶創作のなかの宇宙艦隊は、書類仕事を水上の海軍から受け継いでいます。手本になる仕組みがそれしかないからです。船体には名前と艦級と登録番号が与えられ、艦級はその一番艦にちなんで名付けられます。最初の一隻を造れば、その後30年ぶんの同型艦が、書類の上であなたの名前を負い続けるわけです。艦級にも主題があるので、測量船は観測器具の語を、通信船は速さの語を、重貨物船はわざと地味で堅い語を取ります。
命名の語彙は二つの層に分かれます。登録簿の語は技術的で中立です。積荷目録、日誌、視差、方位角、四分区。募兵の掲示ではなく航海日誌の言葉です。艦級の語は、その船体が物として何であるかを名指します。貨物船、快速商船、快速艇、着陸機、附属艇、曳船。どちらの層にも限定語を一つ添えると、捏造ではなく届け出られた名前の響きになります。Sidereal Manifest「恒星時、積荷目録」は測量船、Ninth Cutter「九番目、快速艇」は哨戒艇、Outbound Tender「出航、附属艇」はもっと大きな何かの世話をしています。
第三の習いはもっと新しく、海ではなくSFから来ました。船が冗談や控えめな言い回し、引用の断片を名前に取り、その冗談はたいてい航海に対する乗員の態度です。Reluctant Consequence「抵抗、帰結」、Modest Surplus「慎ましさ、余剰」、Unlikely Corollary「劣勢、帰結」。これが効くのは、官僚的な層に寄りかかっているからです。船体がどれも徳目の艦隊は宣伝として読めますが、一隻だけAbsent Apology「不在、謝罪」と呼ばれている艦隊は、人が住んでいるものとして読めます。
質問
宇宙船にはどう名前を付けますか
語を選ぶ前に、その名前がどの層に属するのかを決めてください。軍の船体なら徳目か艦級の主題を取り、実務の船体なら登録簿か積荷の語を取り、私有の船体なら持ち主が面白いと思ったものを取ります。二語がちょうどいい長さです。船体番号板に収まる長さであり、状態の悪い通信で管制官が一度言い切れる長さでもあります。Solar Ephemeris「太陽、日誌」あたりが目安になります。
艦級とは何で、どう名付けられますか
艦級とは同じ設計で建造された船体の一群で、最初に進水した一隻の名前を取ります。ですからZenith級の貨物船といえば、Zenithという名の船から始まった設計という意味です。艦隊は艦級に主題を持たせ続けるので、どの主題がどの造船所のものかを知っていれば、名前だけでその船の仕事が分かることがよくあります。ここでも語尾の層を揃えれば、同じ効果を自分の艦隊で作れます。
面白い宇宙船の名前にはどんなものがありますか
落ちを付けるより控えめに言うほうが効きます。Sufficient Margin「当面の充足、境」やReasonable Objection「節度、異議」が面白いのは、それが運送書類の語り口で書かれていて、誰かがそれを届け出たという事実が冗談になっているからです。商標や標語のように読めるものは避け、二語に留め、退屈した管制官が聞き返さずに発音できるかを確かめてください。
宇宙船に登録番号はありますか
多くの設定ではありますし、自分のものが何を符号化しているかを決めておく値打ちがあります。実在の船籍番号は造船所の符号、船体の通し番号、ときに艦級を示す文字を含んでいて、つまり番号を読めばその船がどこで造られ、前に何隻あったかが分かります。艦隊全体で書式を揃えておき、会話のなかで使うのは、登場人物が実際に声に出して読む場面だけにしてください。