ken|ning

Gerador de nomes de navios

Nomes de navio tirados da prática naval real: virtudes, mito, predadores e lugares. Cada palavra carrega o significado, pronta para o artigo.

3.364 combinações nesta forma

  • Swift Wolf

    Swift velocidade fora de vista + Wolf alcateia cinzenta

    alcateia cinzenta de velocidade fora de vista

  • Iron Constancy

    Iron ferro + Constancy constância

    constância de ferro

  • Steadfast Unity

    Steadfast imobilidade + Unity unicidade

    unicidade de imobilidade

  • Northern Unity

    Northern rumo norte + Unity unicidade

    unicidade de rumo norte

  • Amber Constancy

    Amber resina fóssil + Constancy constância

    constância de resina fóssil

  • Polar Pilgrim

    Polar ponto polar + Pilgrim peregrino

    peregrino de ponto polar

  • Amber Shield

    Amber resina fóssil + Shield escudo erguido

    escudo erguido de resina fóssil

  • Sea Constancy

    Sea água salgada + Constancy constância

    constância de água salgada

  • Dauntless Beacon

    Dauntless índole indomável + Beacon sinal

    sinal de índole indomável

  • Crimson Boar

    Crimson vermelho de sangue + Boar javali

    javali de vermelho de sangue

  • Intrepid Trident

    Intrepid destemor + Trident três dentes

    três dentes de destemor

  • Meridian Lantern

    Meridian meio-dia + Lantern porta-tocha

    porta-tocha de meio-dia

  • Thunder Dolphin

    Thunder estrondo do céu + Dolphin golfinho

    golfinho de estrondo do céu

  • Royal Guardian

    Royal realeza + Guardian protetor

    protetor de realeza

  • Oaken Enterprise

    Oaken carvalho + Enterprise empreendimento

    empreendimento de carvalho

  • Coral Voyager

    Coral coral + Voyager viajante

    viajante de coral

  • Morning Compass

    Morning hora de despertar + Compass bússola

    bússola de hora de despertar

  • Grand Arrow

    Grand grandeza + Arrow flecha disparada

    flecha disparada de grandeza

  • White Petrel

    White brancura de vela + Petrel petrel

    petrel de brancura de vela

  • Royal Dolphin

    Royal realeza + Dolphin golfinho

    golfinho de realeza

  • Evening Triumph

    Evening hora da candeia + Triumph hino triunfal

    hino triunfal de hora da candeia

  • Fortune Destiny

    Fortune acaso + Destiny fim marcado

    fim marcado de acaso

  • Brave Fortune

    Brave arrojo + Fortune acaso

    acaso de arrojo

  • Wandering Tiger

    Wandering rumo incerto + Tiger espreitador listrado

    espreitador listrado de rumo incerto

Como se nomeiam os navios

Etimologia

As marinhas de guerra nomeiam navios por virtudes há quatro séculos. Endeavour, Resolute, Valiant, Constancy, Triumph: substantivos e adjetivos abstratos que descrevem a tripulação e não o casco. O hábito começou quando os navios de guerra eram instrumento de Estado e o nome deles era propaganda, e sobrevive porque nome de virtude envelhece bem. Repare que esses nomes levam artigo definido na fala — o Dauntless, o Endeavour — mesmo quando o artigo não está pintado no casco.

A segunda grande fonte é o mito e a predação. Neptune, Triton, Kraken e Siren reivindicam o próprio mar; Lion, Panther, Falcon, Osprey e Serpent reivindicam velocidade ou dentes. As embarcações menores tomam predadores menores, e por isso as chalupas e os cúteres tantas vezes se chamam por aves marinhas enquanto os navios de linha tomam deuses e felinos grandes. Os armadores mercantes recorreram a nomes de família, portos de origem e carga, uma tradição mais discreta e com lógica própria.

As frotas modernas somam prefixos de casco e uma camada de topônimos. HMS, USS, RV e MV marcam nacionalidade ou função, e as classes se nomeiam de forma sistemática: submarinos por rios ou cidades, porta-aviões por pessoas, navios de levantamento por exploradores. Os nomes também se reaproveitam de propósito, e um casco novo herda as honras de combate do último navio que o levou. Na ficção, escolha uma fonte, fique dentro dela e deixe o artigo fazer o resto.

Perguntas

FAQ

Como se nomeia um navio?

Escolha primeiro uma tradição e só depois uma palavra dentro dela. As marinhas usam virtudes, mito, predadores e lugares; os armadores mercantes usam nomes de família e portos de origem; os donos particulares usam piadas e trocadilhos. Feita a escolha, diga o nome com o artigo na frente, porque é assim que ele vai ser falado de verdade na água.

Por que em inglês os navios são tratados no feminino?

O hábito vem do gênero gramatical antigo das línguas marítimas europeias e da longa prática de nomear embarcações por deusas, padroeiras e parentes mulheres. É convenção e não regra, e boa parte da imprensa do setor, junto com várias marinhas, hoje usa o neutro. Em português o navio é masculino e leva artigo masculino; escolha uma forma e mantenha a coerência no texto inteiro.

O que querem dizer HMS e USS?

São prefixos de casco que marcam nacionalidade e estatuto. HMS quer dizer His ou Her Majesty's Ship no serviço britânico, e USS United States Ship. Outros são RV para navio de pesquisa, MV para navio a motor e SS para navio a vapor. O prefixo substitui o artigo, e por isso se diz HMS Endeavour e não o HMS Endeavour.

Quais são bons nomes de navio pirata?

Os piratas históricos preferiam ou vingança e desafio, ou os nomes de patronos e monarcas usados com ironia, ou simplesmente o nome que o navio já tinha quando o tomaram. Cores escuras, tempo ruim e predadores servem todos. Evite qualquer coisa que soe a marca moderna, e lembre que um navio capturado que fica com o nome antigo é inteiramente autêntico.

Conjuntos próximos

Veja também