「真珠」
16 の命名の伝統にまたがる 20 件の断片が、この意味を担います。16 件が名前を開き、4 件が閉じます。先に立つ意味だと読めます。
命名の伝統を横断して
¶現実世界 を筆頭に、5 の異なるカテゴリへ広がっています。ほとんどの伝統が語を必要とするほど基本的な意味である証です。 独り占めする伝統はありません。どれも 3 件の断片を超えません。
Margaret 前半 · Perla 前半 · Margot 前半
- Margaret Longshanks
Margaret 真珠 + longshanks 長脛
真珠、通称長脛
- Margaret the Fierce
Margaret 真珠 + the fierce 猛々しさ
真珠、通称猛々しさ
- Margaret the Pale
Margaret 真珠 + the pale 蒼白
真珠、通称蒼白
- Perla Coldheart
Perla 真珠 + coldheart 冷酷な心
真珠、通称冷酷な心
- Perla Ironjaw
Perla 真珠 + ironjaw 鉄の顎
真珠、通称鉄の顎
- Perla the Restless
Perla 真珠 + the restless 落ち着かぬ心
真珠、通称落ち着かぬ心
- Margot Saltwater
Margot 真珠 + saltwater 塩水
真珠、通称塩水
- Margot Lodestar
Margot 真珠 + lodestar 導きの星
真珠、通称導きの星
- Margot the Fierce
Margot 真珠 + the fierce 猛々しさ
真珠、通称猛々しさ
Ilmar 前半 · Perlis 前半
- Ilmaraine
Ilmar 真珠 + aine 子
真珠の子
- Ilmarrael
Ilmar 真珠 + rael 旗印
真珠の旗印
- Ilmarelin
Ilmar 真珠 + elin 心
真珠の心
- Perlisthia
Perlis 真珠 + thia 宮廷
真珠の宮廷
- Perlisera
Perlis 真珠 + era 女王
真珠の女王
- Perlisiana
Perlis 真珠 + iana 世継ぎ
真珠の世継ぎ
Greta 前半 · margrethe 後半
- Greta Asdis
Greta 真珠 + asdis 神の貴婦人
真珠と神の貴婦人
- Greta Solveig
Greta 真珠 + solveig 陽の力
真珠と陽の力
- Greta Kjersti
Greta 真珠 + kjersti キリスト者の女
真珠とキリスト者の女
- Amalie Margrethe
Amalie 勤勉さ + margrethe 真珠
勤勉さと真珠
- Hanne Margrethe
Hanne 恩顧 + margrethe 真珠
恩顧と真珠
- Turid Margrethe
Turid 雷の美しさ + margrethe 真珠
雷の美しさと真珠
Pninia 前半
- Pniniavana
Pninia 真珠 + vana 息吹の
息吹の真珠
- Pniniadela
Pninia 真珠 + dela 神の
神の真珠
- Pniniathela
Pninia 真珠 + thela 神の
神の真珠
dara 後半
- Kaedara
Kae 鋭さ + dara 真珠
鋭さ、真珠
- Liradara
Lira 歌 + dara 真珠
歌、真珠
- Rhiandara
Rhian 乙女 + dara 真珠
乙女、真珠
Marg 前半
- Margonnette
Marg 真珠 + onnette 小さきもの
真珠、小さきもの
- Margwige
Marg 真珠 + wige 戦い
真珠、戦い
- Margeline
Marg 真珠 + eline 小さきもの
真珠、小さきもの
greta 後半
- Orriagreta
Orria 金色の灯 + greta 真珠
金色の灯、真珠
- Aennagreta
Aenna 鎮まり + greta 真珠
鎮まり、真珠
- Seliagreta
Selia ひそやかさ + greta 真珠
ひそやかさ、真珠
momi 後半
- Uilamomi
Uila 雷光 + momi 真珠
雷光、真珠
- Manumomi
Manu 鳥 + momi 真珠
鳥、真珠
- Koamomi
Koa 戦士 + momi 真珠
戦士、真珠
Margherita 前半
- Margherita Iolanda
Margherita 真珠 + iolanda 菫の花
真珠と菫の花
- Margherita Giada
Margherita 真珠 + giada 翡翠
真珠と翡翠
- Margherita Emma
Margherita 真珠 + emma 全体
真珠と全体
Marg 前半
- Margsette
Marg 真珠 + sette 小さきもの
真珠、小さきもの
- Marglinde
Marg 真珠 + linde 柔らかさ
真珠、柔らかさ
- Margessa
Marg 真珠 + essa 貴婦人
真珠、貴婦人
Margaret 前半
- Margaret Garrett
Margaret 真珠 + garrett 槍の統治
真珠、槍の統治
- Margaret Winslow
Margaret 真珠 + winslow 友の塚
真珠、友の塚
- Margaret Eastwood
Margaret 真珠 + eastwood 東の木立
真珠、東の木立
Margarita 前半
- Margarita Alexeyevna
Margarita 真珠 + alexeyevna アレクセイの娘
真珠、アレクセイの娘
- Margarita Valeryevna
Margarita 真珠 + valeryevna ヴァレリーの娘
真珠、ヴァレリーの娘
- Margarita Kirillovna
Margarita 真珠 + kirillovna キリールの娘
真珠、キリールの娘
Margarita 前半
- Margarita Pía
Margarita 真珠 + pía 敬虔さ
真珠と敬虔さ
- Margarita Celia
Margarita 真珠 + celia 天上
真珠と天上
- Margarita Matilde
Margarita 真珠 + matilde 戦の力
真珠と戦の力
Perl 前半
- Perlgariad
Perl 真珠 + gariad 愛慕
真珠、愛慕
- Perlhardd
Perl 真珠 + hardd 秀麗さ
真珠、秀麗さ
- Perlfro
Perl 真珠 + fro 谷合い
真珠、谷合い
共に現れる意味
ここに挙げたものはいずれも、「真珠」と少なくとも二つの命名の伝統を共有します。同じセットに繰り返し現れる意味は、たいてい一つの意味領域に属します──命名の伝統が何度も立ち返る、小さな語彙です。
コーパスはCC BY 4.0で公開しています──上の断片にはそれぞれ固定のアンカーがあるので、サイト全体ではなく項目ひとつを引用できます。